|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   HU   ES   LA   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RO   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: ache
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

ache in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Rumänisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages
Add to ...

Dictionary English German: ache

Translation 1 - 52 of 52


» Restrict search to this language


» Restrict search to this language

NOUN   an ache | aches
VERB  to ache | ached | ached ... 
SYNO   ache | aching | to ache | to hurt ... 
NOUN   die Ache | die Achen
to ache
to ache
to acheweh tun
Schmerz {m}
ache {sg}
Schmerzen {pl}
ache [emotion]
Weh {n} [geh.] [seelischer Schmerz]
med. ache
Dolor {m}
Ache {f} [südd.]
ea [Br.] [dial.] [same root!]Ache {f} [selbe Wurzel!]
2 Words: Verbs
to ache for sb.mit jdm. mitfühlen [jds. Schmerz teilen, mit jdm. Mitleid haben]
to ache for sb./sth.sich nach jdm./etw. sehnen
to ache slightlynur wenig schmerzen
2 Words: Nouns
biochem. acetylcholine esterase <AChE>Acetylcholinesterase {f} <AChE>
biochem. acetylcholine esterase <AChE>Acetylcholin-Esterase {f} <AChE>
med. pharm. psych. acetylcholinesterase inhibition <AChE inhibition>Acetylcholinesterase-Hemmung {f} <AChE-Hemmung>
biochem. pharm. acetylcholinesterase inhibitor <AChEI>AChE-Inhibitor {m}
ethn. Aché (people)Aché {pl} [Ethnie]
med. back ache {sg}Rückenschmerzen {pl}
med. back-ache {sg}Rückenschmerzen {pl}
med. belly acheLeibschmerz {m}
belly ache [coll.]Bauchschmerz {m}
belly ache [coll.]Leibschneiden {n} [regional]
belly ache [coll.]Leibweh {n} [ugs.]
med. belly ache [coll.] [stomach ache]Bauchkneifen {n} [ugs.]
belly ache [coll.] [stomach ache]Bauchkneipen {n} [ugs.]
med. belly ache [coll.] [stomach ache]Bauchzwicken {n} [ugs.]
med. dull achedumpfer Schmerz {m}
med. face acheGesichtsschmerz {m}
face-ache [Br.] [coll.] [pej.]Gesichtselfmeter {m} [ugs.] [pej.]
foot acheFußschmerz {m}
gut ache [coll.] [also fig.]Bauchweh {n} [auch fig.]
gut ache {sg} [coll.]Bauchschmerzen {pl}
leg acheBeinschmerz {m}
med. muscle acheMuskelkater {m}
muscle ache {sg}Spatzen {pl} [österr.] [ugs.]
med. stomach acheDarmschmerz {m} [Leibschmerz]
stomach acheLeibschneiden {n} [regional]
med. stomach acheLeibweh {n} [ugs.]
med. stomach ache {sg}Leibschmerzen {pl}
med. stomach-ache {sg}Leibschmerzen {pl}
med. stomach-ache {sg}Magenschmerzen {pl}
tummy ache [coll.]Bauchweh {n} [ugs.]
tummy ache [coll.]Leibschneiden {n} [regional]
tummy ache [coll.]Leibweh {n} [ugs.]
med. tummy ache {sg} [coll.]Leibschmerzen {pl}
3 Words: Verbs
to ache a littleein wenig schmerzen
to ache all overüberall schmerzen
to ache to do sth.sich danach sehnen, etw. zu tun
3 Words: Nouns
med. psych. a general acheein unbestimmter Schmerz {m}
right foot ache {sg}Schmerzen {pl} im rechten Fuß
5+ Words: Verbs
to ache at the least pressurebeim geringsten Druck schmerzen
5+ Words: Nouns
med. ache {sg} in the left footSchmerzen {pl} im linken Fuß
» See 7 more translations for ache within comments
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=ache
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.024 sec

Q 2016-08-26: possible: your soul on mine numbs your ache
Q 2015-01-10: Find No Ache Method Of Managing Aging Skin
Q 2013-03-14: Please see #698738 Head(ache)lines
A 2011-10-02: I ache, therefore I am.
A 2010-09-19: I took it for the essential feature of pain to *ache*...
A 2009-03-12: she did not know existed or could ever ache that much
A 2009-02-16: oder: tummy ache
A 2008-10-06: What's wrong with belly-ache, Joanne?
A 2008-10-06: "Who eats plums and drinks a lot of water gets a belly-ache."
A 2008-08-02: twinge / ache !? (da zahnarzt.... )
A 2008-07-24: Christ, your fingers must ache ;o)
Q 2007-02-08: dull ache
A 2007-02-04: Tommy ache
A 2006-05-09: Ache un liber
A 2005-10-01: ache
Q 2005-04-20: ache

» Search forum for ache
» Ask forum members for ache

Recent Searches
Similar Terms
acharia family
A chasm opened out.
A chasm yawned.
achatocarpus family
• AChE
ache a little
ache all over
ache at the least pressure
a cheer for sb./sth.
a cheerful bunch
ache for sb.
ache for sb./sth.

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers