About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English → German: achieve

Translation 1 - 50 of 98 >>

English

German

edit	VERB	to achieve \| achieved \| achieved ... achieving \| achieves
	SYNO	to accomplish \| to achieve ...
	to accomplish \| to achieve \| to attain \| to reach © Princeton University

–

to achieve sth. [goal, aim]

10148

etw.^Akk. erreichen [durchsetzen]

to achieve sth. [an agreement, a result, success, etc.]

2749

etw.^Akk. erzielen [eine Einigung, ein Resultat, einen Erfolg etc.]

to achieve

2653

leisten

to achieve sth.

1153

etw. gewinnen [erlangen]

to achieve sth.

952

etw.^Akk. bewirken

to achieve

721

verwirklichen [Ziele]

to achieve

673

erhalten [erreichen]

to achieve sth.

648

etw.^Akk. verrichten [vollbringen, zustande bringen]

to achieve sth.

584

etw. vollbringen [geh.]

to achieve sth.

517

etw. ausführen [verwirklichen, durchführen]

to achieve sth.

495

etw. vermögen [geh.] [erreichen]

to achieve

421

vollenden

to achieve sth.

327

etw.^Akk. bewerkstelligen

to achieve

296

erringen

to achieve sth.

153

etw.^Akk. ausrichten [erreichen, zu Wege bringen]

to achieve

113

realisieren [erreichen]

to achieve

zustandebringen [alt]

to achieve

fertigbringen

to achieve sth.

etw.^Akk. reißen [ugs.] [Erfolg haben, gewinnen]

to achieve

fertig bringen

to achieve sth.

etw.^Akk. zustande bringen

to achieve sth.

etw.^Akk. zuwege bringen

to achieve sth.

etw.^Akk. zu Stande bringen

to achieve sth.

etw.^Akk. zu Wege bringen

to achieve sth.

sich^Akk. zu etw.^Dat. emporschwingen [fig.] [etw. erreichen]

to achieve sth.

etw.^Akk. auf die Beine stellen [Redewendung]

to achieve sth. [a particular result]

auf etw. kommen [Resultat]

2 Words: Verbs

to achieve ... successes

... Erfolge verzeichnen

to achieve affluence

zu Wohlstand kommen

to achieve agreement

Einigung erzielen

to achieve distinction

Würde erreichen

to achieve fame

berühmt werden

to achieve fame

Ruhm erwerben

relig. to achieve forgiveness

Vergebung erlangen

to achieve progress

Fortschritte machen

to achieve sales

Umsatz machen [ugs.] [Jargon]

pol. to achieve statehood [Am.]

ein eigener Staat werden

to achieve statehood [Am.]

ein selbstständiger Staat werden

to achieve success

Erfolg haben

to achieve success

erfolgreich sein

to achieve support

Unterstützung finden / erhalten

to achieve victory

den Sieg erringen

3 Words: Others

sb. manages to achieve sth.

jdm. gelingt es, etw. zu erreichen / zu verwirklichen

3 Words: Verbs

to achieve a ... success

einen ... Erfolg verzeichnen

to achieve a balance

balancieren

idiom to achieve a balance

die Balance halten

to achieve a breakthrough [fig.]

einen Durchbruch erzielen [fig.]

to achieve a consensus

einen Konsens finden

to achieve a goal

ein Ziel erreichen

to achieve a result

ein Resultat erzielen

» See 32 more translations for achieve within comments

Previous page | 1 | 2 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=achieve
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.025 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren achieve/DEEN

Forum

Q 2019-11-02: Unterschied von reach und achieve
A 2017-02-21: Other suggestions: to achieve outstanding results / success
A 2016-10-30: to shoot for - to try to achieve
Q 2016-05-27: Studying in Chemistry and Biochemistry was and is one of my ambitions to a...
A 2014-10-23: +You are a mere untitled noble, so you will not achieve much in life.+ As ...
A 2014-06-12: Let's work together to achieve our goal of working together?
A 2014-05-15: Sorting it out: If the focus point, or multiple focus points that achieve ...
A 2014-01-19: May all your wishes come true and may you achieve all your goals.
A 2014-01-13: to secure, to win, to gain, to achieve, ...
A 2013-11-18: No. America doesn't achieve your dreams, you do.
A 2013-07-19: "The first thing to do is to achieve international trade, in order to supp...
Q 2013-07-17: to enable or to achieve
Q 2013-07-08: achieve ... with success
A 2013-07-01: a chain of victories that lead to utter exhaustion and to an inability to ...
A 2012-10-26: quota + achieve:
A 2012-07-13: A positive mind set in respect of English ... as an objective in order to ...
A 2011-08-16: I would trust Buffett to achieve more with his money than the lawmakers would.
Q 2011-06-01: to achieve fairness, to form a self-perpetuating circuit
A 2011-05-05: . . .in order to achieve mutually successful marketing measures for a grou...
A 2011-02-05: he may still achieve/get a sensational result ?

» Search forum for achieve
» Ask forum members for achieve

Recent Searches

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

achieve in other languages:

Dictionary English → German: achieve

Translation 1 - 50 of 98 >>