|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: acknowledge God
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

acknowledge God in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: acknowledge God

Übersetzung 601 - 650 von 710  <<  >>

EnglischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
to place / put one's trust in Godauf Gott vertrauen
Brothers Hospitallers of St. John of GodBarmherzige Brüder {pl} vom heiligen Johannes von Gott [Männerorden]
bibl. relig. coming nigh of the kingdom (of God)Nahen {n} des Reichs (Gottes)
relig. proof of / for the existence of GodGottesbeweis {m}
film F Children of a Lesser God [Randa Haines]Gottes vergessene Kinder
mus. F Examine me, God, and discover my heartErforsche mich, Gott, und erfahre mein Herz [J. S. Bach, BWV 136]
lit. F God Bless You, Dr. Kevorkian [Kurt Vonnegut]Gott segne Sie, Dr. Kevorkian
lit. F God Bless You, Mr. Rosewater [Kurt Vonnegut]Gott segne Sie, Mr. Rosewater
lit. F God Save the Child [Robert B. Parker]Kevins Weg ins andere Leben
lit. F God Save the Mark [Donald E. Westlake]Geld macht doch glücklich
mus. F God the Lord is sun and shieldGott der Herr ist Sonn und Schild [J. S. Bach, BWV 79]
mus. F Lord Christ, the only Son of GodHerr Christ, der einge Gottessohn [J. S. Bach, BWV 96]
mus. F My God, how long, ah, how long?Mein Gott, wie lang, ach lange? [J. S. Bach, BWV 155]
mus. F Take away from us, Lord, faithful GodNimm von uns Herr, du treuer Gott [J. S. Bach, BWV 101]
film F Thank God It's Friday [Robert Klane]Gottseidank, es ist Freitag
lit. F The God of Small Things [Arundhati Roy]Der Gott der kleinen Dinge
lit. F The Great God Brown [Eugene O'Neill]Der große Gott Brown
film F The Man Who Sued God [Mark Joffe]Der Mann, der Gott verklagte
lit. F The Sure Hand of God [Erskine Caldwell]Gottes unfehlbare Hand [1950] / In Gottes sicherer Hand
mus. F You true God and son of DavidDu wahrer Gott und Davids Sohn [J. S. Bach, BWV 23]
God bless you. [thank you ever so much]Vergelts Gott! [veraltend] [regional]
bibl. relig. angel of God [also: angel of the Lord]Engel {m} Gottes [auch: Bote Gottes]
relig. Assemblies of God <AG> [Pentecostal Assemblies of Switzerland]Schweizerische Pfingstmission {f} <SPM> [Pfingstgemeinden]
pol. In God We Trust. [USA] [Florida state motto]Wir vertrauen auf Gott. [Motto des US-Staates Florida]
From your lips to God's ears. [idiom]Dein Wort in Gottes Ohr. [Redewendung]
From your mouth to God's ears! [idiom]Dein Wort in Gottes Ohr! [Redewendung]
relig. in accordance with the unfathomable will of Godnach Gottes unerforschlichem Ratschluss
May God have mercy on / upon your soul.Möge Gott deiner / Ihrer Seele gnädig sein.
idiom Please God, may everything turn out all right!Gott gebe, dass alles gut ausgeht!
to do sth. for the honor of God [Am.]etw.Akk. zur Ehre Gottes tun
to do sth. for the honour of God [Br.]etw.Akk. zur Ehre Gottes tun
to put the fear of God into sb. [idiom]jdm. Angst und Schrecken einjagen
to put the fear of God into sb. [idiom]jdn. das Fürchten lehren
to put the fear of God into sb. [idiom]jdn. in Angst und Schrecken versetzen
relig. (the state of) being a child of GodGotteskindschaft {f}
lit. theatre F Becket or The Honour of God [Jean Anouilh]Becket oder die Ehre Gottes
art F Beethoven Frieze : Praise to Joy, the God-descendedBeethovenfries : Freude schöner Götterfunke [Gustav Klimt]
mus. F Happy is the man, who to his GodWohl dem, der sich auf seinen Gott [J. S. Bach, BWV 139]
mus. F Lord Jesus Christ, true man / Man and GodHerr Jesu Christ, wahr' Mensch und Gott [J. S. Bach, BWV 127]
mus. F May my God's will always be doneWas mein Gott will, das g'scheh allzeit [J. S. Bach, BWV 111]
lit. F The Land God Gave to Cain [Hammond Innes]Labrador. Das Land Kains
mus. F Were God not with us at this timeWär Gott nicht mit uns diese Zeit [J. S. Bach, BWV 14]
mus. F Where God the Lord stands with us notWo Gott der Herr nicht bei uns hält [J. S. Bach, BWV 178]
hist. God's peace [also: God's Peace] [Pax Dei]Gottesfriede {m}
For God's sake! [expressing anger, frustration etc.] [idiom]Himmel, Arsch und Zwirn! [derb] [Redewendung]
relig. Assemblies of God <AG> [Federation of Pentecostal Churches, Germany]Bund {m} Freikirchlicher Pfingstgemeinden <BFP> [Deutschland]
relig. the Word of God [Scripture as embodying divine revelation]Gotteswort {n}
God created Adam and Eve, not Adam and Steve!Gott schuf Adam und Eva und nicht Adam und Peter!
relig. belief in a high god [also: high God belief]Hochgottglaube {m}
relig. Vicar of God (on Earth) [capitalization varies] [esp. pope]Stellvertreter {m} Gottes (auf Erden) [bes. Papst]
Vorige Seite   | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=acknowledge+God
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.040 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach acknowledge God suchen
» Im Forum nach acknowledge God fragen

Recent Searches
Similar Terms
acknowledge a right
acknowledge a signal
acknowledged
acknowledged claim
acknowledged dependence
acknowledge defeat
acknowledged expert
acknowledged hard times
acknowledged with awards
acknowledge each other
• acknowledge God
acknowledgement
acknowledgement button
acknowledgement in writing
acknowledgement key
acknowledgement message
acknowledgement of acceptance
acknowledgement of copyright
acknowledgement of correctness
acknowledgement of debt
acknowledgement of order

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung