All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   HU   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL   |   more ...

English-German Dictionary

English-German translation for: acknowledgement
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

acknowledgement in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Norwegian
English - Polish
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
Add to ...

Dictionary English German: acknowledgement

Translation 1 - 53 of 53

English German
NOUN   an acknowledgement | acknowledgements
SYNO   acknowledgement | acknowledgment ... 
Bestätigung {f}
Anerkennung {f}
Quittung {f}
law acknowledgement
Anerkenntnis {n}
Bekenntnis {n}
acknowledgement [in prefaces, introductions etc.]
Danksagung {f} [in Vorwörtern, Einführungen usw.]
Rückmeldung {f}
Empfangsbestätigung {f}
Zurkenntnisnahme {f}
Eingangsbestätigung {f}
Quittierung {f}
acknowledgementZeichen {n} der Erkenntlichkeit
2 Words: Verbs
to deserve acknowledgementAnerkennung verdienen
2 Words: Nouns
comp. tech. (positive) acknowledgement <ACK>Gutmeldung {f} [positive Quittung]
acknowledgement buttonQuittierungstaste {f}
acknowledgement keyBestätigungstaste {f}
acknowledgement keyQuittungstaste {f}
acknowledgement messageBestätigungsmeldung {f}
acknowledgement requestQuittungsanforderung {f}
detailed acknowledgementdetaillierte Bestätigung {f}
negative acknowledgementnegative Rückmeldung {f}
comm. order acknowledgementAuftragsbestätigung {f}
comm. order acknowledgementAuftragsquittung {f} [selten]
tech. positive acknowledgement <ACK>positive Rückmeldung {f}
tacit acknowledgementstillschweigendes Eingeständnis {n}
written acknowledgementschriftliche Bestätigung {f}
3 Words: Verbs
to deliver against acknowledgementgegen Bestätigung aushändigen
3 Words: Nouns
acknowledgement in writingschriftliche Bestätigung {f}
acknowledgement of acceptanceEmpfangsschein {m}
acknowledgement of acceptanceBescheinigung {f} der Annahme
acknowledgement of copyrightQuellenangabe {f}
spec. acknowledgement of correctnessRichtigbefund {m}
law acknowledgement of debtAnerkenntnis {n} einer Zahlungsverpflichtung
law acknowledgement of indebtednessSchuldanerkenntnis {n} [das Anerkennen des Verschuldetseins]
acknowledgement of orderAuftragsbestätigung {f}
acknowledgement of paternityVaterschaftsanerkenntnis {f}
law acknowledgement of paternityVaterschaftsanerkennung {f}
acknowledgement of paymentZahlungsbestätigung {f}
comm. fin. transp. acknowledgement of receiptAnnahmebestätigung {f}
acknowledgement of receiptEingangsanzeige {f}
acknowledgement of receiptEingangsbestätigung {f}
law acknowledgement of receiptEmpfangsbekenntnis {f}
acknowledgement of receiptEmpfangsbescheinigung {f}
acknowledgement of receiptEmpfangsbestätigung {f}
acknowledgement of receiptRezepisse {n} {f} [veraltet]
law acknowledgement of serviceZustellungsnachweis {m}
acknowledgement of serviceZustellungsurkunde {f}
declaration of acknowledgementAnerkennungserklärung {f}
letter of acknowledgementBestätigungsschreiben {n} [dafür, dass etw. angekommen ist]
4 Words: Nouns
law acknowledgement of (the) debtSchuldanerkenntnis {n} [das Anerkennen der Zahlungsverpflichtung]
acknowledgement of my gratitudeZeichen {n} meiner Dankbarkeit
acknowledgement of one's faultsEingeständnis {n} seiner Fehler
law naked acknowledgement of debtabstraktes Schuldanerkenntnis {n}
» See 2 more translations for acknowledgement within comments
Feel free to link to this translation! Permanent link:
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.017 sec

Q 2017-10-17: ACKNOWLEDGEMENT AND CREDIT in ein...
A 2013-04-17: Chambers Dictionary: +allowance+ i...
A 2010-10-24: to sign as token of acknowledgemen...
Q 2010-10-21: carry a Letter of Acknowledgement
A 2009-09-16: Acknowledgement of receipt *required*.
A 2009-03-09: registered letter with acknowledge...
Q 2008-12-18: all-purpose certificate of acknowl...
A 2008-10-29: neither the acknowledgement/realiz...
A 2008-09-18: Acknowledgement.
A 2008-05-05: order acknowledgement and order cl...
A 2008-03-10: acknowledgement
A 2007-11-25: pre-acknowledgement http://www.go...
A 2007-07-27: Kenntnisnahme > being informed \ ...
A 2007-07-27: ok....last try for the evening...a...
A 2005-08-09: reference / acknowledgement

» Search forum for acknowledgement
» Ask forum members for acknowledgement

Recent Searches
Similar Terms
acknowledge a signal
acknowledged claim
acknowledged dependence
acknowledge defeat
acknowledged expert
acknowledged hard times
acknowledged with awards
acknowledge each other
acknowledge God
• acknowledgement
acknowledgement button
acknowledgement key
acknowledgement message
acknowledgement of debt
acknowledgement of order
acknowledgement request
acknowledge one's sins
acknowledge problems

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers