Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   HU   IS   NL   PL   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: acknowledgement
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

acknowledgement in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Dutch
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Norwegian
English - Polish
English - Russian
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: acknowledgement

Übersetzung 1 - 53 von 53

Englisch Deutsch
 edit 
NOUN   an acknowledgement | acknowledgements
 
SYNO   acknowledgement | acknowledgment ... 
acknowledgement
1017
Bestätigung {f}
acknowledgement
678
Anerkennung {f}
acknowledgement
129
Quittung {f}
law acknowledgement
117
Anerkenntnis {n}
acknowledgement
90
Bekenntnis {n}
acknowledgement
80
Rückmeldung {f}
acknowledgement [in prefaces, introductions etc.]
80
Danksagung {f} [in Vorwörtern, Einführungen usw.]
acknowledgement
79
Empfangsbestätigung {f}
acknowledgement
48
Zurkenntnisnahme {f}
acknowledgement
40
Eingangsbestätigung {f}
acknowledgement
10
Quittierung {f}
acknowledgementZeichen {n} der Erkenntlichkeit
2 Wörter: Verben
to deserve acknowledgementAnerkennung verdienen
2 Wörter: Substantive
comp. tech. (positive) acknowledgement <ACK>Gutmeldung {f} [positive Quittung]
acknowledgement buttonQuittierungstaste {f}
acknowledgement keyBestätigungstaste {f}
acknowledgement keyQuittungstaste {f}
acknowledgement messageBestätigungsmeldung {f}
acknowledgement requestQuittungsanforderung {f}
detailed acknowledgementdetaillierte Bestätigung {f}
negative acknowledgementnegative Rückmeldung {f}
comm. order acknowledgementAuftragsbestätigung {f}
comm. order acknowledgementAuftragsquittung {f} [selten]
tech. positive acknowledgement <ACK>positive Rückmeldung {f}
tacit acknowledgementstillschweigendes Eingeständnis {n}
written acknowledgementschriftliche Bestätigung {f}
3 Wörter: Verben
to deliver against acknowledgementgegen Bestätigung aushändigen
3 Wörter: Substantive
acknowledgement in writingschriftliche Bestätigung {f}
acknowledgement of acceptanceEmpfangsschein {m}
acknowledgement of acceptanceBescheinigung {f} der Annahme
acknowledgement of copyrightQuellenangabe {f}
spec. acknowledgement of correctnessRichtigbefund {m}
law acknowledgement of debtAnerkenntnis {n} einer Zahlungsverpflichtung
law acknowledgement of indebtednessSchuldanerkenntnis {n} [das Anerkennen des Verschuldetseins]
acknowledgement of orderAuftragsbestätigung {f}
acknowledgement of paternityVaterschaftsanerkenntnis {f}
law acknowledgement of paternityVaterschaftsanerkennung {f}
acknowledgement of paymentZahlungsbestätigung {f}
comm. fin. transp. acknowledgement of receiptAnnahmebestätigung {f}
acknowledgement of receiptEingangsanzeige {f}
acknowledgement of receiptEingangsbestätigung {f}
law acknowledgement of receiptEmpfangsbekenntnis {f}
acknowledgement of receiptEmpfangsbescheinigung {f}
acknowledgement of receiptEmpfangsbestätigung {f}
acknowledgement of receiptRezepisse {n} {f} [veraltet]
law acknowledgement of serviceZustellungsnachweis {m}
acknowledgement of serviceZustellungsurkunde {f}
declaration of acknowledgementAnerkennungserklärung {f}
letter of acknowledgementBestätigungsschreiben {n} [dafür, dass etw. angekommen ist]
4 Wörter: Substantive
law acknowledgement of (the) debtSchuldanerkenntnis {n} [das Anerkennen der Zahlungsverpflichtung]
acknowledgement of my gratitudeZeichen {n} meiner Dankbarkeit
acknowledgement of one's faultsEingeständnis {n} seiner Fehler
law naked acknowledgement of debtabstraktes Schuldanerkenntnis {n}
» Weitere 2 Übersetzungen für acknowledgement innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=acknowledgement
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.015 Sek.

 
Forum
F 2017-10-17: ACKNOWLEDGEMENT AND CREDIT in ein...
A 2013-04-17: Chambers Dictionary: +allowance+ i...
A 2010-10-24: to sign as token of acknowledgemen...
F 2010-10-21: carry a Letter of Acknowledgement
A 2009-09-16: Acknowledgement of receipt *required*.
A 2009-03-09: registered letter with acknowledge...
F 2008-12-18: all-purpose certificate of acknowl...
A 2008-10-29: neither the acknowledgement/realiz...
A 2008-09-18: Acknowledgement.
A 2008-05-05: order acknowledgement and order cl...
A 2008-03-10: acknowledgement
A 2007-11-25: pre-acknowledgement http://www.go...
A 2007-07-27: Kenntnisnahme > being informed \ ...
A 2007-07-27: ok....last try for the evening...a...
A 2005-08-09: reference / acknowledgement

» Im Forum nach acknowledgement suchen
» Im Forum nach acknowledgement fragen

Recent Searches
Similar Terms
acknowledge that
acknowledge the beauty
acknowledge the status
acknowledgeable
acknowledged
acknowledged claim
acknowledged dependence
acknowledged expert
acknowledged hard times
acknowledged with awards
• acknowledgement
acknowledgement button
acknowledgement key
acknowledgement message
acknowledgement of debt
acknowledgement of order
acknowledgement request
acknowledgements
acknowledger
acknowledges
acknowledging

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung