|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   ES   FI   HU   NO   BG   HR   CS   UK   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   IT   PL   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   BS   SR   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: acquaintance
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

acquaintance in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Croatian
English - Czech
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Ukrainian
English - all languages
German: A
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English → German: acquaintance

Translation 1 - 64 of 64

English German
 edit 
NOUN   an acquaintance | acquaintances
 
SYNO   acquaintance | friend ... 
–
acquaintance
3776
Bekannter {m}
acquaintance
1569
Bekanntschaft {f}
acquaintance [female]
435
Bekannte {f}
acquaintance
319
Vertrautheit {f}
acquaintance
187
Kenntnis {f}
acquaintance
156
Freund {m} [Bekannter]
2 Words: Verbs
to make sb.'s acquaintance [idiom]jds. Bekanntschaft machen [Redewendung]
to make sb.'s acquaintance [idiom]mit jdm. bekannt werden [selten]
2 Words: Nouns
acquaintance rapeVergewaltigung {f} durch eine bekannte Person / durch bekannte Personen
acquaintance withVertrautheit {f} mit
bowing acquaintanceGrußbekanntschaft {f}
bowing acquaintanceflüchtige Bekanntschaft {f}
bowing acquaintanceoberflächlicher Bekannter {m}
business acquaintanceGeschäftsfreund {m}
casual acquaintanceflüchtige Bekanntschaft {f}
casual acquaintanceflüchtiger Bekannter {m}
chance acquaintanceZufallsbekanntschaft {f}
congenial acquaintancesympathische Bekanntschaft {f}
deep acquaintancetiefe Bekanntschaft {f}
discreditable acquaintanceanrüchige Bekanntschaft {f}
distant acquaintanceentfernte Bekanntschaft {f}
female acquaintanceDamenbekanntschaft {f}
female acquaintanceFrauenbekanntschaft {f}
fleeting acquaintanceflüchtige Bekanntschaft {f}
holiday acquaintanceUrlaubsbekanntschaft {f}
mutual acquaintancegemeinsamer Bekannter {m}
nodding acquaintanceflüchtige Bekanntschaft {f}
old acquaintancealter Bekannter {m}
passing acquaintanceflüchtige Bekanntschaft {f}
personal acquaintancepersönlicher Bekannter {m}
professional acquaintanceberufliche Bekanntschaft {f}
renewed acquaintanceerneuerte Bekanntschaft {f}
speaking acquaintanceflüchtige Bekanntschaft {f}
speaking acquaintanceflüchtiger Bekannter {m}
train acquaintanceZugbekanntschaft {f}
traveling acquaintance [Am.]Reisebekanntschaft {f}
travelling acquaintanceReisebekanntschaft {f}
vacation acquaintance [esp. Am.]Urlaubsbekanntschaft {f}
3 Words: Others
on better acquaintance {adv}bei näherer Bekanntschaft
on closer acquaintance {adv}bei näherer Bekanntschaft
upon better acquaintance {adv}bei näherer Bekanntschaft
upon closer acquaintance {adv}bei näherer Bekanntschaft
3 Words: Verbs
to continue the acquaintancedie Bekanntschaft fortsetzen
to make an acquaintanceeine Bekanntschaft machen
to renew an acquaintanceeine Bekanntschaft erneuern
3 Words: Nouns
a mere acquaintancebloß ein Bekannter {m}
philos. knowledge (by acquaintance)Kennen {n}
passing / nodding acquaintanceStraßenbekanntschaft {f}
4 Words: Verbs
to cut the acquaintance with sb. [idiom]jdm. die Freundschaft kündigen
to describe a new acquaintanceeinen neuen Bekannten beschreiben
to keep up acquaintance with sb.Umgang mit jdm. haben
to make the acquaintance of sb. [idiom]jds. Bekanntschaft machen [Redewendung]
to make the acquaintance of sth.Bekanntschaft mit etw.Dat. machen
to pick up an acquaintance [coll.]jdn. aufgabeln [ugs.]
to strike up an acquaintanceeine Bekanntschaft machen [formell]
4 Words: Nouns
acquaintance with a subjectVertrautheit {f} mit einer Sache
an acquaintance of mineein Bekannter {m} von mir
5+ Words: Verbs
to have a nodding acquaintance with sb./sth.jdn./etw. flüchtig kennen
to have a passing acquaintance with German(recht) brauchbare Deutschkenntnisse haben
to have some acquaintance with Germanbrauchbare Deutschkenntnisse haben
to have the pleasure of sb.'s acquaintancedas Vergnügen haben, jdn. kennenzulernen
to make the acquaintance of a ladyeine Damenbekanntschaft machen
5+ Words: Nouns
acquaintance in/on the streetStraßenbekanntschaft {f}
Fiction (Literature and Film)
film F Old Acquaintance [Vincent Sherman]In Freundschaft verbunden
» See 4 more translations for acquaintance within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=acquaintance
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.010 sec

 
Forum
A 2015-03-13: Definition by Collins: to exchange casual greetings (with an acquaintance)
A 2013-11-15: He is likely to have travelled to Rome in 1511, but making acquaintance wi...
A 2012-02-04: There's no harm in asking your acquaintance.
Q 2011-10-08: Should auld acquaintance be forgot
A 2010-06-06: man, i'm very pleased to make your acquaintance mr sartre. i love the way ...
A 2009-11-17: In Irland habe ich "acquaintance" öfter mal gehört, in den USA auch.
A 2009-01-23: Typo: and +now a good+ acquaintance of yours
A 2008-08-05: old acquaintance is fine ....
A 2007-06-14: Typo: dictio_n_ary - US usage: / "I have trouble r...
A 2007-06-14: Is acquaintance really a term used by Americans? I read it in the dictionn...
A 2007-06-14: acquaintance
A 2007-03-15: acquaintance
A 2006-07-24: Or else: e-mail acquaintance / e-mail contact

» Search forum for acquaintance
» Ask forum members for acquaintance

Recent Searches
Similar Terms
A Coventry Courtship
ACP
a/c payee only
ACP countries
AC power
a. c. power controller
AC power controller
Acqua
Acqua Alta
acquaint
• acquaintance
acquaintance in/on the street
acquaintance rape
acquaintances
acquaintanceship
acquaintanceships
acquaintance with
acquaintance with a subject
acquainted
acquainted with
acquainted with the culture

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement