across a broad front in other languages:

Deutsch - Englisch

German: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English → German: across a broad front

Translation 1 - 50 of 32777 >>

	English	German
	across a broad front `{adv}`	auf breiter Front
Partial Matches
	mil. on a broad front `{adv}` `[also` `fig.]`	in breiter Front `[auch` `fig.]`
	on a broad front `{adv}` `[also` `fig.]`	in breiter Phalanx `[auch` `fig.]`
	orn. broad-front migrant	Breitfrontzieher `{m}`
	orn. broad-front migration	Breitfrontzug `{m}`
	biol. med. phys. through / across a membrane `{adv}`	durch eine Membran
	to get a message across	eine Botschaft rüberbringen `[ugs.]`
	to get across a message	eine Botschaft rüberbringen `[ugs.]`
	to swim across a river	durch einen Fluss schwimmen
	bridge across a river	Brücke `{f}` über einen Fluss
	transit across a country	Transit `{m}` durch ein Land
	across Switzerland as a whole `{adv}`	gesamtschweizerisch
	bridge (over / across a valley)	Talbrücke `{f}`
	viaduct (over / across a valley)	Talbrücke `{f}`
	to cast a shadow across sth. `[fig.]`	etw. verdüstern
	A smile flickered across his face.	Ein Lächeln huschte über sein Gesicht.
	A smile flitted across his face.	Ein Lächeln zog über sein Gesicht.
	to scab (across a picket line) `[coll.]`	einen Streik brechen
	to pace across a field `[to` `measure` `the` `field]`	ein Feld durchschreiten `[bemessen]`
	A horrible suspicion flashed across her mind.	Ein schrecklicher Verdacht schoss ihr durch den Kopf.
	to come across a passage in a book	auf einen Absatz stoßen
	to give sb. a slap across the face	jdm. eine reinsemmeln `[ugs.]` `[eine` `Ohrfeige` `geben]`
	He has a scar running across his chest.	Eine Narbe zieht sich quer über seine Brust.
	with a span of ... meters / metres across the wings	mit einer Flügelspannweite von ... Metern
	to draw a red herring across sb.'s track `[idiom]`	jdn. an der Nase herumführen `[ugs.]` `[Redewendung]`
	to give a broad hint	einen Wink mit dem Zaunpfahl geben
	to give a broad hint	mit dem Zaunpfahl winken
	to take a broad view	eine großzügige Auffassung vertreten
	a broad range of	ein breites Spektrum `{n}` an `[+Dat.]`
	a broad range of	eine breite Auswahl `{f}` an
	a broad range of	eine breite Palette `{f}` an
	to have a broad back `[fig.]`	einen breiten Buckel haben `[fig.]`
	to have a broad back `[fig.]`	einen breiten Rücken haben `[fig.]`
	a broad spectrum of sth.	eine große Bandbreite `{f}` an etw.^Dat.
	to be a broad-shouldered individual	breitschultrig sein
	naut. to sail on a broad reach	mit raumem Wind segeln
	broad view of a matter	großzügige Auffassung `{f}`
	broad outline `{sg}` (of a work)	grobe Umrisse `{pl}`
	along a wide front `{adv}`	auf breiter Front
	front of a house	Straßenseite `{f}` eines Hauses
	front of a letter	Briefvorderseite `{f}`
	to paint sth. with a broad brush `[idiom]`	etw.^Akk. in groben Zügen beschreiben
	to paint sth. with a broad brush `[idiom]`	etw.^Akk. in groben Zügen darstellen
	to present a united front `[idiom]`	Einigkeit demonstrieren
	to present a united front `[idiom]`	sich^Akk. geeint zeigen
	econ. to front-run in a bidding	bei einem Angebot vorne liegen
	automot. front end (of a vehicle)	Vorderwagen `{m}`
	He put up a big front.	Es ist vieles nur Fassade bei ihm.
	film RadioTV in front of a (live) camera `{adv}`	vor laufender Kamera
	idiom sports in front of a capacity crowd `{adv}`	vor ausverkauftem Haus

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=across+a+broad+front
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.205 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren across a broad front/DEEN

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

across a broad front in other languages:

Dictionary English → German: across a broad front

Translation 1 - 50 of 32777 >>