Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: acting
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

acting in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - French
English - Hungarian
English - Italian
English - Russian
English - Spanish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: acting

Übersetzung 1 - 50 von 153  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   acting | actings
 edit 
VERB  to act | acted | acted
acting | acts
 
SYNO   acting | performing | playacting ... 
acting {adj} {pres-p}
505
amtierend
acting {adj}
265
geschäftsführend
acting {adj}
76
stellvertretend
acting {adj} {pres-p}
55
agierend
acting {adj} {pres-p}
50
handelnd [agierend]
acting {adj}
47
kommissarisch
acting {adj} {pres-p}
39
wirkend
film theatre acting {adj} [attr.]
37
schauspielerisch
acting {adj}
27
tätig
acting {adj}
5
diensttuend
film theatre acting {adj} [attr.] [e.g. academy, career, classes, debut, experience, instructor]Schauspiel- [z. B. Akademie, Karriere, Unterricht, Debüt, Erfahrung, Lehrer]
film theatre acting {adj} [attr.] [e.g. agency, career, profession]Schauspieler- [z. B. Agentur, Karriere, Beruf]
Substantive
acting
68
Schauspielerei {f}
acting
36
Handeln {n}
film theatre acting
29
Schauspielkunst {f}
theatre acting
6
Spiel {n}
2 Wörter: Andere
acting as {adj}dienend als
acting oneinwirkend
acting reasonably {adv}bei angemessener Handlungsweise
tech. double-acting {adj}doppeltwirkend
double-acting {adj}zweifachwirkend
double-acting {adj}doppelt wirkend
electr. fast acting {adj} [fuse]flink <F> [Sicherung]
fast-acting {adj}schnell wirkend
fast-acting {adj}schnell wirksam
pharm. long-acting {adj}langwirkend
long-acting {adj}langfristig wirkend
medium-acting {adj}mittelfristig wirkend
quick-acting {adj}schnell wirkend
quick-acting {adj}schnell wirksam
quick-acting {adj} [person]schnell handelnd
pharm. rapid-acting {adj}schnell wirkend
pharm. rapid-acting {adj}schnell wirksam
pharm. rapidly acting {adj}rasch wirksam
pharm. rapidly acting {adj}schnell wirksam
self-acting {adj}automatisch
self-acting {adj}selbsttätig
med. short-acting {adj}kurzwirkend
short-acting {adj}kurzfristig wirkend
single-acting {adj}einfachwirkend
slow actinglangsam
slow-acting {adj}träge
slow-acting {adj}langsam wirkend
slow-acting {adj}langsam wirksam
2 Wörter: Verben
to begin actingmit der Schauspielerei anfangen
2 Wörter: Substantive
educ. theatre acting academySchauspielakademie {f}
film theatre acting agencySchauspieleragentur {f}
film jobs theatre acting careerSchauspielerkarriere {f}
film jobs theatre acting careerSchauspielkarriere {f}
educ. theatre acting classes {pl}Schauspielunterricht {m}
» Weitere 28 Übersetzungen für acting innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=acting
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.012 Sek.

 
Forum
F 2019-11-01: acting the plot
A 2018-08-06: “power to represent the company ac...
A 2015-03-10: Music kind of goes hand in hand wi...
A 2014-08-25: Acting doesen't help with Softball.
F 2013-07-01: Konzerndarlehensvertrag, Abgabe mo...
F 2013-06-23: Medizinischer E-Learning-Text, Abg...
A 2013-04-25: They are acting as if they were .....
A 2013-04-19: as stated here before me (in my pr...
A 2012-12-11: Psychologische Verwendung "acting out"
A 2012-12-11: well, it's the pain ..... she is...
A 2012-10-29: interested in acting as well AS IN...
A 2012-07-21: Yes, sorry. What I mean is beh...
F 2012-03-28: A business is regarded as such whe...
A 2012-01-12: behaving / looking / acting like t...
A 2011-01-19: Ich habe mich drum bemüht, daß "ac...
A 2011-01-19: Yes, sorry, typo: IT took acting l...
A 2011-01-19: *It* took acting like children ...
A 2011-01-19: "I took TO acting like children"?
F 2011-01-18: acting/acting
A 2010-12-29: Looks more like a swingin' than a ...

» Im Forum nach acting suchen
» Im Forum nach acting fragen

Recent Searches
Similar Terms
actin cytoskeleton
actin dynamics
actin filament
actin filament nucleation
actin filaments
actin nucleation
actin nucleation core
actin polymerisation
actin-binding
actin-related
• acting
acting academy
acting agency
acting as
acting as coordinator
acting as surety
acting career
acting classes
acting coach
acting community
acting debut

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung