|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   HU   ES   LA   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   SV   RO   NO   RU   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: acting
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

acting in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Romanian
English - Russian
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages
Add to ...
German: A
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ↔ German: acting

Translation 1 - 50 of 153  >>


English
» Restrict search to this language


German
» Restrict search to this language

 edit 
NOUN   acting | actings
 edit 
VERB  to act | acted | acted
acting | acts
 
SYNO   acting | performing | playacting ... 
–
acting {adj} {pres-p}
531
amtierend
acting {adj}
276
geschäftsführend
acting {adj}
88
stellvertretend
acting {adj} {pres-p}
65
agierend
acting {adj}
59
kommissarisch
acting {adj} {pres-p}
53
handelnd [agierend]
acting {adj} {pres-p}
39
wirkend
film theatre acting {adj} [attr.]
39
schauspielerisch
acting {adj}
30
tätig
film theatre acting {adj} [attr.] [e.g. academy, career, classes, debut, experience, instructor]
8
Schauspiel- [z. B. Akademie, Karriere, Unterricht, Debüt, Erfahrung, Lehrer]
acting {adj}
6
diensttuend
film theatre acting {adj} [attr.] [e.g. agency, career, profession]Schauspieler- [z. B. Agentur, Karriere, Beruf]
Nouns
acting
72
Schauspielerei {f}
acting
37
Handeln {n}
film theatre acting
31
Schauspielkunst {f}
theatre acting
6
Spiel {n}
2 Words: Others
acting as {adj}dienend als
acting oneinwirkend
acting reasonably {adv}bei angemessener Handlungsweise
tech. double-acting {adj}doppeltwirkend
double-acting {adj}zweifachwirkend
double-acting {adj}doppelt wirkend
electr. fast acting {adj} [fuse]flink <F> [Sicherung]
fast-acting {adj}schnell wirkend
fast-acting {adj}schnell wirksam
pharm. long-acting {adj}langwirkend
long-acting {adj}langfristig wirkend
medium-acting {adj}mittelfristig wirkend
quick-acting {adj}schnell wirkend
quick-acting {adj}schnell wirksam
quick-acting {adj} [person]schnell handelnd
pharm. rapid-acting {adj}schnell wirkend
pharm. rapid-acting {adj}schnell wirksam
pharm. rapidly acting {adj}rasch wirksam
pharm. rapidly acting {adj}schnell wirksam
self-acting {adj}automatisch
self-acting {adj}selbsttätig
med. short-acting {adj}kurzwirkend
short-acting {adj}kurzfristig wirkend
single-acting {adj}einfachwirkend
single-acting {adj}einfach wirkend
slow-acting {adj}träge
slow-acting {adj}langsam wirkend
slow-acting {adj}langsam wirksam
2 Words: Verbs
to begin actingmit der Schauspielerei anfangen
2 Words: Nouns
educ. theatre acting academySchauspielakademie {f}
film theatre acting agencySchauspieleragentur {f}
film jobs theatre acting careerSchauspielerkarriere {f}
film jobs theatre acting careerSchauspielkarriere {f}
educ. theatre acting classes {pl}Schauspielunterricht {m}
» See 30 more translations for acting within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=acting
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.017 sec

 
Forum
A 2021-04-20: Your suggestion googles fairly well; if +ausführend ~ verantwortlich+ > ac...
A 2021-01-26: Acting
Q 2019-11-01: acting the plot
A 2018-08-06: “power to represent the company acting alone”
A 2015-03-10: Music kind of goes hand in hand with acting anyway.
A 2014-08-25: Acting doesen't help with Softball.
Q 2013-07-01: Konzerndarlehensvertrag, Abgabe morgen 14 Uhr - "acting by" unbekannt
Q 2013-06-23: Medizinischer E-Learning-Text, Abgabe Montag 11 Uhr, "slowest-acting", wie...
A 2013-04-25: They are acting as if they were ... / as if they knew ...
A 2013-04-19: as stated here before me (in my presence) acting on behalf of ....
A 2012-12-11: Psychologische Verwendung "acting out"
A 2012-12-11: well, it's the pain ..... she is acting out .... ist es seelischer Schm...
A 2012-10-29: interested in acting as well AS IN TAKING part in the auditions for ...
A 2012-07-21: Yes, sorry. What I mean is behaving / acting in a prohibited / forbidd...
Q 2012-03-28: A business is regarded as such when a sufficiently independently acting or...
A 2012-01-12: behaving / looking / acting like this guy >
A 2011-01-19: Ich habe mich drum bemüht, daß "acting"-Wortspiel wiederzugeben.
A 2011-01-19: Yes, sorry, typo: IT took acting like children
A 2011-01-19: *It* took acting like children ...
A 2011-01-19: "I took TO acting like children"?

» Search forum for acting
» Ask forum members for acting

Recent Searches
Similar Terms
act in concert
act in concert with sb.
act in conjunction with sb.
act in cooperation with sb.
actin cytoskeleton
actin dynamics
actin filament
actin filament nucleation
actin filaments
act in films
• acting
acting academy
acting agency
acting as
acting as coordinator
acting as surety
acting career
acting classes
acting coach
acting community
acting debut

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement