Shuffle^NEW

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English → German: acts

Translation 1 - 50 of 76 >>

English

German

edit	NOUN	an act \| acts
edit	VERB	to act \| acted \| acted acting \| acts
	SYNO	Acts \| Acts of the Apostles
	Acts \| Acts of the Apostles © Princeton University

SYNO	ACTS ...
ACTS \| Abroll-Container-Transport-System \| Abrollcontainer-Transportsystem © OpenThesaurus.de

sb. acts

jd. agiert

sb. acts

jd. arbeitet

Nouns

bibl. Acts

Apostelgeschichte {f} <Apg.>

theatre acts [major divisions of a dramatic work]

Aufzüge {pl} [Akte in einem Theaterstück]

acts [of a congress, council, etc.]

Akten {pl} [eines Kongresses, Konzils, usw.]

2 Words: Nouns

brutal acts

brutale Handlungen {pl}

hist. Coercive Acts

[Britische Zwangsgesetze nach der Boston Tea Party]

law consensual acts

einverständlicher Verkehr {m}

Factory Acts

Gesetze {pl} betreffend Fabriken

hist. Intolerable Acts

[Unerträgliche Gesetze]

bibl. Luke-Acts

das lukanische Doppelwerk {n}

comm. hist. law Navigation Acts

Navigationsakten {pl}

hist. pol. Neutrality Acts [U.S., 1935-39]

Neutralitätsgesetze {pl}

law Planning Acts [Br.]

Planungsgesetze {pl}

law Planning Acts [Br.]

Planungsrecht {n} [Gesamtheit aller Planungsgesetze]

med. pol. reorganisation acts [Br.]

Neuordnungsgesetze {pl} <NOG>

law telecom. telecommunication acts [also: telecommunications acts]

Fernmeldegesetze {pl} <FMG>

hist. Townshend Acts

Townshendgesetze {pl}

violent acts

Gewalttaten {pl}

3 Words: Others

theatre between the acts

zwischen den Aufzügen

3 Words: Nouns

(pornographically) filthy acts

Schweinkram {m} [ugs.]

law Acts Interpretation Act [Aus.]

Gesetz {n} zur Interpretation von Gesetzen

hist. relig. Acts of Andrew [Acta Andreae] [treated as sg. or pl.]

Andreasakten {pl}

acts of discrimination

diskriminierende Handlungen {pl}

acts of generousness

Großzügigkeiten {pl} [großzügige Handlungen]

insur. acts of God

Naturereignisse {pl}

relig. acts of God

höhere Gewalt {f}

acts of indecency

Sittlichkeitsvergehen {pl}

hist. relig. Acts of John [Acta Ioannis] [generally treated as sg.]

Johannesakten {pl}

acts of mercy

Barmherzigkeiten {pl} [Taten, Werke]

relig. Acts of Paul [Acta Pauli]

Paulusakten {pl}

hist. relig. Acts of Peter [Acta Petri] [generally treated as sg.]

Petrusakten {pl}

hist. relig. Acts of Philip [Acta Philippi] [generally treated as sg.]

Philippusakten {pl}

acts of piracy

seeräuberische Handlungen {pl}

acts of reprisal

Vergeltungsschläge {pl}

acts of revenge

Racheakte {pl}

acts of sabotage

Sabotageakte {pl}

acts of sabotage

Sabotagehandlungen {pl}

acts of state

Staatsakte {pl}

hist. relig. Acts of Thecla

Theklaakten {pl}

hist. relig. Acts of Thomas [Acta Thomae] [treated as sg. or pl.]

Thomasakten {pl}

acts of violence

Gewaltakte {pl}

acts of violence

Gewalttaten {pl}

acts of volition

Willensakte {pl}

acts of war

Kriegshandlungen {pl}

law acts or omissions

Handlungen {pl} oder Unterlassungen

bibl. relig. Book of Acts [Book of the Apostles]

Apostelgeschichte {f} <Apg.>

4 Words: Others

acts of God excepted

ausgenommen höhere Gewalt

acts of God excepted

höhere Gewalt ausgeschlossen

4 Words: Verbs

to carry out sexual acts

sexuelle Handlungen vornehmen

» See 25 more translations for acts within comments

Previous page | 1 | 2 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=acts
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.014 sec

Forum

A 2021-12-27: At least in the UK, such statutes are always called +acts+
Q 2019-03-24: He is not far from each one of us. Acts 17.27
A 2016-06-24: Acts up
Q 2016-03-18: She acts as if she had been allowed to do anything.
A 2015-07-12: These days, I think it is generally used for non-financial acts of kindnes...
Q 2015-06-29: perceived immoral acts …
A 2015-03-12: LINK including the Vulgate: http://biblehub.com/multi/acts/15-8.htm
A 2015-03-12: Herzenskündiger http://biblehub.com/multi/acts/15-8.htm
A 2014-12-19: acts of sabotage committed against ...
A 2013-10-14: http://www.dict.cc/?s=Ma%C3%9Fnahmen Maßnahmenpunkte - single acts ???
A 2012-11-28: Hollande acts/gets tough on foreign affairs. (As a headline)
A 2012-11-07: criminal acts / acts constituting a punishable offence
A 2012-11-07: No "driving" in the DE phrase: "acts constituting an offense / offence" wi...
A 2012-10-23: BaFin calls it "Capital Investment Act". Maybe you would like to refer to ...
A 2012-10-23: "ist" darf man MMn nicht schreiben, aber ihn geben, he acts ...
Q 2012-09-14: atrocious acts
Q 2012-06-21: What would be the best word choice below ---- deeds, acts or actions? Thanks!
A 2012-06-20: In many current bills, the European Commission makes provision for numerou...
Q 2012-03-04: the basis of speech acts
A 2011-05-19: Acts of God has to be a subset of force majeure...

» Search forum for acts
» Ask forum members for acts

Recent Searches

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

acts in other languages:

Dictionary English → German: acts

Translation 1 - 50 of 76 >>