Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: actual
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

actual in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Spanisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Danish
English - Dutch
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: actual

Übersetzung 1 - 50 von 249  >>

Englisch Deutsch
 edit 
ADJ   actual | - | -
 edit 
NOUN   an actual | actuals
 
SYNO   actual | existent | factual | genuine ... 
actual {adj}
1988
tatsächlich
actual {adj}
1096
eigentlich
actual {adj} [current]
464
derzeitig
actual {adj}
338
wirklich
actual {adj} [current]
231
gegenwärtig [aktuell, derzeitig]
actual {adj} [real]
141
effektiv [tatsächlich]
actual {adj}
97
Ist-
actual {adj}
90
jeweilig
actual {adj}
67
faktisch
actual {adj}
65
real
actual {adj}
62
vorliegend
actual {adj} [in use at the time]
58
aktiv
actual {adj}
57
waschecht [fig.] [echt]
actual {adj}
53
unmittelbar
spec. actual {adj}
18
aktual
actual {adj}zurzeit gültig
actual {adj}zurzeit wirksam
actual {adj}zur Zeit gültig [alt]
actual {adj}zur Zeit wirksam [alt]
Substantive
econ. actual
56
Ist {n}
2 Wörter: Substantive
actual addressMaschinenadresse {f}
actual addressabsolute Adresse {f}
actual addresseffektive Adresse {f}
actual addressgegenwärtige Adresse {f}
actual amountIstbestand {m}
actual amountIstbetrag {m}
actual amountausmachender Betrag {m}
actual amounttatsächlicher Betrag {m}
actual argumentAktualparameter {m}
actual attainmentIstleistung {f}
actual attainmenttatsächliche Leistung {f}
actual authorityVertretungsmacht {f}
actual axisIstachse {f}
actual balanceEffektivbestand {m}
actual balanceIstsaldo {n}
actual balanceIst-Bestand {m}
actual businessEffektivgeschäft {n}
actual capacityIstkapazität {f}
actual carriereffektiver Frachtführer {m}
actual casegegenwärtiger Fall {m}
actual circumstancesgegenwärtige Umstände {pl}
tech. actual clearanceIstspiel {n} [Passung]
actual codeMaschinencode {m}
actual codeRechnercode {m}
actual conditionIstzustand {m}
actual conditionsgegenwärtige Bedingungen {pl}
actual conditionsgegenwärtige Umstände {pl}
actual conditionstatsächliche Verhältnisse {pl}
actual cost {sg}Istkosten {pl}
actual cost {sg}tatsächliche Kosten {pl}
» Weitere 15 Übersetzungen für actual innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=actual
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.024 Sek.

 
Forum
F 2019-06-18: holding on to its actual time
A 2018-11-16: Meinst du z.B. SAP (Technischer N...
A 2018-10-07: to be alluding to/hinting so rathe...
A 2018-07-18: I was referring to actual Google f...
F 2016-09-01: actual = aktuell, das sollte gar n...
F 2016-05-20: actual wird anders behandelt als z...
F 2015-10-03: actual
A 2015-10-02: LINX http://www.oxforddictionari...
A 2015-06-20: I think that income splitting in C...
F 2015-03-04: Actual or Estimated consumption?
A 2014-11-13: Actual Google hits
A 2014-11-11: actual vacation ; regular vacation...
A 2014-11-04: I can't comment on the actual ques...
A 2014-10-09: Actual quote, just for information.
A 2014-08-12: so so.... You mean actual pictures?
A 2014-07-24: Actual work hours will be charged ...
A 2014-04-08: I would say it is the actual 'jump'.
A 2014-02-25: What is the actual wording?
A 2013-11-30: As this is about bike lights, I as...
A 2013-11-13: Just to stress the actual phrase -...

» Im Forum nach actual suchen
» Im Forum nach actual fragen

Recent Searches
Similar Terms
Acts of the Apostles
acts of the consignor
acts of the martyrs
Acts of the Saints
Acts of Thecla
Acts of Thomas
acts of violence
acts of volition
acts of war
acts or omissions
• actual
actual address
actual amount
actual argument
actual attainment
actual authority
actual axis
actual balance
actual business
actual capacity
actual carrier

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung