Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: adaptation
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

adaptation in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Spanisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: adaptation

Übersetzung 1 - 50 von 107  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   an adaptation | adaptations
 
SYNO   adaptation | version | adaption ... 
NOUN   die Adaptation | die Adaptationen
 edit 
SYNO   Adaptation ... 
adaptation
1139
Anpassung {f}
adaptation
162
Adaption {f}
film adaptation
50
Buchverfilmung {f}
mus. adaptation
47
Arrangement {n}
lit. mus. adaptation
32
Bearbeitung {f}
adaptation
22
Umstellung {f}
adaptation
20
Umwandlung {f}
adaptation
19
Anwendung {f}
adaptation
18
Gewöhnung {f} [Gehör]
adaptation
17
Angleichung {f}
adaptation
16
Adaptation {f}
adaption
6
Adaptation {f}
adaptationAdaptierung {f}
adaptationAnverwandlung {f}
adaptationEinpassung {f}
adaptationTextbearbeitung {f}
audio adaptation [of hearing]Höranpassung {f}
adaptation [person, plant, animal]Angepasstheit {f} [an Klima etc.]
adaptation [reworking]Umarbeitung {f}
2 Wörter: Substantive
lit. (free) adaptationNachdichtung {f}
adaptation benefitAnpassungsbeihilfe {f}
adaptation cutAnpassungsschnitt {m}
adaptation goggles {pl}Adaptionsbrille {f}
tech. adaptation kit [rare]Adaptersatz {m}
adaptation measureAnpassungsmaßnahme {f}
adaptation measuresAnpassungsmaßnahmen {pl}
audio biol. adaptation periodAdaptionszeit {f}
adaptation periodAnpassungszeitraum {m}
adaptation planAnpassungsplan {m}
biol. ecol. adaptation potentialAnpassungspotential {n}
biol. ecol. adaptation potentialAnpassungspotenzial {n}
psych. sociol. adaptation problemAnpassungsproblem {n}
psych. sociol. adaptation processAdaptierungsprozess {m}
psych. spec. adaptation processAnpassungsprozess {m}
law adaptation rightWerkbearbeitungsrecht {n}
tech. adaptation set [rare]Adaptersatz {m}
adaptation strategyAnpassungsstrategie {f}
adaptation subsidyAnpassungssubvention {f}
constr. fin. tech. adaptation surchargeUmbauzuschlag {m}
zool. arboreal adaptationAnpassung {f} an das Baumleben
art phys. background adaptation [eigengrau] [neurobiology, color theory]Eigengrau {n} [Eigenlicht] [Neurobiologie, Farbenlehre]
biol. psych. behavioral adaptation [Am.]Verhaltensadaptation {f}
biol. psych. behavioral adaptation [Am.]Verhaltensanpassung {f}
biol. psych. behavioural adaptation [Br.]Verhaltensadaptation {f}
biol. psych. behavioural adaptation [Br.]Verhaltensanpassung {f}
biol. optics brightness adaptationHelladaptation {f}
biol. optics brightness adaptationHelligkeitsadaption {f}
optics photo. camera adaptationKameraadaptation {f}
biol. optics cone adaptationZapfenadaptation {f}
contract adaptationVertragsanpassung {f}
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=adaptation
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.024 Sek.

 
Forum
A 2015-08-06: "ohne Übergang" entspricht M-W "wi...
A 2014-11-14: administrative/bureaucratic adaptation
A 2014-11-14: assuming a statelike role, adaptat...
A 2014-11-11: It's an adaptation of a Dorothy Pa...
A 2014-07-07: adaptation
F 2014-04-11: Adaptation or adjustment
A 2013-03-18: I don't think you mislead anyone....
A 2012-08-04: In an adaptation of an ancient tra...
A 2012-04-24: It's an adaptation of a saying - n...
A 2010-08-16: Adaptation of the Stability and Gr...
A 2010-04-21: adaptation / handling of a / the process
A 2009-11-13: I don't think there's an *official...
A 2008-06-18: ja, scheint so: adaptation period...
A 2008-01-10: 'adaption' is very, very rare in E...
A 2007-07-13: for only through this continual ad...
A 2007-07-13: for only through this continual ad...
A 2006-12-11: bin, wie Jens, auch für "adaptation"
A 2005-01-12: adaptation of the reports for SAPs...
A 2005-01-04: mental adaptation to situations th...
A 2004-02-04: probably the boosterhorn for ampli...

» Im Forum nach adaptation suchen
» Im Forum nach adaptation fragen

Recent Searches
Similar Terms
adaptability test
adaptable
adaptable creature
adaptable enough
adaptable form
adaptable style
adaptable system
adaptable to any space
adaptable trousersuit
adaptably
• adaptation
adaptation benefit
adaptation cut
adaptation goggles
adaptation kit
adaptation measure
adaptation measures
adaptation of a text
adaptation of production
adaptation period
adaptation plan

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung