All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   HU   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   RO   BG   EO   BS   LA   TR   SR   EL   |   more ...

English-German Dictionary

English-German translation for: adaptation
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

adaptation in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Add to ...

Dictionary English German: adaptation

Translation 1 - 50 of 108  >>


» Restrict search to this language


» Restrict search to this language

NOUN   an adaptation | adaptations
SYNO   adaptation | version | adaption ... 
NOUN   die Adaptation | die Adaptationen
SYNO   Adaptation ... 
Anpassung {f}
Adaption {f}
film adaptation
Buchverfilmung {f}
mus. adaptation
Arrangement {n}
lit. mus. adaptation
Bearbeitung {f}
Umstellung {f}
Gewöhnung {f} [Gehör]
Anwendung {f}
Umwandlung {f}
Angleichung {f}
Adaptation {f}
Adaptation {f}
adaptationAdaptierung {f}
adaptationAnverwandlung {f}
adaptationEinpassung {f}
adaptationTextbearbeitung {f}
audio adaptation [of hearing]Höranpassung {f}
adaptation [person, plant, animal]Angepasstheit {f} [an Klima etc.]
adaptation [reworking]Umarbeitung {f}
2 Words: Nouns
lit. (free) adaptationNachdichtung {f}
adaptation benefitAnpassungsbeihilfe {f}
adaptation cutAnpassungsschnitt {m}
adaptation goggles {pl}Adaptionsbrille {f}
tech. adaptation kit [rare]Adaptersatz {m}
adaptation measureAnpassungsmaßnahme {f}
adaptation measuresAnpassungsmaßnahmen {pl}
audio biol. adaptation periodAdaptionszeit {f}
adaptation periodAnpassungszeitraum {m}
adaptation planAnpassungsplan {m}
biol. ecol. adaptation potentialAnpassungspotential {n}
biol. ecol. adaptation potentialAnpassungspotenzial {n}
psych. sociol. adaptation pressureAnpassungsdruck {m}
psych. sociol. adaptation problemAnpassungsproblem {n}
psych. sociol. adaptation processAdaptierungsprozess {m}
psych. spec. adaptation processAnpassungsprozess {m}
law adaptation rightWerkbearbeitungsrecht {n}
tech. adaptation set [rare]Adaptersatz {m}
adaptation strategyAnpassungsstrategie {f}
adaptation subsidyAnpassungssubvention {f}
constr. fin. tech. adaptation surchargeUmbauzuschlag {m}
zool. arboreal adaptationAnpassung {f} an das Baumleben
art phys. background adaptation [eigengrau] [neurobiology, color theory]Eigengrau {n} [Eigenlicht] [Neurobiologie, Farbenlehre]
biol. psych. behavioral adaptation [Am.]Verhaltensadaptation {f}
biol. psych. behavioral adaptation [Am.]Verhaltensanpassung {f}
biol. psych. behavioural adaptation [Br.]Verhaltensadaptation {f}
biol. psych. behavioural adaptation [Br.]Verhaltensanpassung {f}
biol. optics brightness adaptationHelladaptation {f}
biol. optics brightness adaptationHelligkeitsadaption {f}
optics photo. camera adaptationKameraadaptation {f}
biol. optics cone adaptationZapfenadaptation {f}
Previous page   | 1 | 2 | 3 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link:
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.018 sec

A 2015-08-06: "ohne Übergang" entspricht M-W "wi...
A 2014-11-14: administrative/bureaucratic adaptation
A 2014-11-14: assuming a statelike role, adaptat...
A 2014-11-11: It's an adaptation of a Dorothy Pa...
A 2014-07-07: adaptation
Q 2014-04-11: Adaptation or adjustment
A 2013-03-18: I don't think you mislead anyone....
A 2012-08-04: In an adaptation of an ancient tra...
A 2012-04-24: It's an adaptation of a saying - n...
A 2010-08-16: Adaptation of the Stability and Gr...
A 2010-04-21: adaptation / handling of a / the process
A 2009-11-13: I don't think there's an *official...
A 2008-06-18: ja, scheint so: adaptation period...
A 2008-01-10: 'adaption' is very, very rare in E...
A 2007-07-13: for only through this continual ad...
A 2007-07-13: for only through this continual ad...
A 2006-12-11: bin, wie Jens, auch für "adaptation"
A 2005-01-12: adaptation of the reports for SAPs...
A 2005-01-04: mental adaptation to situations th...
A 2004-02-04: probably the boosterhorn for ampli...

» Search forum for adaptation
» Ask forum members for adaptation

Recent Searches
Similar Terms
adaptable creature
adaptable enough
adaptable form
adaptable style
adaptable system
adaptable to any space
adaptable trousersuit
adapt a book
adapt a poem
• adaptation
adaptation benefit
adaptation cut
adaptation goggles
adaptation kit
adaptation measure
adaptation measures
adaptation of a text
adaptation of production

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers