|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: address
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

address in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: address

Übersetzung 1 - 50 von 713  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN1   an address | addresses
 edit 
NOUN2   address [archaic: sb.'s manner of speaking to someone else; dated: skill, dexterity, or readiness] | -
 edit 
VERB  to address | addressed | addressed ... 
 
SYNO   address | destination ... 
to address sb.
1634
jdn. ansprechen
to address sth. [a problem, an issue, etc.]
1071
etw.Akk. angehen [ein Problem, eine Frage etc.]
to address sth. [topic]
627
etw.Akk. thematisieren
to address sth. [topic]
604
etw.Akk. behandeln [Thema]
to address sth. [topic, briefly]
404
etw. ansprechen [Thema]
to address sb.
315
jdn. anreden
to address
179
adressieren
to address [meeting]sprechen zu
to address sb.das Wort an jdn. richten [Redewendung]
to address sb./sth.sichAkk. an jdn./etw. richten [Person, Gremium etc.]
to address sth. [deal with]sich mit etw. beschäftigen
to address sth. [issue, problem]bei etw.Dat. ansetzen [etw. angehen]
to address sth. [problem etc.]etw. in Angriff nehmen [Problem etc.]
to address sth. [usually issues, concerns, etc.]auf etw.Akk. zu sprechen kommen [ugs.] [ansprechen, thematisieren]
Substantive
address1
1514
Adresse {f} <Adr.>
address
597
Anschrift {f}
address [salutation, form of address]
225
Anrede {f}
address [short speech]
148
Ansprache {f}
address [formal speech]
88
Rede {f} [Ansprache]
address [speech, statement, letter of thanks etc.]
80
Adresse {f} [geh.] [schriftliche Meinungsäußerung, auch Grußadresse etc.]
address [speech]
77
Vortrag {m} [Ansprache]
address2 [dated] [skill, dexterity]
32
Gewandtheit {f}
address
11
Referat {n}
address
7
Briefaufschrift {f}
address2 [dated] [skill, dexterity]
6
Geschick {n} [Geschicktheit, Gewandheit]
2 Wörter: Andere
address unknownAnschrift unbekannt
address unknownunbekannt verzogen
multiple-address {adj}mit einer Mehrfachadresse [nachgestellt]
no-address {adj}adressenlos
one-address {adj}Einadress-
2 Wörter: Verben
to address asanreden als
to address reproachesVorwürfe machen
to address rudelymit gemeinen Worten ansprechen
to address sb. asjdn. anreden als
to address sb. asjdn. mit einem Titel anreden
to address sb. as sth.jdn. benennen
to address sb. formallyjdn. förmlich anreden
to address sth. (to)etw. adressieren (an)
to address sth. to sb.etw.Akk. an jdn. richten [adressieren]
to change addressdie Adresse ändern
RealEst. to change addressdie Wohnung wechseln
to change addressseine Adresse ändern
2 Wörter: Substantive
abbreviated addressKurzadresse {f}
abbreviated addressKurzanschrift {f}
absolute addressMaschinenadresse {f}
comp. absolute addressabsolute Adresse {f}
absolute addressechte Adresse {f}
absolute addresswirkliche Adresse {f}
absolute addressabsolute (wirkliche) Adresse {f}
accommodation addressBriefkastenadresse {f}
» Weitere 67 Übersetzungen für address innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=address
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.036 Sek.

 
Forum
F 2023-08-18: German address format for town subdivisions
F 2023-04-11: eine Rede halten = to address so.?
A 2023-01-19: Foundational Address
A 2022-08-17: Poste Restante address
F 2022-08-17: Consignee address - Abgabepostamt (ähh was !?)
A 2020-08-26: IP-address!
A 2018-09-17: Among the South German / Austrian nobility, close relatives and friends us...
A 2018-09-03: https://www.google.co.uk/search?q=%22how+to+say+an+email+address+in+englis...
A 2018-08-06: Oh no... I wanted to say the whole address will be confirmed later...
F 2018-08-06: keine vollständige Anschrift - complete address ?
F 2018-03-30: Umschlag / Envelope Address
F 2017-12-04: visiting address
F 2016-12-17: Lincoln Speeches: Lyceum Address, Springfield, 1838
F 2016-11-12: Gettysburg Address, once more? Cf. bottom LINK
A 2016-11-09: Gettysburg Address
F 2016-11-08: What is the meaning of "reciting the Gettysburg Address"?
F 2016-10-22: Dealing address
F 2016-05-29: Steven Spielberg's Harvard Commencement Address
A 2016-05-22: IP address
A 2016-05-10: You might bump into a racist with a London address

» Im Forum nach address suchen
» Im Forum nach address fragen

Recent Searches
Similar Terms
add-on to a building
add onto a house
add or remove sth.
add out
add pizazz to sth.
addra
addra gazelle
add (rendered) lard to sth.
add rennet to sth.
(address)
• address
addressability
addressable
addressable dot
addressable memory
addressable network unit
addressable record
addressable storage
address a crowd
address adder
address administration

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung