|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   PT   FI   HU   NO   UK   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   IT   NL   RO   HU   PL   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: adherence
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

adherence in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
English - French
English - Icelandic
English - Latin
English - Portuguese
English - Russian
English - Slovak
English - all languages
German: A
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English → German: adherence

Translation 1 - 39 of 39

English German
 edit 
NOUN   adherence | -
 
SYNO   adherence | adhesion | attachment ... 
–
adherence
2740
Einhaltung {f}
adherence
646
Festhalten {n}
adherence
273
Wahrung {f}
adherence
195
Aufrechterhaltung {f} [einer Meinung]
adherence [to programme, agreement, promise, schedule]
119
Einhalten {n}
adherence
95
Anhaftung {f}
dent. med. tech. adherence
87
Verklebung {f} [Adhäsion]
adherence
45
Kleben {n}
adherence
44
Festhaften {n}
adherence
37
Anhänglichkeit {f}
med. adherence
33
Therapietreue {f}
adherence
27
Anhängen {n}
adherence
23
Haften {n}
tech. adherence
23
Haftvermögen {n}
tech. adherence
19
Haftfestigkeit {f}
adherence
18
Anhaften {n}
adherence
12
Adhärenz {f}
biol. adherence
9
Verwachsensein {n}
med. adherence [compliance]Komplianz / Compliance {f} [eines Patienten]
2 Words: Nouns
adherence limitHaftgrenze {f}
biochem. adherence moleculeAdhäsionsmolekül {n}
biochem. adherence moleculesAdhäsionsmoleküle {pl}
faithful adherenceAnhänglichkeit {f}
med. immune adherenceImmunadhärenz {f}
automot. road adherenceBodenhaftung {f}
scrupulous adherencepeinliche Einhaltung {f}
med. therapy adherenceTherapieadhärenz {f}
3 Words: Nouns
fin. adherence to budgetBudgettreue {f}
adherence to schedulesTermintreue {f}
adherence to standardsEinhaltung {f} der Vorschriften
4 Words: Others
in adherence with guidelines {adv}gemäß den Richtlinien
4 Words: Nouns
adherence to a contractEinhaltung {f} eines Vertrags
adherence to a partyAnhänglichkeit {f} an eine Partei
adherence to an agreementEinhaltung {f} einer Vereinbarung
adherence to delivery datesTermintreue {f} [bezogen auf die Einhaltung von Lieferfristen]
adherence to one's principlesPrinzipientreue {f}
progressivity in lateral adherenceAnstieg {m} der Seitenkraft
5+ Words: Nouns
adherence to a time limitEinhaltung {f} einer Frist
med. psych. adherence to therapy in / with ... [e.g. schizophrenia]Therapieadhärenz {f} bei ... [z. B. Schizophrenie]
» See 4 more translations for adherence within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=adherence
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.016 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren adherence/DEEN
 
Forum
Q 2020-03-06: rigid adherence to a rule and ends up destroying the overall objective
Q 2010-05-16: adherence to treatment
A 2010-02-22: ... our adherence to delivery dates, +our+ flexibility and reliability.
A 2009-12-13: Bitte +Vertragsbeitritt > adherence+ in dict.cc eingeben
Q 2009-12-13: notarial deed of adherence
A 2008-05-22: Please ensure strict adherence to this deadline / date as otherwise the de...
A 2008-02-28: the adherence to values (?)
A 2007-11-29: adherence to principles ? sticking to principles ?
A 2006-12-12: cost-conscious conduct / adherence to (staying within) the budget
A 2006-11-24: The adherence to customs and reminders of the roots. To the past and
Q 2006-11-07: adhérence thérapeutique (franz.)
A 2006-10-18: Yes: 'strict adherence' and, of course, 'trade unions'
A 2006-10-18: Total adherence ...
A 2006-10-17: it is used for the cohesion/adherence of glued parts
Q 2006-05-03: the compostition of religious adherence
Q 2004-06-01: Adherence to these standards is required for acceptance in the program

» Search forum for adherence
» Ask forum members for adherence

Recent Searches
Similar Terms
ad-funded
ad gloriam
ADH
adhan
ADHD
ADHD patient
adhere
adhere closely to sth.
adhered
adhered to
• adherence
adherence limit
adherence molecule
adherence molecules
adherence to a contract
adherence to an agreement
adherence to a party
adherence to a time limit
adherence to budget
adherence to delivery dates
adherence to one's principles

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement