Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   HU   IS   NL   PL   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: adjacent
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

adjacent in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
English - Albanian
English - Czech
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: adjacent

Übersetzung 1 - 69 von 69

Englisch Deutsch
 edit 
ADJ   adjacent | - | -
 
SYNO   adjacent | conterminous | contiguous ... 
adjacent {adj}
3932
angrenzend
adjacent {adj}
1519
benachbart
adjacent {adj}
314
danebenliegend
adjacent {adj}
279
anliegend
adjacent {adj}
162
nebeneinanderliegend
adjacent {adj}
53
nachbarlich
spec. adjacent {adj}
16
adjazent
2 Wörter: Andere
adjacent to {prep}benachbart
adjacent to sth. {adj} [postpos.]an etw.Akk. angrenzend
non-adjacent {adj}nicht angrenzend
non-adjacent {adj}nicht benachbart
2 Wörter: Substantive
math. adjacent (side) [of a right-angled triangle]Ankathete {f}
adjacent angleNebenwinkel {m}
adjacent anglebenachbarter Winkel {m}
adjacent anglesbenachbarte Winkel {pl}
adjacent anglesnebeneinanderliegende Winkel {pl}
adjacent areasNachbargebiete {pl}
adjacent areasNebenflächen {pl}
adjacent buildingNachbargebäude {n}
adjacent buildingNebengebäude {n} [benachbartes Gebäude, angrenzendes Gebäude]
adjacent buildingangrenzendes Gebäude {n}
biol. adjacent cellangrenzende Zelle {f}
adjacent cellangrenzendes Feld {n}
adjacent cellnachfolgendes Feld {n}
biol. adjacent cellsangrenzende Zellen {pl}
electr. adjacent channelNachbarkanal {m}
adjacent channelbenachbarter Kanal {m}
adjacent counties [Am.]angrenzende Landkreise {pl}
adjacent edgesbenachbarte Kanten {pl}
adjacent landangrenzendes Grundstück {n}
adjacent layers(aneinander) angrenzende Schichten {pl}
anat. adjacent musclesbenachbarte Muskeln {pl}
tech. adjacent networkgleichgelagertes Netz {n}
comp. telecom. adjacent nodebenachbarter Knoten {m}
adjacent numbersnebeneinanderliegende Zahlen {pl}
adjacent numbersnebeneinander liegende Zahlen {pl} [alt]
adjacent occupierAngrenzer {m}
adjacent ownerAnlieger {m}
adjacent ownerEigentümer {m} des benachbarten Grundstücks / Grundstückes
adjacent partangrenzender Teil {m}
adjacent partsangrenzende Teile {pl}
optics adjacent pixelNachbarbildpunkt {m} [benachbarter Bildpunkt]
constr. RealEst. adjacent plotNachbargrundstück {n}
RealEst. adjacent plotbenachbartes Grundstück {n}
adjacent procedureangrenzendes Verfahren {n}
RealEst. adjacent propertyNachbargrundstück {n}
RealEst. adjacent propertyangrenzende Immobilie {f}
lit. adjacent rhymePaarreim {m}
adjacent roomNebenzimmer {n}
adjacent roomangrenzendes Zimmer {n}
adjacent roomsbenachbarte Räume {pl}
geogr. adjacent seaRandmeer {n}
adjacent siteNachbargrundstück {n}
adjacent stateAnrainerstaat {m}
geogr. adjacent stateNachbarstaat {m}
constr. adjacent structureNachbarbauwerk {n}
dent. adjacent toothNachbarzahn {m}
adjacent watersangrenzende Gewässer {pl}
3 Wörter: Andere
see adjacent formulasiehe nebenstehende Formel <snF>
3 Wörter: Verben
to be adjacent toangrenzen
to be adjacent to sth.an etw. grenzen
to be adjacent to sth.mit etw. benachbart sein
3 Wörter: Substantive
adjacent channel interferenceStörung {f} vom Nebenkanal
4 Wörter: Andere
adjacent to one anotheraneinandergrenzend
adjacent to one anotheraneinander grenzend [alt]
in the adjacent XYZim / in der XYZ daneben
4 Wörter: Substantive
admin. consideration of adjacent usesBerücksichtigung {f} angrenzender Nutzungen
5+ Wörter: Verben
to be adjacent (to each other)aneinander liegen
5+ Wörter: Substantive
area adjacent to the Soviet ZoneZonenrandgebiet {n}
» Weitere 12 Übersetzungen für adjacent innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=adjacent
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.011 Sek.

 
Forum
A 2016-05-06: The property is mirrored in the ad...
F 2014-12-27: because of features such as being ...
A 2012-12-26: +adjacent+ lässt darauf schließen,...
A 2011-10-11: Could be said shorter if the phras...
F 2011-10-11: Product expires 2 years from the d...
A 2008-08-12: adjacent regions
A 2008-08-12: adjacent regions / border regions ...
A 2008-07-23: industrial building with adjacent ...
A 2008-07-16: not suited or adapted to (adjacent...
A 2008-06-05: http://www.google.de/search?q=%22b...
A 2008-05-26: meaning that you lived dangerously...
A 2007-07-04: adjacent areas, würde ich sagen.
A 2007-04-26: adjacent grounds?
A 2007-03-24: redesignation of adjacent areas
A 2006-06-27: adjacent thoroughfares
A 2004-04-02: hiatus: a break between adjacent v...

» Im Forum nach adjacent suchen
» Im Forum nach adjacent fragen

Recent Searches
Similar Terms
ADIZ
adj
Adj.
Adj. Professor
adjacence
adjacencies
adjacency
adjacency matrix
adjacency pair
adjacency preserving
• adjacent
adjacent angle
adjacent angles
adjacent areas
adjacent building
adjacent cell
adjacent cells
adjacent channel
adjacent counties
adjacent edges
adjacent land

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung