About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English → German: adjacent

Translation 1 - 72 of 72

English

German

edit	ADJ	adjacent \| - \| -
	SYNO	adjacent \| conterminous \| contiguous ...
	adjacent \| conterminous \| contiguous \| neighboring adjacent \| next \| side by side © Princeton University

–

adjacent {adj}

5027

angrenzend

adjacent {adj}

1703

benachbart

adjacent {adj}

359

danebenliegend

adjacent {adj}

333

anliegend

adjacent {adj}

187

nebeneinanderliegend

adjacent {adj}

nachbarlich

spec. adjacent {adj}

adjazent

2 Words: Others

adjacent to {prep}

benachbart

adjacent to sth. {adj} [postpos.]

an etw.^Akk. angrenzend

non-adjacent {adj}

nicht angrenzend

non-adjacent {adj}

nicht benachbart

tech-adjacent {adj} [coll.]

technologienah

2 Words: Nouns

math. adjacent (side) [of a right-angled triangle]

Ankathete {f}

adjacent angle

Nebenwinkel {m}

adjacent angle

benachbarter Winkel {m}

adjacent angles

benachbarte Winkel {pl}

adjacent angles

nebeneinanderliegende Winkel {pl}

adjacent areas

Nachbargebiete {pl}

adjacent areas

Nebenflächen {pl}

adjacent building

Nachbargebäude {n}

adjacent building

Nebengebäude {n} [benachbartes Gebäude, angrenzendes Gebäude]

adjacent building

angrenzendes Gebäude {n}

biol. adjacent cell

angrenzende Zelle {f}

adjacent cell

angrenzendes Feld {n}

adjacent cell

nachfolgendes Feld {n}

biol. adjacent cells

angrenzende Zellen {pl}

electr. adjacent channel

Nachbarkanal {m}

adjacent channel

benachbarter Kanal {m}

adjacent counties [Am.]

angrenzende Landkreise {pl}

adjacent edges

benachbarte Kanten {pl}

adjacent land

angrenzendes Grundstück {n}

adjacent layers

(aneinander) angrenzende Schichten {pl}

anat. adjacent muscles

benachbarte Muskeln {pl}

tech. adjacent network

gleichgelagertes Netz {n}

comp. telecom. adjacent node

benachbarter Knoten {m}

adjacent numbers

nebeneinanderliegende Zahlen {pl}

adjacent numbers

nebeneinander liegende Zahlen {pl} [alt]

adjacent occupier

Angrenzer {m}

adjacent owner

Anlieger {m}

adjacent owner

Eigentümer {m} des benachbarten Grundstücks / Grundstückes

adjacent part

angrenzender Teil {m}

adjacent parts

angrenzende Teile {pl}

optics adjacent pixel

Nachbarbildpunkt {m} [benachbarter Bildpunkt]

constr. RealEst. adjacent plot

Nachbargrundstück {n}

RealEst. adjacent plot

benachbartes Grundstück {n}

adjacent procedure

angrenzendes Verfahren {n}

RealEst. adjacent property

Nachbargrundstück {n}

RealEst. adjacent property

angrenzende Immobilie {f}

lit. adjacent rhyme

Paarreim {m}

geol. adjacent rock

Nebengestein {n}

adjacent room

Nebenzimmer {n}

adjacent room

angrenzendes Zimmer {n}

adjacent rooms

benachbarte Räume {pl}

geogr. adjacent sea

Randmeer {n}

adjacent site

Nachbargrundstück {n}

adjacent state

Anrainerstaat {m}

geogr. adjacent state

Nachbarstaat {m}

constr. adjacent structure

Nachbarbauwerk {n}

biol. adjacent tissue

Nachbargewebe {n}

dent. adjacent tooth

Nachbarzahn {m}

adjacent waters

angrenzende Gewässer {pl}

3 Words: Others

see adjacent formula

siehe nebenstehende Formel <snF>

3 Words: Verbs

to be adjacent to sth.

an etw.^Akk. angrenzen

to be adjacent to sth.

an etw.^Akk. grenzen

to be adjacent to sth.

mit etw.^Dat. benachbart sein

3 Words: Nouns

adjacent channel interference

Störung {f} vom Nebenkanal

4 Words: Others

adjacent to one another

aneinandergrenzend

adjacent to one another

aneinander grenzend [alt]

in the adjacent XYZ

im / in der XYZ daneben

4 Words: Nouns

admin. consideration of adjacent uses

Berücksichtigung {f} angrenzender Nutzungen

5+ Words: Verbs

to be adjacent (to each other)

aneinander liegen

5+ Words: Nouns

area adjacent to the Soviet Zone

Zonenrandgebiet {n}

» See 12 more translations for adjacent within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=adjacent
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.014 sec

Forum

A 2024-04-12: (laufende) Forschungsvorhaben von Fachkollegen - (current) research projec...
A 2016-05-06: The property is mirrored in the adjacent pond.
Q 2014-12-27: because of features such as being adjacent to a fire wall or ...
A 2012-12-26: +adjacent+ lässt darauf schließen, dass es sich um benachbarte Schirme handelt
A 2011-10-11: Could be said shorter if the phrase goes on a second sticker adjacent to t...
Q 2011-10-11: Product expires 2 years from the date of manufacture shown on the adjacent label
A 2008-08-12: adjacent regions
A 2008-08-12: adjacent regions / border regions \ régions limitrophes
A 2008-07-23: industrial building with adjacent site / plot etc. ?
A 2008-07-16: not suited or adapted to (adjacent) traffic usage
A 2008-06-05: http://www.google.de/search?q=%22building+and+adjacent+area%22&sourceid=na...
A 2008-05-26: meaning that you lived dangerously in that very curve-adjacent dwelling?
A 2007-07-04: adjacent areas, würde ich sagen.
A 2007-04-26: adjacent grounds?
A 2007-03-24: redesignation of adjacent areas
A 2006-06-27: adjacent thoroughfares
A 2004-04-02: hiatus: a break between adjacent vowels in the pronunciation of a word

» Search forum for adjacent
» Ask forum members for adjacent

Recent Searches

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

adjacent in other languages:

Dictionary English → German: adjacent

Translation 1 - 72 of 72