Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: adjustment
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

adjustment in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: adjustment

Übersetzung 1 - 50 von 368  >>

Englisch Deutsch
 edit 
NOUN1   an adjustment | adjustments
 edit 
NOUN2   adjustment | -
 
SYNO   adjustment | allowance | alteration ... 
adjustment
1345
Anpassung {f}
adjustment
943
Einstellung {f} [Regulierung]
engin. adjustment
279
Verstellung {f}
adjustment
228
Korrektur {f}
adjustment
175
Abgleich {m}
adjustment
125
Regulierung {f}
adjustment
117
Änderung {f}
law adjustment
104
Vergleich {m}
adjustment
80
Angleichung {f}
adjustment
68
Berichtigung {f}
adjustment
62
Umstellung {f}
econ. fin. adjustment
59
Adjustierung {f}
adjustment
55
Ordnung {f}
adjustment
48
Anordnung {f} [Einstellung, Regulierung]
adjustment
46
Behebung {f}
adjustment
45
Justierung {f}
adjustment
23
Bereinigung {f}
MedTech. phys. print adjustment
19
Eintaumeln {n}
adjustment
16
Justieren {n}
adjustment
14
Adaptierung {f}
tech. adjustment
13
Einjustage {f}
adjustment
13
Richtigstellung {f}
adjustment
10
Wertberichtigung {f}
tech. adjustment [control]
10
Regelung {f}
tech. adjustment
9
Einregelung {f}
adjustment
8
Preisanpassung {f}
adjustment
7
Nachstellung {f}
psych. sociol. adjustment
5
Angepasstheit {f}
adjustment
5
Arretierung {f}
spec. adjustmentAdjustage {f}
adjustmentEinstellvorgang {m}
adjustmentNeufestsetzung {f}
adjustmentSchadensregelung {f}
adjustmentZinsanpassung {f}
adjustmentZurichtung {f}
psych. spec. adjustment [stress management of organism]Anpassungsleistung {f} [Reaktion des Körpers auf Mangel und Stress]
2 Wörter: Substantive
accountancy adjustmentBuchkorrektur {f}
adjustment accountWertberichtigungskonto {n}
adjustment aidAnpassungsbeihilfe {f}
engin. adjustment aidEinstellhilfe {f}
tech. adjustment aidJustagehilfe {f}
tech. adjustment aidJustierhilfe {f}
tech. adjustment angleEinstellwinkel {m} [Justagewinkel]
adjustment assistanceAnpassungshilfe {f}
tech. adjustment boltRasterbolzen {m}
adjustment bondGewinnschuldverschreibung {f}
insur. adjustment bureauSchadensbüro {n}
adjustment bushingStellhülse {f}
comm. comp. adjustment charge [also SAP term]Nachbelastung {f} [auch SAP-Begriff]
adjustment clauseWertanpassungsklausel {f}
» Weitere 13 Übersetzungen für adjustment innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=adjustment
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.037 Sek.

 
Forum
F 2016-06-23: Anfasser - Adjustment handle (oder...
A 2016-06-10: I second "in adjustment to"
A 2016-01-15: I agree (again) that the entries f...
A 2015-08-06: "ohne Übergang" entspricht M-W "wi...
A 2015-06-16: quadratic adjustment
A 2015-02-14: ups EN ?? adjustment ??
F 2014-05-27: High-speed bearing adjustment and ...
F 2014-04-11: Adaptation or adjustment
A 2014-01-10: adjustment of an account = Kontobe...
F 2012-09-17: The followoing piece of informatio...
A 2012-06-27: wie hast du denn mental adjustment...
A 2012-01-20: My suggestion: *brake adjustment ...
A 2011-02-17: Minor adjustment
A 2010-09-16: The second half needs a bit of adj...
A 2010-09-14: property adjustment??
A 2010-09-04: Agree. The full term is 'reclassif...
A 2010-08-02: An adjustment to Bacca's 14:55 pos...
A 2010-07-16: might be: special / extra tooling ...
A 2010-06-24: thanks - downward adjustment is perfect
A 2010-06-12: Thanks for Your Homepage Adjustment

» Im Forum nach adjustment suchen
» Im Forum nach adjustment fragen

Recent Searches
Similar Terms
adjusting range
adjusting ring
adjusting rod
adjusting scale
adjusting scales
adjusting screw
adjusting screws
adjusting spindle
adjusting washer
adjusting wheel
• adjustment
adjustment account
adjustment aid
adjustment angle
adjustment assistance
adjustment bolt
adjustment bond
adjustment bureau
adjustment bushing
adjustment by wedge
adjustment charge

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung