About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English → German: admit

Translation 1 - 50 of 103 >>

English

German

edit	VERB	to admit \| admitted \| admitted ... admitting \| admits
	SYNO	to acknowledge \| to admit \| to admit ...
	to acknowledge \| to admit to admit \| to allow to accommodate \| to admit \| to hold to admit \| to include \| to let in to admit \| to allow in \| to intromit \| to let in to accept \| to admit \| to take \| to take on © Princeton University

–

to admit sth.

10216

etw.^Akk. zugeben

to admit [confess]

3235

eingestehen

to admit

2177

anerkennen

to admit sth. [concede]

1914

etw.^Akk. zulassen

to admit sb./sth. [in a school, club etc.]

1210

jdn./etw. aufnehmen [in Schule, Verein etc.]

to admit

782

erlauben

to admit sth. [concede]

736

etw.^Akk. einräumen [zugeben]

to admit

695

gestehen

to admit

577

hereinlassen

to admit

495

gestatten

to admit sb.

298

jdn. einlassen

to admit sb. [to hospital, a school etc.]

221

jdn. aufnehmen [in Krankenhaus, Schule etc.]

to admit sth.

209

etw.^Akk. zugestehen [eingestehen]

to admit

206

bekennen

to admit sb.

jdn. zulassen

tech. to admit

beaufschlagen [Turbinen und Generatoren]

to admit sth.

etw. gelten lassen

2 Words: Verbs

to admit again

wieder zulassen

to admit defeat

eine Niederlage eingestehen

to admit defeat

sich geschlagen geben

to admit freely

offen zugeben

to admit into

zulassen in

to admit into

zulassen zu

to admit of sth. [dated] [allow]

etw.^Akk. erlauben

to admit of sth. [dated] [allow]

etw.^Akk. zulassen

to admit sb. (to) [a house etc.]

jdn. hereinlassen

to admit sb. to sth. [a club etc.]

jdn. in etw. aufnehmen

to admit sth. to sb.

jdm. etw.^Akk. eingestehen

to admit sth. to sb.

etw. jdm. gegenüber zugeben

to admit to sth.

etw.^Akk. einräumen

to admit to sth. [own up]

etw. zugeben

to freely admit sth.

etw.^Akk. freimütig zugeben

to freely admit sth.

etw.^Akk. offen zugeben

3 Words: Others

Just admit it!

Steh doch dazu! [Gib es doch zu!]

You must admit ...

Sie müssen zugeben ... [formelle Anrede]

You will admit ...

Sie werden zugeben ... [formelle Anrede]

3 Words: Verbs

to admit 100 persons

100 Personen fassen

to admit a claim

eine Forderung anerkennen

law to admit a claim

eine Klage zulassen

to admit a claim

einem Anspruch stattgeben

to admit a claim

einen Anspruch anerkennen

to admit a debt

eine Schuld anerkennen

to admit a member

ein Mitglied aufnehmen

to admit a mistake

einen Fehler eingestehen

to admit a solution

eine Lösung zulassen

to admit a thought

einem Gedanken Raum geben

to admit an error

einen Fehler zugeben

to admit an error

einen Irrtum eingestehen

to admit an interpretation

eine Auslegung zulassen

to admit as partner

als Gesellschafter hereinnehmen

» See 8 more translations for admit within comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=admit
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.026 sec

Forum

Q 2018-07-28: to admit to the fact(s) but not to the charge
A 2018-04-26: " ... = enfranchise v. Now rare. [ To admit to freedom, set free (a sla...
A 2018-04-17: "to admit guilt" is contradictory to "put on a defence"
A 2017-11-23: admit
Q 2017-11-23: to admit one
A 2017-07-19: "to own" here: to admit that something is right or true
A 2016-05-09: I have to admit that I didn't think of a door not being involved.
A 2016-02-23: @Dracs...Like suggest, avoid, admit and a few other verbs, consider usuall...
A 2015-11-15: I must admit that it's cool
Q 2015-11-15: I admit, this is cool!
A 2014-11-01: I must admit that I'm not 100% sure what you are trying to say.
A 2012-04-13: I must admit that I have seen it as one word more often over the years,
A 2011-12-02: In politics, it often refers to the strategy of "admit everything, then go...
A 2011-09-16: gehT auch admit?
A 2011-07-02: thanks, alex. Must admit haven't heard of either before
A 2011-05-26: Bacca, admit it, you'll miss him, he was such a ready target ;-)
A 2011-05-02: Dare I admit, Hilli,
A 2010-10-21: I must admit, I agree. I normally stay away from medical questions for pre...
A 2010-05-02: I must admit...
A 2010-04-20: Don't admit that your family doesn't support you.

» Search forum for admit
» Ask forum members for admit

Recent Searches

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

admit in other languages:

Dictionary English → German: admit

Translation 1 - 50 of 103 >>