|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: adverse
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

adverse in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Rumänisch
English - Albanian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Polish
English - Portuguese
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: adverse

Übersetzung 1 - 50 von 130  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
ADJ   adverse | adverser | adversest
 
SYNO   adverse | contrary | inauspicious ... 
adverse {adj}
3150
nachteilig
adverse {adj}
1533
ungünstig
adverse {adj}
751
negativ
adverse {adj}
571
widrig
adverse {adj}
478
ablehnend
adverse {adj}
287
entgegenstehend
adverse {adj} [harmful]
243
schädlich
adverse {adj}
127
entgegengesetzt
adverse {adj}
95
feindlich [ablehnend]
med. adverse {adj}
86
unerwünscht
adverse {adj}
49
gegnerisch
adverse {adj}
27
defizitär
adverse {adj}
27
unvereinbar
adverse {adj}
22
widerwärtig
adverse {adj}
19
zuwider
2 Wörter: Andere
more adverse {adj}widriger
most adverse {adj}widrigste
2 Wörter: Verben
to be adversefeindlich gesinnt sein
2 Wörter: Substantive
adverse balancePassivsaldo {m} [negative Handelsbilanz]
adverse balanceUnterbilanz {f}
adverse balanceungünstige Bilanz {f}
adverse circumstancesnachteilige Umstände {pl}
adverse circumstanceswidrige Umstände {pl}
adverse conditionsungünstige Bedingungen {pl}
adverse conditionswidrige Umstände {pl}
adverse consequenceskontraproduktive Folgen {pl}
adverse consequencesnachteilige Folgen {pl}
adverse consequencesnegative Konsequenzen {pl}
adverse criticismfeindliche Kritik {f}
adverse criticismnegative Kritik {f}
adverse decisionablehnende Entscheidung {f}
admin. adverse decisionabschlägiger Bescheid {m}
adverse effectBeeinträchtigung {f}
adverse effectSchadwirkung {f}
adverse effectnachteilige Auswirkung {f}
adverse effectnegative Auswirkung {f}
adverse effectungünstige Wirkung {f}
med. pharm. adverse effect [medicine]Nebenwirkung {f} [Medizin]
adverse effectsBeeinträchtigungen {pl}
adverse effectsnachteilige Auswirkungen {pl}
adverse environmentschwieriges Umfeld {n}
adverse environmentungünstiges Umfeld {n}
med. QM adverse eventBehandlungsschaden {m} [unerwünschtes Ereignis]
med. adverse eventunerwünschter Zwischenfall {m}
med. pharm. QM adverse event <AE>unerwünschtes Ereignis {n} <AE, UE>
pharm. QM adverse events <AEs>Nebenwirkungen {pl} [unerwünschte Ereignisse]
med. pharm. QM adverse events <AEs>unerwünschte Ereignisse {pl} <UE>
adverse fateMissgeschick {n}
adverse fatewidriges Schicksal {n}
adverse findingsunerwünschte Funde {pl}
» Weitere 7 Übersetzungen für adverse innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=adverse
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.022 Sek.

 
Forum
A 2016-11-23: stolen things that could not be acquired by prescription / by OR through a...
A 2016-11-02: net adverse clinical events
A 2016-11-01: siehe auch dict: adverse events und adverse event
F 2016-10-31: net adverse clinical events
A 2015-06-25: Preferably: ... verdict against the +adverse+ party
A 2015-01-30: Man müßte den offiziellen Anhang von (c)(7) ?? der FDA Adverse Reactions f...
A 2013-04-19: Isn't there an adverse party?
A 2012-11-07: "treacherous" is also related to the road itself, not just to adverse weat...
A 2012-06-25: Adverse effect(s) of treatment?
A 2012-06-25: Adverse event passt hier nicht :(
A 2010-11-11: "imposed" sets a certain adverse tone. More neutral would be "provided"
F 2009-07-30: The right to silence includes the immunity of persons being tried from bei...
A 2009-06-04: ...R134a, which has no adverse effect on the ozone layer, yet at the same ...
F 2009-05-03: violation could reasonably be expected to have an adverse effect on the conditon
F 2009-05-02: to have an adverse effect on the condition (financial or otherwise)
A 2009-03-03: could have an adverse impact on the core business
A 2009-02-01: @MedLek - adverse effects - Ethikfrage
A 2009-02-01: adverse effects
A 2008-11-18: maybe: having adverse or favourable effect on...
A 2008-02-10: vaccination-related illnesses / diseases / adverse events

» Im Forum nach adverse suchen
» Im Forum nach adverse fragen

Recent Searches
Similar Terms
adversarial
adversarial proceedings
adversaries
adversary
adversary of real quality
adversary proceedings
adversary system
adversative
adversative clause
adversatively
• adverse
adverse analytical finding
adverse balance
adverse balance of trade
adverse circumstances
adverse climatic conditions
adverse conditions
adverse consequences
adverse criticism
adverse decision
adverse drug effect

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung