Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: affect
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

affect in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: affect

Übersetzung 1 - 50 von 108  >>

Englisch Deutsch
 edit 
NOUN   an affect | affects
 edit 
VERB  to affect | affected | affected ... 
 
SYNO   to affect | to involve | to regard ... 
to affect [influence]
5222
beeinflussen
to affect sb./sth. [concern]
1570
jdn./etw. betreffen
to affect sth. [influence]
528
etw. bestimmen [beeinflussen]
spec. to affect sth. [pretend]
352
etw. affektieren [veraltet] [vorgeben, vortäuschen]
to affect sth. [detrimentally]
198
etw. beeinträchtigen
to affect [relate to, bear on]
147
tangieren [betreffen]
to affect sth. [pretend]
141
etw. vorgeben [vorspiegeln]
to affect sb. [move emotionally]
136
jdn. rühren
to affect sth. [detrimentally]
125
etw. angreifen [Nerven, Material etc.]
to affect [emotionally]
99
treffen [emotional]
to affect sb.
92
jdn. berühren [emotional]
to affect sb./sth. [detrimentally]
75
jdm./etw. schaden
med. to affect sb.
62
jdn. befallen
to affect [archaic] [love, fancy]
48
lieben
to affect sth. [prefer]
48
etw. bevorzugen
to affect sb. [concern, touch, insult]
46
jdn. treffen [Ereignis]
to affect sth. [imitate]
42
etw. nachahmen
to affect sth. [pretend]
40
etw. vortäuschen
to affect sb. [move]
34
jdn. bewegen [emotional]
biol. spec. to affect sth. [occur]
27
etw. bewohnen [besiedeln, vorkommen in etw.]
to affect sth. [pretend]
24
etw. vorheucheln
to affect [influence]
18
affizieren [geh.] [a. med.]
to affect sth. [like] [archaic]
15
etw. mögen
to affect sth. [archaic] [aspire to]
9
etw. anstreben
to affect [parade]zur Schau tragen
to affect sb./sth. [influence]auf jdn./etw. Auswirkung haben
to affect sth.etw. erkünsteln
to affect sth. [act on sth.]auf etw.Akk. einwirken
to affect sth. [cultivate for effect]sich etw.Gen. befleißigen [geh.]
to affect sth. [have a bearing on sth.]sich auf etw. auswirken
to affect sth. [have an effect on sth.]eine Wirkung auf etw.Akk. haben
to affect sth. [influence]auf etw. wirken
to affect sth. [like]etw. gerne haben
to affect sth. [negatively]etw. in Mitleidenschaft ziehen
to affect sth. [negatively] [mood, health, etc.]sich auf etw.Akk. schlagen [Stimmung, Gesundheit etc.]
to affect sth. [prefer] [obs.]eine Vorliebe für etw. haben
to affect sth. [tend to sth.]zu etw.Dat. neigen
Substantive
psych. affect
166
Emotion {f}
games spec. affect
148
Angriff {m}
affect
76
Affekt {m}
psych. affect
59
Gemütsbewegung {f}
psych. affect
28
Gemütserregung {f}
psych. affectkurzzeitige, heftige Erregung {f}
2 Wörter: Andere
psych. affect based {adv} {adj}aus dem Affekt heraus
2 Wörter: Verben
to adversely affectbenachteiligen
to adversely affect sth.etw.Dat. zuwiderlaufen
to affect (on) sth.etw. berühren [betreffen]
to affect adverselybenachteiligen
to affect adverselynachteilig beeinflussen
to affect everyoneniemanden unberührt lassen
» Weitere 10 Übersetzungen für affect innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=affect
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.019 Sek.

 
Forum
A 2017-11-12: https://www.google.co.uk/search?ei...
A 2017-02-24: @ prrof-: Nor are anybody's polici...
A 2017-02-24: Nor are Trump's policies, which af...
F 2016-01-12: not harm sth = not impair/affect sth. ?
A 2015-10-30: ... on top of this may also affect...
A 2015-09-15: I read it slightly differently, al...
A 2015-01-22: How to affect the sound ...
F 2015-01-20: If a hurricane is likely to affect...
F 2014-11-26: when market failures are unlikely ...
A 2014-08-24: affect
A 2013-09-12: What is more: +effect+ instead of ...
A 2013-06-24: Ich wollte my brother has alot of ...
A 2012-06-06: Effect / affect
A 2012-04-07: Deine Ü war richtig, gamby. +affec...
F 2011-11-17: Seen this? How would such legislat...
A 2011-08-07: Suggest (here) +Staatsausgaben+ > ...
A 2011-05-21: How does the word order affect the...
A 2011-05-21: 2) How does the word order affect...
A 2011-05-21: 1) Why do I have to use the past p...
F 2011-02-11: bewohnen=affect??

» Im Forum nach affect suchen
» Im Forum nach affect fragen

Recent Searches
Similar Terms
affaire d'honneur
affaire de coeur
affairette
affairs
affairs of business
affairs of great moment
affairs of state
affairs of the community
affairs of the heart
affairs with women
• affect
affect a costume
affect a dress / gown
affect a laugh
affect a plan
affect adversely
affect based
affect everyone
affect gravity
affect ignorance
affect indifference

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung