About/Extras

Vokabeltrainer

Fachgebiete

Benutzer

Forum

Mitmachen!

Englisch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch → Deutsch: affect

Übersetzung 1 - 50 von 109 >>

Englisch

Deutsch

edit	NOUN	an affect \| affects
edit	VERB	to affect \| affected \| affected ... affecting \| affects
	SYNO	to affect \| to involve \| to regard ...
	to affect \| to involve \| to regard to affect \| to impress \| to move \| to strike to affect \| to dissemble \| to feign \| to pretend \| to sham to affect \| to bear on \| to bear upon \| to impact \| to touch \| to touch on © Princeton University

–

to affect [influence]

5444

beeinflussen

to affect sb./sth. [concern]

1661

jdn./etw. betreffen

to affect sth. [influence]

538

etw. bestimmen [beeinflussen]

spec. to affect sth. [pretend]

356

etw. affektieren [veraltet] [vorgeben, vortäuschen]

to affect sth. [detrimentally]

217

etw. beeinträchtigen

to affect [relate to, bear on]

156

tangieren [betreffen]

to affect sb. [move emotionally]

150

jdn. rühren

to affect sth. [pretend]

144

etw. vorgeben [vorspiegeln]

to affect sth. [detrimentally]

128

etw. angreifen [Nerven, Material etc.]

to affect [emotionally]

105

treffen [emotional]

to affect sb.

102

jdn. berühren [emotional]

to affect sb./sth. [detrimentally]

jdm./etw. schaden

med. to affect sb.

jdn. befallen

to affect sb. [concern, touch, insult]

jdn. treffen [Ereignis]

to affect [archaic] [love, fancy]

lieben

to affect sth. [prefer]

etw. bevorzugen

to affect sth. [imitate]

etw. nachahmen

to affect sth. [pretend]

etw. vortäuschen

to affect sb. [move]

jdn. bewegen [emotional]

to affect [influence]

affizieren [geh.] [a. med.]

biol. spec. to affect sth. [occur]

etw. bewohnen [besiedeln, vorkommen in etw.]

to affect sth. [pretend]

etw. vorheucheln

to affect sth. [like] [archaic]

etw. mögen

to affect sth. [archaic] [aspire to]

etw. anstreben

to affect [parade]

zur Schau tragen

to affect sb./sth. [influence]

auf jdn./etw. Auswirkung haben

to affect sth.

etw. erkünsteln

to affect sth. [act on sth.]

auf etw.^Akk. einwirken

to affect sth. [cultivate for effect]

sich etw.^Gen. befleißigen [geh.]

to affect sth. [have a bearing on sth.]

sich auf etw. auswirken

to affect sth. [have an effect on sth.]

eine Wirkung auf etw.^Akk. haben

to affect sth. [influence]

auf etw. wirken

to affect sth. [like]

etw. gerne haben

to affect sth. [negatively]

etw. in Mitleidenschaft ziehen

to affect sth. [negatively] [mood, health, etc.]

sich auf etw.^Akk. schlagen [Stimmung, Gesundheit etc.]

to affect sth. [prefer] [obs.]

eine Vorliebe für etw. haben

to affect sth. [tend to sth.]

zu etw.^Dat. neigen

Substantive

psych. affect

200

Emotion {f}

games spec. affect

166

Angriff {m}

affect

Affekt {m}

psych. affect

Gemütsbewegung {f}

psych. affect

Gemütserregung {f}

psych. affect

kurzzeitige, heftige Erregung {f}

2 Wörter: Andere

psych. affect based {adv} {adj}

aus dem Affekt heraus

2 Wörter: Verben

to adversely affect

benachteiligen

to adversely affect sth.

etw.^Dat. zuwiderlaufen

to affect (on) sth.

etw. berühren [betreffen]

to affect adversely

benachteiligen

to affect adversely

nachteilig beeinflussen

to affect everyone

niemanden unberührt lassen

» Weitere 10 Übersetzungen für affect innerhalb von Kommentaren

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=affect
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.013 Sek.

Forum

A 2017-11-12: https://www.google.co.uk/search?ei...
A 2017-02-24: @ prrof-: Nor are anybody's polici...
A 2017-02-24: Nor are Trump's policies, which af...
F 2016-01-12: not harm sth = not impair/affect sth. ?
A 2015-10-30: ... on top of this may also affect...
A 2015-09-15: I read it slightly differently, al...
A 2015-01-22: How to affect the sound ...
F 2015-01-20: If a hurricane is likely to affect...
F 2014-11-26: when market failures are unlikely ...
A 2014-08-24: affect
A 2013-09-12: What is more: +effect+ instead of ...
A 2013-06-24: Ich wollte my brother has alot of ...
A 2012-06-06: Effect / affect
A 2012-04-07: Deine Ü war richtig, gamby. +affec...
F 2011-11-17: Seen this? How would such legislat...
A 2011-08-07: Suggest (here) +Staatsausgaben+ > ...
A 2011-05-21: How does the word order affect the...
A 2011-05-21: 2) How does the word order affect...
A 2011-05-21: 1) Why do I have to use the past p...
F 2011-02-11: bewohnen=affect??

» Im Forum nach affect suchen
» Im Forum nach affect fragen

Recent Searches

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

affect in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch → Deutsch: affect

Übersetzung 1 - 50 von 109 >>