Wörterbuch Englisch → Deutsch: affianced to a lady

Übersetzung 501 - 550 von 50632 << >>

	Englisch	Deutsch
Teilweise Übereinstimmung
	A comes down to B	B ist ausschlaggebend für A
	air-to-ground `{adj}` <A/G>	Bord-Boden-
	to get from A to B	von A nach B gelangen
	to range (from A to B)	einen Bogen spannen `[fig.]`
	(a) quarter to eleven `[time]`	drei viertel elf `[regional,` `z.` `B.` `südd.]` `[Zeit]`
	(a) quarter to four `[time]`	drei viertel vier `[regional,` `z.` `B.` `südd.]` `[Zeit]`
	(a) quarter to nine `[time]`	drei viertel neun `[regional,` `z.` `B.` `südd.]` `[Zeit]`
	(a) quarter to one `[time]`	drei viertel eins `[regional,` `z.` `B.` `südd.]` `[Zeit]`
	(a) quarter to seven `[time]`	drei viertel sieben `[regional,` `z.` `B.` `südd.]` `[Zeit]`
	(a) quarter to six `[time]`	drei viertel sechs `[regional,` `z.` `B.` `südd.]` `[Zeit]`
	(a) quarter to ten `[time]`	drei viertel zehn `[regional,` `z.` `B.` `südd.]` `[Zeit]`
	(a) quarter to three `[time]`	drei viertel drei `[regional,` `z.` `B.` `südd.]` `[Zeit]`
	(a) quarter to two `[time]`	drei viertel zwei `[regional,` `z.` `B.` `südd.]` `[Zeit]`
	A disgrace to the uniform.	Eine Schande für die Armee.
	a quarter to eight `[time]`	drei viertel acht `[südd.]` `[Zeit]`
	a quarter to five `{adv}` `[time]`	(ein) Viertel `{n}` vor fünf `[Zeit]`
	accurate to a millimetre `{adj}` `[Br.]`	genau auf den Millimeter
	accurate to a tenth `{adj}` `[postpos.]`	bis auf ein Zehntel genau
	accurate to a tenth `{adj}` `[postpos.]`	genau bis auf ein Zehntel `[nachgestellt]`
	addicted to a vice `{adj}` `[postpos.]`	einem Laster verfallen
	as a counterpoint to sth. `{adv}`	als Gegengewicht zu etw.^Dat.
	relig. belonging to a parish `{adj}` `[postpos.]`	kirchgenössig `[schweiz.]` `[veraltet]`
	committed to a payment `{adj}` `[postpos.]`	zu einer Zahlung verpflichtet
	correct to a millimetre `{adj}` `[Br.]`	bis auf den Millimeter genau
	extraneous to a problem `{adj}` `[postpos.]`	problemfremd
	in a nod to sth. `{adv}`	in Anspielung auf etw.
	It's a quarter to ...	Es ist Viertel vor ...
	math. raised to a power `{adj}` `{past-p}` `[postpos.]`	potenziert
	reduced to a skeleton `{adj}` `[postpos.]`	zum Skelett abgemagert
	similar to a pyramid `{adj}` `[postpos.]`	pyramidenähnlich
	sth. amounted to a lie	etw. kam einer Lüge gleich
	sth. contains a reference to	etw. enthält einen Hinweis auf `[+Akk.]`
	subject to a surcharge `{adj}` `[postpos.]`	zuschlagpflichtig
	idiom What a to-do! `[coll.]`	So ein Theater! `[ugs.]`
	with a view to sth. `{adv}`	in Vorbereitung auf etw.^Akk.
	to accede to a proposal `[formal]`	sich^Akk. einem Vorschlag anschließen
	film to add a soundtrack to sth.	etw. vertonen
	to add sth. to a consignment	etw.^Akk. einer Lieferung^Dat. beiladen
	to add sth. to a story	etw.^Akk. hinzudichten
	to address a letter to sb.	ein Schreiben an jdn. richten
	to address a petition to sb.	eine Bittschrift an jdn. richten
	to address a petition to sb.	sich mit einer Petition an jdn. wenden
	to address a prayer to sb.	ein Gebet an jdn. richten
	to address a question to sb.	eine Frage an jdn. richten
	to address a warning to sb.	eine Warnung an jdn. richten
	to adhere to a programme `[Br.]`	sich an ein Programm halten
	to adjudge a prize to sb.	jdm. einen Preis zuerkennen
	to administer a punishment to sb.	eine Strafe über jdn. verhängen
	med. to administer a purge to sb.	jdm. einen Einlauf verabreichen
	relig. to administer a sacrament to sb.	jdm. ein Sakrament erteilen

Vorige Seite | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=affianced+to+a+lady
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.437 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

affianced to a lady in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch → Deutsch: affianced to a lady

Übersetzung 501 - 550 von 50632 << >>