|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   ES   FI   HU   NO   BG   HR   CS   UK   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   IT   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   BS   SR   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: affiliation
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

affiliation in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
English - Bosnian
English - Croatian
English - French
English - Icelandic
English - Norwegian
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Ukrainian
English - all languages
German: A
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ↔ German: affiliation

Translation 1 - 63 of 63


English
» Restrict search to this language


German
» Restrict search to this language

 edit 
NOUN   an affiliation | affiliations
 
SYNO   affiliation | association | tie ... 
NOUN   die Affiliation | die Affiliationen
 edit 
affiliation
1722
Zugehörigkeit {f}
affiliation
930
Verbindung {f} [Verbund, Angliederung, Zugehörigkeit]
affiliation [relationship]
310
Beziehung {f}
affiliation
133
Anschluss {m}
affiliation [integration, merger]
101
Zusammenschluss {m}
affiliation
62
Zusammengehörigkeit {f}
affiliation
53
Angliederung {f}
affiliation
51
Eingliederung {f}
affiliation [membership]
32
Mitgliedschaft {f}
affiliation
30
Aufnahme {f} [Angliederung]
affiliation
21
Verschmelzung {f}
affiliation
20
Assoziierung {f}
ling. psych. affiliation
17
Affiliation {f}
comm. econ. affiliation
15
Zweigniederlassung {f}
affiliation [adoption]Annahme {f} an Kindes statt
affiliation [adoption]Annahme {f} an Kindes Statt [alt]
2 Words: Verbs
to change affiliationdie Seite wechseln [fig.]
2 Words: Nouns
relig. (religious) affiliationGlaubenszugehörigkeit {f}
econ. affiliation agreementUnternehmensvertrag {m}
law affiliation caseVaterschaftsklage {f}
affiliation feeMitgliedsbeitrag {m}
affiliation motiveAnschlussmotiv {n}
affiliation paymentAlimente {pl}
law affiliation proceedings {pl}Unterhaltsverfahren {n}
psych. affiliative need <n-affiliation, nAff>Affiliationsbedürfnis {n}
psych. affiliative need <n-affiliation, nAff>Gesellungsbedürfnis {n}
geogr. cantonal affiliationKantonszugehörigkeit {f} [schweiz.]
relig. church affiliationKirchenzugehörigkeit {f}
sociol. class affiliationKlassenzugehörigkeit {f}
close affiliationenge Verbindung {f}
company affiliationUnternehmenszugehörigkeit {f}
ethn. ethnic affiliationVolkszugehörigkeit {f}
ethn. ethnic affiliationethnische Zugehörigkeit {f}
biol. genus affiliationGattungszugehörigkeit {f}
group affiliationGruppenzugehörigkeit {f}
comm. econ. group affiliationKonzernzugehörigkeit {f}
homeland affiliationHeimatzugehörigkeit {f}
loose affiliationlockere Verbindung {f}
pol. party affiliationParteiangliederung {f}
pol. party affiliationParteineigung {f}
pol. party affiliation [membership]Parteizugehörigkeit {f}
political affiliationpolitische Angliederung {f}
pol. political affiliationpolitische Zugehörigkeit {f}
admin. relig. religious affiliationGlaubensbekenntnis {n} [Religionszugehörigkeit]
relig. religious affiliationKonfessionszugehörigkeit {f}
relig. religious affiliationReligionsangehörigkeit {f}
relig. religious affiliationReligionszugehörigkeit {f}
biol. species affiliationArtzugehörigkeit {f}
3 Words: Others
in affiliation with {prep}im Zusammenschluss mit [+Dat.]
pol. without party affiliation {adj} [postpos.]parteilos
3 Words: Verbs
to break an affiliationeine Verbindung lösen
to maintain an affiliationeine Verbindung aufrechterhalten
to renew the affiliationdie Verbindung erneuern
3 Words: Nouns
psych. sociol. need for affiliationZugehörigkeitsbedürfnis {n}
psych. need for affiliation <n-affiliation, nAff>Affiliationsbedürfnis {n}
psych. need for affiliation <n-affiliation, nAff>Anschlussmotiv {n}
psych. need for affiliation <n-affiliation, nAff>Bedürfnis {n} nach Anschluss [Affiliationsmotiv]
pol. political party affiliationVerbindung {f} mit einer politischen Partei
terms of affiliationAnschlussbedingungen {pl}
4 Words: Others
regardless of their affiliationunbeachtet deren Verbindung
sports with no club affiliation {adj} [postpos.]vereinslos [Profisportler]
pol. with no party affiliationohne Parteibindung
4 Words: Nouns
proof of company affiliationNachweis {m} der Firmenzugehörigkeit
» See 5 more translations for affiliation within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=affiliation
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.023 sec

 
Forum
A 2020-11-20: political affiliation - political engagement to a SPECIFIC organisation ...
A 2013-01-28: affiliation decision
A 2010-08-05: A comment: "Partisan" is not limited to a party affiliation.
A 2009-02-16: The path to union/affiliation/colaition...
A 2007-11-19: memorandum of understanding / agreement of affiliation
A 2007-03-21: no religious affiliation
A 2006-10-17: Organisation according to the occupational affiliation principle ?
A 2006-08-30: affiliation / merger of design-oriented companies
A 2006-08-14: yes, affiliation works with a country
A 2006-08-14: "affiliation with" googles much better than "affiliation to" (but millions both)
A 2006-08-14: Schleswig-Holstein – like Norway - has a special affiliation to the sea
A 2006-04-17: class affiliation
A 2004-01-26: religious affiliation

» Search forum for affiliation
» Ask forum members for affiliation

Recent Searches
Similar Terms
affiliate sb.
affiliate sb./sth.
affiliate sth.
affiliate sth. to sth.
affiliate to sth.
affiliate to / with sth.
affiliate with
affiliate with sb./sth.
affiliate with sth.
affiliating
• affiliation
affiliation agreement
affiliation case
affiliation fee
affiliation motive
affiliation payment
affiliation proceedings
affiliations
affiliative
affinage
affinated

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement