Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   FI   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: afraid
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

afraid in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: afraid

Übersetzung 1 - 50 von 87  >>

Englisch Deutsch
 edit 
ADJ   afraid | more afraid | most afraid
afraid {adj}
5364
besorgt
afraid {adj}
3172
befürchtend
afraid {adj}
2182
ängstlich
afraid {adj}
537
verängstigt
afraid {adj}
66
bange
afraid {adj}
65
zaghaft
afraid {adj}
53
furchtsam
afraid {adj}
42
geängstigt
2 Wörter: Andere
afraid ofin Furcht vor
Afraid so.Ich fürchte ja.
I'm afraid ...Leider ...
2 Wörter: Verben
to be afraidBange haben [regional]
to be afraidsich ängsten [geh.] [sich ängstigen]
to be afraidsich fürchten
to be afraidbeklommen zumute sein [nur unpersönlich: jdm. ist beklommen zumute]
to be afraidbeklommen zu Mute sein [Rsv.]
to make sb. afraidjdm. Angst machen
3 Wörter: Andere
afraid of water {adj} [postpos.]wasserscheu
afraid of work {adj} [postpos.]arbeitsscheu
Are you afraid?Hast du Angst?
Don't be afraid.Keine Angst.
Don't be afraid.Hab keine Angst.
I'm afraid not!Leider nicht!
I'm afraid not.Leider nein.
I'm afraid so.Leider ja.
I'm afraid that ...Ich befürchte, dass ...
Overpraise, I'm afraid.Zuviel des Lobes. [alt]
Overpraise, I'm afraid.Zu viel des Lobes.
sb. is getting afraidjdm. wird angst und bange
3 Wörter: Verben
to be afraid (of sb./sth.)sich (vor jdm./etw.) ängstigen
to be afraid about sth.wegen etw. [meist Gen., auch Dat.] Angst haben
to be afraid for sb.um jdn. Angst haben
to be afraid of sb./sth.sich vor jdm./etw. fürchten
to be afraid of sb./sth.vor jdm./etw. Angst haben
to be afraid of sb./sth.vor jdm./etw. Furcht haben
to be afraid of sb./sth.vor jdm./etw. Respekt haben [Angst]
to be afraid of sth.sich vor etw.Dat. scheuen [Angst haben]
to be afraid that ...befürchten, dass ...
4 Wörter: Andere
I'm afraid of him.Mir ist bange vor ihm.
I'm afraid of this.Ich habe Angst hiervor.
I'm afraid you're wrong.Sie irren sich wohl.
I'm afraid you're wrong.Ich fürchte, Sie irren sich. [formelle Anrede]
4 Wörter: Verben
to be afraid of deathAngst vor dem Tod haben
to be afraid of doing sth.sich nicht trauen, etw. zu tun
to be afraid of ghostssich vor Geistern fürchten
psych. to be afraid of heightsHöhenangst haben
to be afraid of peoplescheu sein
to be afraid of thunderstormssich vor Gewittern fürchten
to be afraid to do sth.sich scheuen, etw. zu tun
to be mortally afraid of sb./sth.eine Todesangst vor jdm./etw. haben
» Weitere 1 Übersetzungen für afraid innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=afraid
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.011 Sek.

 
Forum
A 2019-05-23: Huch, die Welt ist kompliziert! ...
A 2018-09-17: Instant doesn't work, I'm afraid.
A 2017-09-07: However she / he +[polite order]+ ...
A 2017-03-31: I was afraid of that!
A 2017-03-26: I'm afraid you havn't herd from me...
A 2016-03-31: 15:43 - Too narrow an interpretati...
A 2016-02-05: afraid to do sth vs afraid of doin...
F 2016-02-05: afraid to do sth vs afraid of doin...
A 2015-11-11: There is not much of a context, I'...
A 2015-10-29: (03:38) +concentrated student prot...
A 2015-10-03: Yes, thank you Lllama, you've solv...
A 2015-09-27: no, afraid not:
A 2015-08-08: "I was afraid to take a risk" = I...
A 2015-07-07: +Establishing Capacities+ doesn't ...
A 2015-06-19: I am afraid so ...... ;-))
A 2015-04-08: afraid of
F 2015-04-08: Afraid because or about
F 2015-04-08: Afraid because or about
A 2015-04-05: British dictionaries, I'm afraid, ...
A 2015-03-20: I can't suggest anything, I'm afraid,

» Im Forum nach afraid suchen
» Im Forum nach afraid fragen

Recent Searches
Similar Terms
aforementioned
aforementioned report
aforenamed
aforesaid
aforethought
aforetime
afoul
Afoxé
AFP
AFR
• afraid
afraid of
afraid of water
afraid of work
Afraid so.
Afrasia
afresh
Africa
Africa Cup of Nations
Africa Express
Africa Passage

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten