Wörterbuch Englisch → Deutsch: after repeated efforts

Übersetzung 1 - 50 von 1164 >>

	Englisch	Deutsch
	after repeated efforts `{adv}`	nach wiederholtem Bemühen
	after repeated efforts `{adv}`	nach wiederholten Bemühungen
Teilweise Übereinstimmung
	repeated `{adj}`	abermalig `[wiederholt]`
	repeated `{adj}`	mehrmalig
	repeated `{adj}` `{past-p}`	nachgeredet
	repeated `{adj}`	nochmalig
	repeated `{adj}` `{past-p}`	wiederholt
	sb. repeated	jd. wiederholte
	oft-repeated `{adj}`	oft wiederholt
	often repeated `{adj}`	vielmalig
	repeated unnecessarily `{adj}`	doppelt gemoppelt `[ugs.]`
	to be repeated	wiederholt werden
	repeated assurances	wiederholte Zusagen `{pl}`
	repeated inquiry	wiederholte Anfrage `{f}`
	repeated offence	wiederholtes Vergehen `{n}`
	repeated reminders	wiederholte Mahnungen `{pl}`
	repeated request	wiederholte Aufforderung `{f}`
	repeated request	wiederholter Abruf `{m}`
	repeated requests	wiederholte Bitten `{pl}`
	film repeated viewing	wiederholtes Sehen `{n}`
	ling. repeated caesura `{sg}` <..., //>	mehrmalige Zäsuren `{pl}` <..., //>
	seven-times-repeated `{adj}`	siebenmalig
	the repeated recapitulation	die nochmalige Zusammenfassung `{f}`
	repeated sickness `[SAP` `term]`	Mehrfacherkrankung `{f}` `[SAP-Terminus,` `Modul` `HR]`
	Avoid repeated freeze-thaw cycles.	Wiederholtes Auftauen und Einfrieren vermeiden.
	to be repeated from mouth to mouth	weitererzählt werden
	admin. repeated exceptional leave to remain `[of` `asylum` `seekers]`	Kettenduldung `{f}` `[der` `Asylbewerber]`
	EU Repeated exposure may cause skin dryness or cracking. `[risk` `phrase` `R66]`	Wiederholter Kontakt kann zu spröder oder rissiger Haut führen. `[Risikosatz` `R66]`
	psych. irritability and aggressiveness, as indicated by repeated physical fights or assaults	Reizbarkeit `{f}` und Aggressivität, die sich in wiederholten Schlägereien oder Überfällen äußert
	efforts	Anstrengungen `{pl}`
	efforts	Bemühungen `{pl}`
	efforts	Bestrebungen `{pl}`
	efforts	Efforts `{pl}` `[schweiz.]` `[sonst` `veraltet]`
	efforts	Versuche `{pl}`
	efforts `{pl}`	Bemühen `{n}` `[Bemühungen]`
	efforts `{pl}`	Bestreben `{n}`
	efforts `{pl}`	Mühewaltung `{f}` `[förmlich,` `veraltend]`
	efforts `{pl}`	Streben `{n}` `[Bemühen]`
	efforts `{pl}` `[collectively]`	Bestrebung `{f}`
	to make efforts	Anstrengungen machen
	advertising efforts	Werbemaßnahmen `{pl}`
	arduous efforts	kräftige Anstrengungen `{pl}`
	baffled efforts	durchkreuzte Bemühungen `{pl}`
	combined efforts	gemeinsame Anstrengungen `{pl}`
	combined efforts `{pl}`	gemeinsames Bemühen `{n}`
	concerted efforts	gemeinsame Anstrengungen `{pl}`
	constant efforts	unaufhörliche Bemühungen `{pl}`
	constant efforts `{pl}`	stetes Bemühen `{n}`
	constant efforts `{pl}`	stetiges Bemühen `{n}`
	development efforts	Entwicklungsanstrengungen `{pl}`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=after+repeated+efforts
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.035 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

after repeated efforts in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch → Deutsch: after repeated efforts

Übersetzung 1 - 50 von 1164 >>