|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   UK   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: aftermath
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

aftermath in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - all languages
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: aftermath

Translation 1 - 28 of 28

English German
NOUN   an aftermath | aftermaths
SYNO   aftermath | consequence | backwash ... 
Nachwirkung {f}
Folge {f}
Nachspiel {n} [fig.]
aftermath {sg}
Nachwirkungen {pl}
agr. aftermath [chiefly archaic]
Spätheu {n}
agr. aftermath
Nachernte {f}
aftermath {sg}
Folgen {pl}
agr. aftermath [chiefly archaic]
Grummet {n}
agr. aftermath [second-growth crop]
Zweitmahd {f}
agr. aftermath [in autumn] [esp. archaic]
Herbstheu {n} [regional] [Grummet]
agr. aftermath [chiefly archaic]
Krummet {n} [regional] [dial.] [Grummet]
aftermathschwere Zeit {f} [nach einem Ereignis]
aftermath [negative consequences]Nachwehe {f} [geh.] [unangenehme Folgen]
2 Words
(painful) aftermath {sg}Nachwehen {pl} [fig.] [Nachwirkungen]
agr. autumn aftermathherbstliche Heuernte {f}
3 Words
in the aftermath {adv}im Nachgang [amtssprachlich]
in the aftermath {adv}im Nachhinein
aftermath of warKriegsnachwirkung {f}
aftermath of warNachwirkung {f} des Krieges
4 Words
in the aftermath of sth. {adv}nach etw.Dat. [nach dem Krieg, dem Erdbeben, der Epidemie etc.]
in the aftermath of sth. {adv}im Nachspiel etw.Gen. [fig.]
in the aftermath of sth. {adv}im Nachspiel von etw.Dat. [fig.]
aftermath {sg} of (the) warKriegsauswirkungen {pl}
aftermath {sg} of (the) warAuswirkungen {pl} des Krieges / Kriegs
aftermath {sg} of (the) warFolgen {pl} des Krieges / Kriegs
5+ Words
immediate aftermath of the quakeZeit {f} unmittelbar nach dem Erdbeben
Fiction (Literature and Film)
lit. F AftermathWolfszeit [Harald Jähner]
RadioTV F Tsunami: The Aftermath [Bharat Nalluri]TsunamiDie Killerwelle
» See 1 more translations for aftermath within comments
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=aftermath
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.017 sec

A 2013-03-05: aftermath
A 2011-01-22: Geht wohl um die Abwrackprämien. > in the aftermath / in the wake of the s...
A 2010-08-12: Aftermath re "Üben der Imperativformen [...]"
A 2009-02-28: irgendwas mit 'aftermath' vielleicht ...
A 2006-01-07: In the aftermath of the First World War/WW I,

» Search forum for aftermath
» Ask forum members for aftermath

Recent Searches
Similar Terms
after-luncheon nap
after-lunch nap
after many adventures
after many mishaps
after many years
after many years of stagnation
after market
aftermarket ink
• aftermath
aftermath of (the) war
aftermath of war
after mature deliberation
after maturity
after meals
after midnight
after much back and forth

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers