|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: against
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

against in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages

Dictionary English German: against

Translation 1 - 50 of 1137  >>

English German
against {prep}
5594
gegen [+Akk.]
against {prep}
811
entgegen [+Dat.]
against {prep}
344
wider [+Akk.]
against {prep}
39
zuwider [nachgestellt] [+Dat.]
against {prep} [in comparison to]im Vergleich mit [+Dat.]
against {prep} [in comparison to]im Vergleich zu [+Dat.]
2 Words: Others
advised against {adj}abgeraten
against acceptance {adv}gegen Akzeptierung
against acceptance {adv}gegen Annahme
econ. against actuals {adv}gegen wirkliche Einnahmen
against cash {adv}gegen bar
against cash {adv}gegen Bargeld
against cash {adv}gegen Barzahlung
against collateral {adv}gegen Sicherheit
against expectation {adv}unerwartet
against expectation {adv}wider Erwarten
Unverified against expectations {adv}ulkigerweise [ugs.]
against expectations {adv}wider Erwarten
against expectations {adv}gegen die Erwartungen
against fraud {adv}gegen Betrug
against it {adv}dawider [veraltet] [dagegen]
against nature {adv}gegen die Natur
against nature {adv}wider die Natur
against nature {adj} [postpos.]widernatürlich
against orders {adv}verbotenerweise
against orders {adj} {adv}vorschriftswidrig
against payment {adv}entgeltpflichtig
against payment {adv}gegen Zahlung
against persons {adv}gegen Personen
against receipt {adv}gegen Quittung
against sb.'s will {adv}gegen jds. Willen
against sb.'s will {adv}wider jds. Willen
against sb.'s wishes {adv}gegen jds. Willen
against sb.'s wishes {adv}gegen jds. Wunsch
against sb.'s wishes {adv}gegen jds. Wünsche
against this {adv}dagegen
against this {adv}hiergegen
against time {adv}gegen die Zeit
against what {adv}wogegen
as against {prep}im Gegensatz zu [+Dat.]
as against {prep} [as opposed to / as compared with]gegenüber [+Dat.] [im Vergleich]
as against sth. [compared to sth.]mit etw.Dat. verglichen
charmed against sth. {adj} {past-p}gegen etw.Akk. gefeit
compared against {prep}im Vergleich zu [+Dat.]
dead against {adv}genau gegen
dead against {adv}total dagegen [ugs.]
flush against {adv}direkt neben / an
helpless (against) {adj}machtlos (gegen)
measured against {adj} {past-p}gemessen an
nestling against sb./sth. {adj} {pres-p} [also: up to]sich an jdn./etw. schmiegend
» See 123 more translations for against within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=against
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.038 sec

 
Forum
Q 2023-12-02: Was heisst "take a firm stand against a clear backdrop?" In diesem Kontext?
A 2023-11-29: she protested strongly against these suspicions
A 2023-11-11: Why slow him down? Simply vote against him, as you did. You ...
A 2023-04-13: Well, well --- +16:20 against cash crediting entry+ is nothing to do with ...
Q 2023-04-12: against cash crediting entry of ...
A 2022-10-31: payments count against redemption only if paid into the dedicated account
Q 2022-01-25: against a time when
A 2022-01-17: United Nations Convention Against Illicit Traffic in Narcotic Drugs ...
A 2021-05-20: high-priestly know-it-all , it's a slur against Annalena Baerbock indeed
A 2020-07-22: So sorry, but 2 Google hits as against 174 does not seem to be in the same...
Q 2020-04-08: I'm against the idea to tag some prepositions as [none].
Q 2020-02-18: they would hear nothing said against him
A 2019-10-15: English has sexual swear words as against scatological swear words in German.
Q 2019-06-11: AGAINST in Studienübersichten
A 2019-05-22: ... which he meant to be an anxious warning call against ...
A 2019-05-16: Variant: offset monthly rent against a prepaid sum of money
A 2019-05-16: +abwohnen+ in the sense of the 08:15 query: offset monthly rent against a ...
A 2019-04-24: Hilli if you want to go against the Duden again, as you seem to so consist...
A 2019-02-28: The arbitration award in its passage relevant by dint of being appealed ag...
A 2019-01-29: Sheep rubbing their coats against — of all things — sculptures

» Search forum for against
» Ask forum members for against

Recent Searches
Similar Terms
A/G
AG
AGA
AGA (cooker)
(again)
again
again and again
again and yet again
again at last
(against)
• against
against acceptance
against actuals
against a dark background
against a day of want
against all common sense
Against All Enemies
against all expectations
Against All Flags
against all obligations
against all odds

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement