|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: agency
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

agency in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: agency

Übersetzung 1 - 50 von 451  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN1   an agency | agencies
 edit 
NOUN2   agency | -
 
SYNO   agency | authority | bureau ... 
agency
1350
Agentur {f}
admin. agency
404
Behörde {f}
philos. agency [capacity to act]
337
Handlungsfähigkeit {f}
philos. agency [capacity of acting]
192
Handlungsmacht {f}
agency [effect, impact]
164
Wirkung {f}
Unverified agency [instrumentality]
144
Vermittlung {f} [Agentur]
comm. agency
94
Vertretung {f} [Firma, Agentur]
agency [operation, activity]
59
Tätigkeit {f}
admin. agency
57
Amt {n} [Dienststelle]
comm. agency
50
Filiale {f}
agency [way, method]
46
Mittel {n}
admin. agency
36
Dienststelle {f}
agency [effect, impact]
36
Effekt {m}
agency [office, branch]
30
Geschäftsstelle {f}
law agency
25
Stellvertretung {f}
law agency [conducting a transaction]
25
Geschäftsführung {f} [Besorgung eines Geschäfts]
admin. comm. agency
21
Vermittlungsstelle {f}
agency [tool]
20
Werkzeug {n}
agency [impact]
19
Einwirkung {f}
spec. agency
15
Instanz {f}
comm. agency
10
Ablage {f} [schweiz.] [Agentur]
insur. spec. agency
6
Agentschaft {f} [veraltet]
admin. agencyAgentie {f} [veraltet] [Geschäftsstelle] [österr.]
agency(ausführendes) Organ {n}
pol. agency [Am.]Direktion {f} [schweiz.] [Ministerium]
philos. agency [capacity of acting]Handlungskompetenz {f} (des Subjekts)
agency [means of exerting power, produce an effect](wirkende) Kraft {f}
agency [office of an agent]Büro {n} eines Agenten
2 Wörter: Andere
admin. inter-agency {adj} [attr.]ressortübergreifend [Verwaltung, Institutionen]
2 Wörter: Substantive
accreditation agencyAkkreditierer {m}
educ. accreditation agencyAkkreditierungsagentur {f}
film theatre acting agencySchauspieleragentur {f}
market. ad agencyAnzeigenagentur {f}
market. ad agencyWerbeagentur {f}
admin. administrative agencyVerwaltungsbehörde {f}
admin. administrative agencyVerwaltungsstelle {f} [Behörde]
adoption agencyAdoptionsagentur {f}
admin. adoption agencyAdoptionsvermittlungsstelle {f}
market. advertising agencyAnzeigenbüro {n}
market. advertising agencyWerbeagentur {f}
market. advertising agencyWerbebüro {n}
market. advertising agencyWerbungsmittler {m}
econ. agency abroadAuslandsvertretung {f}
fin. agency accountFilialkonto {n}
agency agreementAgenturvereinbarung {f}
law agency agreementAgenturvertrag {m}
law agency agreementGeschäftsbesorgungsvertrag {m}
law agency agreementVertretungsvereinbarung {f}
agency agreementVertretungsvertrag {m}
fin. agency bankKonsortialbank {f}
» Weitere 45 Übersetzungen für agency innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=agency
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.033 Sek.

 
Forum
A 2023-01-16: Perhaps: Healthcare Staffing Agency
A 2023-01-16: possibly a locum agency
A 2022-12-17: +Law Enforcement Agency+ in the UK? From the horse's mouth
A 2022-12-14: Laut EU-Übersetzungsdienst ist +Strafverfolgungsbehörde+ unter mehreren ei...
F 2020-10-27: Wie lässt sich "agency" (möglichst soziologisch) ins Deutsche übersetzen?
F 2018-05-27: wildlife agency
A 2018-03-21: Thanks for the advice, you mean, even to an agency?
A 2017-03-09: +agency+ kömmt beim Googeln lediglich als Bestimmungwort in Zusammensetzun...
F 2017-03-09: Bezeichnung: "import of agency"
F 2016-07-27: self-agency
A 2016-04-13: According to this legal source: Leiharbeiter > agency employee / worker; A...
A 2016-04-13: Leiharbeitnehmer is from an agency
A 2016-03-03: Agency.
A 2015-08-17: Coordinating agency for alternative service abroad.
F 2015-05-31: policy agency
A 2015-05-11: State Administrative Agency (?)
A 2015-03-15: or: the new customers acquired by the sales agency are ringfenced (in resp...
F 2014-05-06: Recruitment Agency
A 2014-02-14: Direktion (Versicherung) = General agency??
A 2013-12-03: abrechnen = report (to the social security agency) and pay

» Im Forum nach agency suchen
» Im Forum nach agency fragen

Recent Searches
Similar Terms
agelessly
agelessness
agelia
age limit
age limitation
agelong
age marks
age-matched
age-mate
agencies
• Agency
agency abroad
agency account
agency agreement
agency bank
agency basis
agency business
agency by estoppel
agency commission
agency contract
agency costs

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung