Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SQ   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: ages
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

ages in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: ages

Übersetzung 1 - 62 von 62


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   an age | ages
 edit 
VERB  to age | aged | aged
ageing/aging [US] | ages
sb./sth. ages
33
jd./etw. altert
Substantive
ages
1564
Zeitalter {n}
ages [stages of life]
25
Alter {pl}
agesWeltalter {n}
agesunendlicher Zeitraum {m}
2 Wörter: Andere
ages ago {adv}anno einundleipzig [veraltend] [Redewendung]
ages ago {adv}anno Leipzig [veraltend] [Redewendung]
idiom ages ago {adv}im Jahre Schnee [ugs.]
ages ago {adv}vor einer Ewigkeit
ages ago {adv}vor langer Zeit
for ages {adv}ewig lange
for ages {adv}seit einer Ewigkeit [ugs.]
for ages {adv} [coll.]seit Ewigkeiten [ugs.]
for ages {adv} [coll.]seit ewiger Zeit [ugs.]
in ages {adv}seit Ewigkeiten [ugs.]
in ages {adv}seit einer Ewigkeit [ugs.]
in ages {adv}seit ewigen Zeiten
2 Wörter: Verben
to take ages [esp. Br.] [coll.]ewig dauern [ugs.]
2 Wörter: Substantive
archaeo. Metal AgesMetallzeiten {pl}
hist. Middle Ages {pl} <MA> [most often treated as sg.]Mittelalter {n} <MA>
3 Wörter: Andere
at all ages {adv}in jedem Alter
at younger ages {adv} [referring to groups of people etc.]in jüngerem Alter
It's ages since ...Es ist ewig her, seit ...
of all agesjeder Altersgruppe
through the agesdurch alle Zeiten
idiom through the agesim Wandel der Zeiten
3 Wörter: Substantive
hist. Central Middle Ages {pl}Hochmittelalter {n}
course of agesZeitenlauf {m}
hist. Early Middle Ages {pl}Frühmittelalter {n}
hist. High Middle Ages {pl}Hochmittelalter {n}
hist. late Middle Ages {pl}Spät-Mittelalter {n}
hist. late Middle Ages {pl} [often treated as sg.] <LMA>Spätmittelalter {n} <SpätMA>
misreporting {sg} of agesfalsche Altersangaben {pl}
bibl. Rock of AgesFels {m} der Ewigkeit
hist. the dark ages {pl}das (frühe) Mittelalter {n}
hist. the Dark Ages {pl} [Middle Ages]das finstere Mittelalter {n}
4 Wörter: Andere
ages and ages ago {adv}vor / zu Urzeiten
ages and ages ago {adv}vor undenklichen Zeiten
ages and ages ago {adv}vor undenklicher Zeit
from the Dark Agesaus dem tiefen Mittelalter
hist. in the Middle Ages {adv}im Mittelalter
idiom It was ages ago!Das ist ja schon nicht mehr wahr! / Das ist schon gar nicht mehr wahr!
4 Wörter: Substantive
chem. advanced glycation end-products <AGEs>Endprodukte {pl} fortgeschrittener Glykierung [engl. auch AGE]
hist. relig. ages of the world [aetates mundi]Weltzeitalter {pl}
ancient and modern agesalte und neue Zeiten {pl}
children of all agesKinder {pl} jeden Alters
children of all agesKinder {pl} jedes Alters
children of different agesKinder {pl} verschiedenen Alters
people of all agesMenschen {pl} aller Altersgruppen
hist. the late Middle Ages {pl}das ausgehende Mittelalter {n}
5+ Wörter: Andere
after what seemed like ages {adv}nach einer gefühlten Ewigkeit
I've known that for ages.Das weiß ich schon längst.
hist. of the high / High Middle Ages {adj} [postpos.]hochmittelalterlich [attr.]
hist. of the late Middle Ages {adj}spätmittelalterlich <spätma.>
hist. towards the end of the Middle Ages {adv}im ausgehenden Mittelalter
5+ Wörter: Verben
to go back to the Middle Agesbis ins Mittelalter zurückreichen / zurückgehen
5+ Wörter: Substantive
admin. Austrian Agency for Health and Food SafetyAgentur {f} für Ernährungssicherheit <AGES> [österr.]
admin. med. pharm. Austrian Agency for Health and Food SafetyÖsterreichische Agentur {f} für Gesundheit und Ernährungssicherheit <AGES>
educ. hist. German language and literature of the Middle Agesdeutsche Sprache {f} und Literatur des Mittelalters
Fiktion (Literatur und Film)
film mus. F Rock of Ages [musical: Chris D'Arienzo, film: Adam Shankman]Rock of Ages
art F The Three Ages of Man [Giorgione] [Le tre età dell'uomo]Die drei Lebensalter (des Mannes)
art F The Three Ages of WomanDie drei Lebensalter [Gustav Klimt]
» Weitere 12 Übersetzungen für ages innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=ages
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.018 Sek.

 
Forum
A 2021-09-19: Richtplatz I > Middle Ages in England
A 2017-11-03: For ages, +Boots+ has been a very ...
A 2017-09-29: Middle Ages
F 2017-01-26: before the ages
A 2015-07-23: PS: +royal domain+ in the Middle Ages
A 2015-01-20: Grammar: +beides+ (Neutrum) mit de...
A 2014-12-01: Right if in fact writing the card ...
A 2014-07-08: differnt ages
A 2014-03-19: Ages
A 2013-01-25: I'm glad to see that Proteus has f...
F 2013-01-09: ages 21–34 vs. aged 21–34
A 2012-05-19: That's from ages ago.
A 2012-05-08: "I haven't seen you since ages ago...
A 2012-05-08: For years / for ages /since ages ago
A 2012-05-08: +For years+ and +for ages+ are bot...
F 2012-05-08: for years / since ages; for ages /...
A 2012-02-29: Been done with food for ages.
F 2012-02-21: a year for the ages
A 2011-11-16: Took me ages to figure it out.
A 2011-04-19: has been for ages one of the leadi...

» Im Forum nach ages suchen
» Im Forum nach ages fragen

Recent Searches
Similar Terms
age-related forgetfulness
age-related hearing loss
age researcher
age-resistant
age-restricted
age restrictions
age ring
A German Party
A German Requiem op. 45
a germ of truth
• ages
ages ago
ages and ages ago
age sb.
age segregation
age-selective
age-selective downsizing
age-selective migration
age-sensitive
age-set
ages of the world

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung