Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   ES   PL   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: ages
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

ages in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: ages

Übersetzung 1 - 61 von 61


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   an age | ages
 edit 
VERB  to age | aged | aged
ageing/aging [US] | ages
sb./sth. ages
31
jd./etw. altert
Substantive
ages
1548
Zeitalter {n}
ages [stages of life]
23
Alter {pl}
agesWeltalter {n}
agesunendlicher Zeitraum {m}
2 Wörter: Andere
ages ago {adv}anno einundleipzig [veraltend] [Redewendung]
ages ago {adv}anno Leipzig [veraltend] [Redewendung]
idiom ages ago {adv}im Jahre Schnee [ugs.]
ages ago {adv}vor einer Ewigkeit
ages ago {adv}vor langer Zeit
for ages {adv}ewig lange
for ages {adv}seit einer Ewigkeit [ugs.]
for ages {adv} [coll.]seit Ewigkeiten [ugs.]
for ages {adv} [coll.]seit ewiger Zeit [ugs.]
in ages {adv}seit Ewigkeiten [ugs.]
in ages {adv}seit einer Ewigkeit [ugs.]
in ages {adv}seit ewigen Zeiten
2 Wörter: Verben
to take ages [esp. Br.] [coll.]ewig dauern [ugs.]
2 Wörter: Substantive
archaeo. Metal AgesMetallzeiten {pl}
hist. Middle Ages {pl} <MA> [most often treated as sg.]Mittelalter {n} <MA>
3 Wörter: Andere
at all ages {adv}in jedem Alter
at younger ages {adv} [referring to groups of people etc.]in jüngerem Alter
It's ages since ...Es ist ewig her, seit ...
of all agesjeder Altersgruppe
through the agesdurch alle Zeiten
idiom through the agesim Wandel der Zeiten
3 Wörter: Substantive
hist. Central Middle Ages {pl}Hochmittelalter {n}
course of agesZeitenlauf {m}
hist. Early Middle Ages {pl}Frühmittelalter {n}
hist. High Middle Ages {pl}Hochmittelalter {n}
hist. late Middle Ages {pl}Spät-Mittelalter {n}
hist. late Middle Ages {pl} [often treated as sg.] <LMA>Spätmittelalter {n} <SpätMA>
misreporting {sg} of agesfalsche Altersangaben {pl}
bibl. Rock of AgesFels {m} der Ewigkeit
hist. the dark ages {pl}das (frühe) Mittelalter {n}
hist. the Dark Ages {pl} [Middle Ages]das finstere Mittelalter {n}
4 Wörter: Andere
ages and ages ago {adv}vor / zu Urzeiten
ages and ages ago {adv}vor undenklichen Zeiten
ages and ages ago {adv}vor undenklicher Zeit
from the Dark Agesaus dem tiefen Mittelalter
idiom It was ages ago!Das ist ja schon nicht mehr wahr! / Das ist schon gar nicht mehr wahr!
4 Wörter: Substantive
chem. advanced glycation end-products <AGEs>Endprodukte {pl} fortgeschrittener Glykierung [engl. auch AGE]
hist. relig. ages of the world [aetates mundi]Weltzeitalter {pl}
ancient and modern agesalte und neue Zeiten {pl}
children of all agesKinder {pl} jeden Alters
children of all agesKinder {pl} jedes Alters
children of different agesKinder {pl} verschiedenen Alters
people of all agesMenschen {pl} aller Altersgruppen
hist. the late Middle Ages {pl}das ausgehende Mittelalter {n}
5+ Wörter: Andere
after what seemed like ages {adv}nach einer gefühlten Ewigkeit
I've known that for ages.Das weiß ich schon längst.
hist. of the high / High Middle Ages {adj} [postpos.]hochmittelalterlich [attr.]
hist. of the late Middle Ages {adj}spätmittelalterlich <spätma.>
hist. towards the end of the Middle Ages {adv}im ausgehenden Mittelalter
5+ Wörter: Verben
to go back to the Middle Agesbis ins Mittelalter zurückreichen / zurückgehen
5+ Wörter: Substantive
admin. Austrian Agency for Health and Food SafetyAgentur {f} für Ernährungssicherheit <AGES> [österr.]
admin. med. pharm. Austrian Agency for Health and Food SafetyÖsterreichische Agentur {f} für Gesundheit und Ernährungssicherheit <AGES>
educ. hist. German language and literature of the Middle Agesdeutsche Sprache {f} und Literatur des Mittelalters
Fiktion (Literatur und Film)
film mus. F Rock of Ages [musical: Chris D'Arienzo, film: Adam Shankman]Rock of Ages
art F The Three Ages of Man [Giorgione] [Le tre età dell'uomo]Die drei Lebensalter (des Mannes)
art F The Three Ages of WomanDie drei Lebensalter [Gustav Klimt]
» Weitere 12 Übersetzungen für ages innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=ages
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.020 Sek.

 
Forum
A 2021-09-19: Richtplatz I > Middle Ages in England
A 2017-11-03: For ages, +Boots+ has been a very ...
A 2017-09-29: Middle Ages
F 2017-01-26: before the ages
A 2015-07-23: PS: +royal domain+ in the Middle Ages
A 2015-01-20: Grammar: +beides+ (Neutrum) mit de...
A 2014-12-01: Right if in fact writing the card ...
A 2014-07-08: differnt ages
A 2014-03-19: Ages
A 2013-01-25: I'm glad to see that Proteus has f...
F 2013-01-09: ages 21–34 vs. aged 21–34
A 2012-05-19: That's from ages ago.
A 2012-05-08: "I haven't seen you since ages ago...
A 2012-05-08: For years / for ages /since ages ago
A 2012-05-08: +For years+ and +for ages+ are bot...
F 2012-05-08: for years / since ages; for ages /...
A 2012-02-29: Been done with food for ages.
F 2012-02-21: a year for the ages
A 2011-11-16: Took me ages to figure it out.
A 2011-04-19: has been for ages one of the leadi...

» Im Forum nach ages suchen
» Im Forum nach ages fragen

Recent Searches
Similar Terms
agent-tied
agentive
agentivity
agentry
agents
agents of production
ageostrophic
ageostrophic wind
ager
agerasia
• ages
ages ago
ages and ages ago
ages of the world
ageusia
AGF
agglomerate
agglomerated
agglomerates
agglomerating
agglomeration

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung