Dictionary English → German: aground

Translation 1 - 24 of 24

	English	German
	naut. aground `{adj}` `{adv}` `[ship]`	113 gestrandet
	naut. aground `{adv}` `[ship]`	60 aufgelaufen
	naut. aground `{adv}`	auf Grund
	aground `{adv}`	auf dem Boden
	aground `{adv}`	auf den Boden
	naut. aground `{adj}` `[ship]`	auf Grund gelaufen
2 Words
	running aground `{adj}`	auflaufend
	naut. to be aground	auf Grund gelaufen sein
	naut. to go aground	auflaufen
	naut. to go aground	festkommen
	naut. to go aground	raken `[Seemannsprache]`
	naut. to go aground	stranden
	naut. to go aground	auf Grund laufen
	naut. to run aground	festkommen
	naut. to run aground	stranden
	naut. to run aground	auf Grund laufen
	naut. to run aground	auf den Strand auflaufen
	to run aground `[esp.` `fig.]`	scheitern
3 Words
	to be aground on sth. `[of` `a` `ship]`	auf etw.^Dat. festliegen `[von` `Schiffen` `etc.,` `festgelaufen,` `festgefahren` `sein]`
	naut. to run aground on	auflaufen auf
4 Words
	naut. to run a ship aground	ein Schiff auflaufen lassen
	naut. risk of running aground	Risiko `{n}` des Auf-Grund-Laufens
5+ Words
	law naut. not always afloat but safely aground <NAABSA>	`[Schiff` `fährt` `bei` `Beladung` `im` `Hafen` `auf` `weichen` `Grund]`
	naut. to run aground on a sandbank	auf eine Sandbank auffahren

» See 2 more translations for aground within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=aground
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.006 sec

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

aground in other languages:

Dictionary English → German: aground

Translation 1 - 24 of 24