|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: ahead.
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

ahead. in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: ahead

Übersetzung 1 - 50 von 272  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 
SYNO   ahead | forward | beforehand ... 
ahead {adv} {prep}
2539
voraus
ahead {adv}
1177
vor [z. B. vor uns liegt ..., zeitlich und räumlich]
ahead {adv}
745
geradeaus
ahead {adv}
411
vorne [ugs.]
ahead {adv}
367
vorn
ahead {adv}
293
vorwärts
ahead {adv} {prep}
225
voran
ahead {adv}
132
vorneweg
ahead {adv}
105
oben
ahead {adj} [postponed]
76
kommend
ahead {adv}vornweg [Variante von: vorneweg]
ahead {adv}an der Spitze
2 Wörter: Andere
ahead (of) {adv}vorauf [selten] [voran, voraus (nur wenn es steil aufwärts geht)]
ahead of {prep}vor
ahead of {prep}im Vorfeld von
ahead of sb./sth. {prep}jdm./etw. voraus
dead ahead {adv}genau voraus
dead ahead {adv}genau vorwärts
dead ahead {adv}direkt da vorne
far aheadweit voraus
film Go ahead!Ab! [Regieanweisung]
Go ahead!Geh voran!
Go ahead!Komm schon!
Go ahead!Leg los! [ugs.] [Fang an!]
Go ahead!Nach Ihnen! [formelle Anrede] [jdm. den Vortritt lassend]
Go ahead!Nur zu!
Go ahead! <GA>Mach schon!
Go ahead! <GA>Na los!
Go ahead.Na los. [ugs.]
go-ahead {adj}fortschrittlich
go-ahead {adj}progressiv
hurried ahead {past-p}vorausgeeilt
Look ahead!Sieh dich vor!
read-ahead {adj}voraus lesend
sb./sth. went aheadjd./etw. ging voran
Steamer ahead!Schiff voraus!
straight ahead {adv}geradeaus
thought ahead {past-p}vorausgedacht
type-ahead {adj}voraus schreibend
Who's ahead?Wer ist an der Spitze?
2 Wörter: Verben
to book (sth.) ahead(etw.Akk.) im Voraus buchen
to budget aheadvorausplanen
to buy aheadsich eindecken
to buy aheadauf Vorrat kaufen
to date aheadvorausdatieren
to date aheadvordatieren
constr. mining to drill aheadweiterbohren
to edge aheadlangsam vorankommen
to edge aheadlangsam vorrücken
to edge aheadsich langsam voranbewegen
» Weitere 10 Übersetzungen für ahead innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=ahead.
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.011 Sek.

 
Forum
A 2024-01-22: in relation to travelling ahead along the course of the road as well as in...
A 2018-04-19: Sure, go ahead and make life more difficult for non-native speakers of Ger...
A 2018-04-19: but it lacks the connotation "ahead of time", "promotion in order to bridg...
A 2018-04-18: buying ahead (special offer, sale, action), or: laying down stock
F 2017-01-21: Bumpy ride ahead for Trumpy?
A 2016-04-21: Go ahead .....
A 2015-05-25: http://www.oxforddictionaries.com/definition/english/ahead-of-time?q=ahead...
A 2015-05-25: ahead of time - früher/schneller als erwartet
A 2015-03-21: wie bei der Zeitumstellung: "Spring ahead, fall back"
F 2015-02-12: Relaxing weekend ahead?
A 2014-12-23: Well, you could argue that the Girardoni was ahead of its time in some respects.
A 2014-12-04: maybe: The landmarks ahead, blueprint for our / the future
A 2014-10-15: Go right ahead
A 2014-07-10: Even here linguistic usage has forged ahead in applying this (what???) further
A 2014-06-25: German is obviously way ahead of English on that score ;-)
A 2014-06-18: http://www.dict.cc/?s=plough+ahead&=
F 2014-06-18: plow ahead – Scheuklappen auf oder zu?
A 2014-02-03: In some contexts: So I'm going on ahead / So go on aheard
A 2014-02-03: I'm going on ahead already / You go on ahead already
A 2014-02-03: ahead ....

» Im Forum nach ahead. suchen
» Im Forum nach ahead. fragen

Recent Searches
Similar Terms
Ahaz
AHB
AHBC
AHC
AHCD
AHCDs
AHCY
AHD
ah dinna ken
a head
• ahead
ahead by ten minutes
ahead (of)
ahead of
ahead of everyone
ahead of him
ahead of its time
ahead of one's competitors
ahead of others
ahead of sb./sth.
ahead of schedule

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung