About/Extras

Vokabeltrainer

Fachgebiete

Benutzer

Forum

Mitmachen!

Englisch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ← Deutsch: ahnen

Übersetzung 1 - 37 von 37

Englisch

Deutsch

–

NOUN1	der Ahn \| die Ahnen	edit
NOUN2	der Ahne \| die Ahnen	edit
NOUN3	die Ahne \| die Ahnen	edit
VERB	ahnen \| ahnte \| geahnt	edit
SYNO	Ahnen \| Altvorderen \| Vorfahren ...
Ahnen \| Altvorderen \| Vorfahren \| Väter [von etwas] ausgehen \| ahnen \| annehmen \| erahnen \| erwarten \| glauben \| meinen \| mutmaßen \| orakeln [ugs.] \| schwanen \| schätzen \| spekulieren \| vermuten \| vorausahnen \| voraussehen \| vorstellen \| wittern [ugs.] © OpenThesaurus.de

ancestral {adj}

175

Ahnen-

Verben

to anticipate

2459

ahnen

to suspect

1691

ahnen

to sense [intuit]

713

ahnen

to presage

279

ahnen

to guess sth. [reckon]

240

etw. ahnen [schätzen, vermuten]

to intuit

219

ahnen

to forebode

176

ahnen

to smoke sth. [archaic] [suspect]

etw. ahnen [vermuten]

to know [foresee]

ahnen [voraussehen]

Substantive

ancestors

169

Ahnen {pl}

ancestry

Ahnen {pl}

forebears

Ahnen {pl}

forefathers

Ahnen {pl}

2 Wörter: Andere

sth. foreshadows

etw. lässt ahnen

sth. foreshadowed

etw. ließ ahnen

2 Wörter: Verben

to adumbrate [formal] [indicate faintly; foreshadow]

ahnen lassen

to inkle [rare]

dunkel ahnen

to anticipate events

Ereignisse ahnen

to foreshadow sth.

etw. ahnen lassen

to savour of sth. [Br.] [fig.]

etw. ahnen lassen

to augur well

Gutes ahnen

to know scarcely

kaum ahnen

3 Wörter: Verben

to misgive

Böses ahnen lassen

to bode ill

Böses ahnen lassen

to have a vague premonition that ...

dunkel ahnen, dass ...

to anticipate a danger

eine Gefahr ahnen

3 Wörter: Substantive

ancestral estate

Besitz {m} der Ahnen

ancestral farm

Farm {f} der Ahnen

ancestral hall

Landsitz {m} der Ahnen

ancestral mansion

Landsitz {m} der Ahnen

4 Wörter: Verben

to bode ill

nichts Gutes ahnen lassen

5+ Wörter: Andere

sth. was vaguely perceptible

man konnte etw. nur ahnen / erahnen

5+ Wörter: Verben

to revert to ancestral traits

zu den Spuren der Ahnen zurückkehren

5+ Wörter: Substantive

event of dire portent

Geschehnis {f}, das Böses ahnen lässt

Fiktion (Literatur und Film)

RadioTV F Walking with Monsters

Die Ahnen der Saurier

lit. F Ancestors of Avalon [Diana L. Paxson]

Die Ahnen von Avalon

» Weitere 6 Übersetzungen für ahnen innerhalb von Kommentaren

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=ahnen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.019 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

ahnen in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch ← Deutsch: ahnen

Übersetzung 1 - 37 von 37