Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SQ   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: ain't
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Wörterbuch Englisch Deutsch: ain't

Übersetzung 1 - 31 von 31


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

[I] ain't [coll.] [am not][ich] bin nicht
[we/they/you] ain't [coll. or hum.] [aren't][wir/sie/Sie] sind nicht
[we/they/you] ain't [nonstandard] [haven't] [e.g. we ain't heard that][wir/sie/Sie] haben nicht [Partizip]
[you] ain't [coll.] [aren't][du] bist nicht
[you] ain't [nonstandard] [aren't][ihr] seid nicht
[you] ain't [nonstandard] [haven't] [e.g. you ain't heard?][du] hast nicht [Partzip]
[you] ain't [nonstandard] [haven't] [e.g. you ain't heard?][ihr] habt nicht [Partzip]
sb. cain't [Am.] [phonetic spelling of Southern US pronunciation of can't]jd. kann nicht
sb./sth. ain't [nonstandard or hum.] [isn't]jd./etw. ist nicht
sb./sth. ain't [nonstandard] [hasn't]jd./etw. hat nicht
2 Wörter: Andere
[we/they/you] ain't got sth. [nonstandard] [haven't got sth.] [e.g. we ain't got milk][wir/sie/Sie] haben etw.Akk. nicht [besitzen]
[you] ain't got [nonstandard][du] hast nicht [besitzen]
[you] ain't got [nonstandard][ihr] habt nicht [besitzen]
sb./sth. ain't got [nonstandard] [doesn't have]jd./etw. hat nicht [besitzt nicht]
3 Wörter: Andere
proverb Life ain't easy. [coll.]Das Leben ist kein Ponyhof. [ugs.]
proverb Life ain't easy. [coll.]Das Leben ist kein Zuckerschlecken. [ugs.]
4 Wörter: Andere
It ain't my style. [coll.] [It's not my style.]Das ist nicht mein Stil.
Say it ain't so! [coll.]Sag, dass das nicht wahr ist!
5+ Wörter: Andere
I ain't mad at 'cha! [Am.] [coll.]Bin nicht sauer auf dich! [ugs.]
If it ain't broke, don't fix it. [idiom]Man soll nicht reparieren, was nicht kaputt ist.
proverb It ain't over till the fat lady sings.Es ist noch nicht aller Tage Abend.
sb./sth. ain't in the top class [coll.]jd./etw. ist nicht in der obersten Klasse
Talk to the hand (because the ears / face ain't listening). [sl.]Erzähl's meiner Hand. [ugs.] [selten] [es interessiert mich nicht]
Tell it to the hand (because the ears / face ain't listening). [sl.]Erzähl's meiner Hand. [ugs.] [selten] [es interessiert mich nicht]
proverb The opera ain't over until the fat lady sings. [coll.]Das ist noch nicht das Ende vom Lied.
proverb The opera ain't over until the fat lady sings. [coll.]Das letzte Wort ist noch nicht gesprochen.
proverb There ain't no such thing as a free lunch. <TANSTAAFL>Nichts ist umsonst.
proverb There ain't no such thing as a free lunch. <TANSTAAFL>Für nichts gibt's nichts.
We ain't got (any) milk. [nonstandard] [We haven't got ...]Wir haben keine Milch.
Well, look who it isn't / ain't! [Br.] [coll.] [idiom]Schau mal, wer da kommt / ist! [ugs.]
comp. Internet You ain't gonna need it. <YAGNI>Du wirst es nicht brauchen.
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=ain%27t
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.038 Sek.

 
Forum
A 2017-09-18: "Ain't" can be used legitimately f...
F 2017-09-15: ain't one
A 2016-06-01: just ain't care
A 2015-03-17: You ain't seen nothing yet ;)
F 2015-01-27: Ain't blizzards what they used to be?
A 2015-01-15: @Jim: ain't that the truth, it's l...
A 2014-05-03: Well, ain't that a nice guy;-)
A 2013-10-02: Could be a variation of "I ain't easy."
A 2013-05-16: Longman ain't what it used to be
F 2013-02-16: Ain't No Thang. Just the cost of d...
A 2012-12-08: 'Taint = it ain't = it isn't
F 2012-11-15: Ain't no rest for the wicked
A 2012-08-04: It's fine except for one thing. "W...
A 2012-02-08: I ain't never done nothing.
F 2012-01-25: there ain't no-one hearing the bug...
A 2011-11-15: I agree, that ain't easy ....
A 2011-04-06: I don't think that the two negatio...
A 2011-03-07: We/Our house, etc., ain't expensive
F 2011-01-02: 'It ain't half hot'
F 2010-12-31: ain't half

» Im Forum nach ain't suchen
» Im Forum nach ain't fragen

Recent Searches
Similar Terms
aim sth. at sb./sth.
aim to
aim to become sth.
aim to do sth.
aim too high
aim too low
aim wrong
AIN
AINS
AIN syndrome
ain't
A international
ain't got
ain't got sth.
Ainu
Ainur
A involves B.
aioli
aiolosite
AION
AIP

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung