Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: air pipes
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

air pipes in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: air pipes

Übersetzung 1 - 50 von 243  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   an air pipe | air pipes
mus. [tubes or channels that convey air from the wind-chest to the pipes not mounted on the chest itself]Conducten {pl} [Orgel]
Teilweise Übereinstimmung
mil. [Air Fleet equivalent to a numbered American Air Force unit]Luftflotte {f} <Lfl>
breath [air expelled from the lungs; slight movement of air; small amount, hint]Hauch {m} [geh.] [Atem; Lufthauch; kleine Menge, Andeutung]
fug [esp. Br.] [coll.] [pej.] [stale air, esp. warm, stuffy air in a room]Mief {m} [ugs.] [pej.] [schlechte, verbrauchte Luft]
fur [in water pipes]Wasserstein {m}
tech. reducer [for pipes]Reduzierung {f} [Reduzierstück]
mus. spec. scaling [organ pipes]Mensuration {f} [Orgelpfeifen]
tech. fusion jointing [of pipes]Rohrschweißen {n}
tech. Unverified to jacket sth. [esp. pipes]etw.Akk. verschalen [ummanteln, bes. Rohre]
mus. [linked rows of pipes in early German organs]Blockwerk {n} [Orgel]
hist. mil. weapons (Soviet) multiple rocket launcher [Stalin's organ pipes]Stalinorgel {f} [hist. Raketenwerfer]
cutties [Scot., N. Engl.] [short-stemmed tobacco pipes]Kurzpfeifen {pl} [Pfeifen mit kurzem Holm]
to puff away at sth. [pipes, cigars etc.]etw. schmauchen [Pfeifen, Zigarren usw.]
to rusticate sth. [e.g. pipes, masonry]etw.Akk. rustizieren [z. B. Tabakpfeifen, Mauerwerk]
aviat. hist. mil. Women's Auxiliary Air Force [Br.] [WW II, member of the female auxiliary corps of the Royal Air Force] <WAAF>[2. WK, Mitglied des Korps der weiblichen Helfer der Royal Air Force]
mil. weapons daisy cutter [coll.] [nickname of the US Air Force aerial bomb BLU-82B, also known as Commando Vault]Gänseblümchenschneider {m} [Spitzname der US Air Force Fliegerbombe BLU-82B, auch Commando Vault genannt]
mus. stop channel [controls wind to all pipes in an organ's rank]Registerkanzelle {f} [reihenweise Windsteuerung der Orgelpfeifen]
to joint [boards, pipes etc.]verbinden [Bretter, Rohre etc.]
to joint [pipes, boards, etc.]zusammenfügen [Rohre, Bretter etc.]
tech. threaded joint [pipes etc.]Schraubverbindung {f} [Rohre etc.]
to lay sth. [turf, carpet, pipes, etc.]etw.Akk. verlegen [Rasen, Teppichboden, Rohre etc.]
constr. plumbing {sg} [system of pipes, tanks, fittings, etc. required for the water supply, heating, and sanitation in a building]Rohrleitungen {pl}
mus. key chamber [channel inside the wind chest of an organ which delivers wind to a pipe or pipes]Tonkanzelle {f} [Orgel]
crisp {adj} [air]frisch
tainted {adj} [air]verpestet
tainted {adj} [air]verunreinigt
aero- {prefix} [relating to air]Luft-
heavy {adj} [weather, air]drückend
meteo. heavy {adj} [weather, air]schwül
to deflectableiten [steam, air]
to enter [air]einfließen [Luft]
aviat. to leave [by air]abfliegen
bleeding [of air]Entlüften {n}
bubble [air bubble]Luftblase {f}
destinations [by air]Flugziele {pl}
humidity [of air]Luftfeuchte {f}
recirculation [water, air]Rückführung {f}
aviat. ticket [air ticket]Flugschein {m}
to drink in [air]einatmen
aerial {adj} [air-like] [literary]luftartig
evacuated {adj} [air-evacuated]luftleer [Vakuum]
inflated {adj} {past-p} [filled with air]aufgeblasen
mild {adj} [night air]lind [dichter.]
rheumy {adj} [esp. air] [literary]feucht
shimmering {adj} {pres-p} [air, heat etc.]flirrend
torrid {adj} [heat, air, sun]sengend
to draw [water, air etc.]saugen
to shimmer [air, heat etc.]flirren
bleb [air bubble](kleine) Luftblase {f}
closeness [of atmosphere, air]Schwüle {f}
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=air+pipes
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.051 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach air pipes suchen
» Im Forum nach air pipes fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Aineias
Ainu
Ainur
Aioli
Aiolos
Aiolosit
AION
AIP
Air
Air America
Air Force One
Air-Block-Syndrom
Air-Block-Technik
Air-Bone-Gap
Air-Bubble-Detektor
Air-Condition
Air-Conditioner-Lunge
Air-Taxi
Airag
Airbag
Airbag-Abdeckung

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung