Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: airing cupboard
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

airing cupboard in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: airing cupboard

Übersetzung 1 - 74 von 74

EnglischDeutsch
 edit 
NOUN   an airing cupboard | airing cupboards
airing cupboardLufttrockenkammer {f}
furn. airing cupboard [Br.]Wäschetrockenschrank {m}
Teilweise Übereinstimmung
airingBelüftung {f}
airingLüften {n} [Frischluftzufuhr]
airingLüftung {f}
airing [of clothes]Auslüften {n}
airing [walk to take air or exercise]Spaziergang {m} [um frische Luft zu schöpfen]
to have an airingan die Luft gehen
to take an airingan die Luft gehen
to take an airing [idiom] [go out for a walk]frische Luft schöpfen [einen Spaziergang machen]
MedTech. de-airing cannulaEntlüftungskanüle {f}
de-airing pugmillVakuumpresse {f}
de-airing pugmillVakuumtonschneider {m}
rush / inrush airingFensterstoßlüftung {f}
rush / inrush airingStoßlüftung {f}
de-airing pug millVakuumpresse {f}
de-airing pug millVakuumtonschneider {m}
to give a problem an airing [fig.]ein Problem an die Öffentlichkeit bringen
furn. cupboardKasten {m} [österr.] [südd.] [schweiz.] [Schrank]
furn. cupboardSchaft {m} [südd.] [schweiz.]
furn. cupboardSchrank {m}
furn. cupboardSchrein {m} [veraltet]
furn. cupboard [for dishes]Geschirrschrank {m}
furn. bedroom cupboardSchlafzimmerschrank {m}
archi. broom cupboardBesenkammer {f}
furn. broom cupboardBesenschrank {m}
furn. clothes cupboardKleiderschrank {m}
furn. corner cupboardEckschrank {m}
furn. cupboard elementSchrankelement {n}
cupboard keySchrankschlüssel {m}
furn. TrVocab. cupboard kitchen [kitchenette]Schrankküche {f} [Kitchenette]
furn. cupboard unitAnbauschrank {m}
furn. cupboard unitsAnbauschränke {pl}
gastr. cutlery cupboardBesteckschrank {m}
furn. fitment cupboard [built-in cupboard]Einbauschrank {m}
furn. fitted cupboard [esp. Br.]Einbauschrank {m}
furn. food cupboardEssensschrank {m}
furn. food cupboardFutterkasten {m}
furn. food cupboardLebensmittelschrank {m}
furn. food cupboardSpeiseschrank {m}
chem. fume cupboardAbzug {m}
chem. fume cupboardDigestorium {n}
gastr. fume cupboardDunstabzug {m}
chem. fume cupboardKapelle {f} [insbes. schweiz.] [Abzugshaube für Laborluft]
chem. fume cupboard [dated]Digestor {m}
furn. grocery cupboardLebensmittelregal {n}
constr. furn. hall cupboardGarderobenschrank {m} [Vorzimmerschrank]
furn. kitchen cupboardKüchenbuffet {n} [Schrank]
furn. kitchen cupboardKüchenschrank {m}
furn. kitchen cupboardKüchenspind {m} {n} [regional]
furn. library cupboardBücherschrank {m}
furn. linen cupboardWäscheschrank {m}
med. pharm. medicine cupboardMedikamentenschrank {m}
furn. office cupboardBüroschrank {m}
furn. small cupboardKastl {n} [österr.] [bayer.] [ugs.] [Schränkchen]
furn. small cupboardSchränkchen {n}
store cupboardVorratskammer {f}
furn. tall cupboardHochschrank {m}
furn. wall cupboardHängeschrank {m}
constr. wall cupboardOberschrank {m}
to shelve a cupboardRegalbretter in einen Schrank einbauen
furn. built-in cupboardEinbauschrank {m}
furn. dining room cupboardEsszimmerschrank {m}
furn. living room cupboardWohnzimmerschrank {m}
furn. pull-out cupboardAusziehschrank {m}
walk-in cupboardbegehbarer Schrank {m}
furn. walk-in cupboardbegehbarer Wandschrank {m}
Old Mother Hubbard's cupboardSchmalhans Küchenmeister
The cupboard is bare. [fig.]Der Topf ist leer. [fig.]
furn. corner cupboard carousel unitEckschrankkarussell {n}
I've got a cupboard standing in the corner.Ich habe einen Schrank in der Ecke stehen.
on top of the cupboard {adv}oben auf dem Schrank
to have a skeleton in the cupboard [Br.] [idiom]eine Leiche im Keller haben [ugs.] [Redewendung]
airing of one's nation's [or other group's] dirty laundry [fig.]Nestbeschmutzung {f} [fig.]
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=airing+cupboard
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.012 Sek.
 
Forum

» Im Forum nach airing cupboard suchen
» Im Forum nach airing cupboard fragen

Recent Searches
Similar Terms
airhead
airheaded
Airheads
airhole
airhostess
airier
airiest
airily
airiness
airing
• airing cupboard
airish
airjacket
airlane
airless
airless atomization
airless spray application
airlessly
airlessness
airletter
airlift

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten