|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   ES   FI   HU   NO   BG   HR   CS   UK   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   IT   PL   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: ajar with the world
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

ajar with the world in other languages:

Deutsch - Englisch
German: A
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English → German: ajar with the world

Translation 1 - 50 of 52903  >>

EnglishGerman
ajar with the world {adj} {adv} [in conflict with the world]im Widerstreit mit der Welt
Partial Matches
affiliated with the World Bank {adj} [postpos.]der Weltbank angegliedert
All's right with the world!Mit der Welt ist alles in Ordnung!
to be square with all the worldmit der Welt in Einklang sein
to feel at one with the worldim Einklang mit der Welt sein
out of touch with the real world {adj}abgehoben [ugs.] [wirklichkeitsfremd]
with the best will in the world {adv}bei allem Wohlwollen
with the best will in the world {adv}bei aller Sympathie
with the best will in the world {adv}bei bestem Willen
The door stood ajar.Die Tür stand einen Spalt offen.
to leave the door ajardie Tür angelehnt lassen
to leave the door ajardie Tür einen Spalt offen lassen
to leave the window ajardas Fenster einen Spalt offen lassen
at peace with the world and oneself {adv} [idiom]mit sichDat. und der Welt im Reinen [Redewendung]
idiom not with the best will in the worldbeim besten Willen nicht
with the best will in the world {adv} [idiom]bei aller Liebe [Redewendung]
to be out of touch with the real world(völlig / total) abgedreht sein [ugs.] [sonderbar, exzentrisch sein]
market. Action Group on Trade with the Third WorldAktion {f} Dritte-Welt-Handel
not with all the will in the world {adv} [idiom]beim besten Willen nicht [auf keinen Fall]
to be at odds with oneself and the world [idiom]in Hader mit sichDat. und der Welt leben [geh.] [Redewendung]
ajar {adj}angelehnt
ajar {adj}einen Spalt offen
ajar {adj}einen Spaltbreit offen
ajar {adj}halb offen
ajar {adj}halboffen
ajar {adj}im Widerstreit
ajar {adj} {adv}spaltbreit offen
leaving ajar {pres-p}angelehnt lassend [Tür, Fenster]
to be ajareinen Spalt offen stehen
to hang ajareinen Spalt offen stehen
to stand ajareinen Spalt offen stehen
ajar doorangelehnte Tür {f}
to leave sth. ajaretw. anlehnen [Tür, Fenster]
ajar door [opening]Türspalt {m}
gate left ajaroffen gelassenes Tor {n}
all the world {pron}jedermann
around the world {adv}weltweit
the world over {adv}auf der ganzen Welt
throughout the world {adv}auf der ganzen Welt
throughout the world {adv}in aller Welt
throughout the world {adv}weltweit
to abandon the worldsich aus der Welt zurückziehen
to astonish the worlddie Welt in Erstaunen versetzen
to begin the worldins Leben eintreten
to begin the worldmit dem Leben anfangen
to circumnavigate the worlddie Welt umrunden
to know the worlddie Welt kennen
idiom pol. to police the worlddie Weltpolizei spielen
to roam the worldin der Welt herumziehen
to rule the worlddie Welt beherrschen
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=ajar+with+the+world
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.478 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren ajar with the world/DEEN
 
Forum

» Search forum for ajar with the world
» Ask forum members for ajar with the world

Recent Searches
Similar Terms
Aix-la-Chapelle
Aix-sur-Cloie
aizoon
aizoon stonecrop
A Jade in Aries
ajaeng
a jar
ajar
ajar door
a jar of sth.
• ajar with the world
Ajax
Ajax quail thrush
A Jitney Elopement
ajmalicine
ajmaline
Ajman
Ajo
a job
ajoite
ajolote

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement