Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   SV   NO   IS   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: ajar with the world
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

ajar with the world in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: ajar with the world

Übersetzung 151 - 200 von 48886  <<  >>

EnglischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
the world outsidedie Welt {f} da draußen
all over the world {adv}in aller Welt
from around the world {adv}aus aller Welt
from throughout the worldaus aller Welt
comm. in the world market {adv}auf dem Weltmarkt
comm. on the world market {adv}auf dem Weltmarkt
idiom on top the world {adj} [coll.] [fig.]überglücklich
to bring into the worldzur Welt bringen
to come into the worldzur Welt kommen
to vacate the world stagedie Weltbühne verlassen
abnegation of the worldVerleugnung {f} der Welt
hist. relig. ages of the world [aetates mundi]Weltzeitalter {pl}
philos. relig. architect of the world [God]Weltbaumeister {m} [Gott]
relig. Unverified consummation of the worldVollendung {f} der Welt
sociol. disenchantment of the worldEntzauberung {f} der Welt
idiom hub of the worldNabel {m} der Welt
Judaism of the worldWeltjudentum {n} [antisemitischer Begriff]
light of the worldLicht {n} der Welt
man of the worldMann {m} von Welt
hist. the First World Warder Erste Weltkrieg {m}
hist. the Second World Warder Zweite Weltkrieg {m}
the world of lettersdie gelehrte Welt {f}
relig. the world to comedie kommende Welt {f}
econ. fin. the world's financial systemdas Weltfinanzsystem {n}
way of the worldLauf {m} der Dinge
window on the worldFenster {n} zur Welt
woman of the worldDame {f} von Welt
world of the deadWelt {f} der Toten
theatre world of the theatre [esp. Br.]Theaterwelt {f}
far from the civilized world {adj} [postpos.]zivilisationsfern
in the world of today {adv}der Gegenwart
in this part of the worldhierzulande
to be shunned by the worldausgestoßen sein
to come up in the worldhochkommen [gesellschaftlich]
to live out of the worldzurückgezogen leben
sports leader of the world ranking [female]Weltranglistenerste {f}
sports leader of the world ranking [male]Weltranglistenerster {m}
the world of the circusdie Zirkuswelt {f}
to abandon the worldsich aus der Welt zurückziehen
to astonish the worlddie Welt in Erstaunen versetzen
to subdue the worldsich die Welt untertan machen
to tour the world [coll.] [performers]eine Welttournee machen
the developing world {sg}die Entwicklungsländer {pl} [insgesamt betrachtet]
the learned world {sg}die Gelehrten {pl} [insgesamt betrachtet]
lit. the literary world {sg}die Schriftsteller {pl} [insgesamt betrachtet]
the world of sth.das Milieu {n} einer Sache
against the whole world {adv}gegen die ganze Welt
all over the world {adv}in der ganzen Welt
all over the world {adv}überall auf der Welt
all the world over {adv}auf der ganzen Welt
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=ajar+with+the+world
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.671 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach ajar with the world suchen
» Im Forum nach ajar with the world fragen

Recent Searches
Similar Terms
AIUI
AIW
AIWS
Aix-la-Chapelle
Aix-sur-Cloie
aizoon
aizoon stonecrop
ajaeng
ajar
ajar door
• ajar with the world
Ajax
Ajax quail thrush
ajmaline
Ajman
ajoite
ajolote
ajour
ajour knitting
ajour stitch
ajowan

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten