|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   ES   FI   HU   NO   BG   HR   CS   UK   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   IT   PL   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: aktivieren
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

aktivieren in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
German: A
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: aktivieren

Translation 1 - 18 of 18

EnglishGerman
–
NOUN   das Aktivieren | -
 edit 
VERB   aktivieren | aktivierte | aktiviert
 edit 
SYNO   aktivieren | freigeben | anknipsen ... 
acc. econ. to capitalize sth. [costs etc.]
668
etw.Akk. aktivieren [Kosten etc.]
comp. to enable sth. [program etc.]
432
etw.Akk. aktivieren [Programm etc.]
to activate sb./sth.
257
jdn./etw. aktivieren
acc. econ. to capitalise sth. [Br.] [costs etc.]
147
etw.Akk. aktivieren [Kosten etc.]
to energize sb./sth.
38
jdn./etw. aktivieren [zu größerer Aktivität veranlassen]
to spur sb. to actionjdn. aktivieren [zu größerer Aktivität veranlassen]
to vitalise sb./sth. [Br.]jdn./etw. aktivieren [zu größerer Aktivität veranlassen]
to vitalize sb./sth.jdn./etw. aktivieren [zu größerer Aktivität veranlassen]
2 Words
comp. Turn on filter keys. [Microsoft Windows]Anschlagverzögerung aktivieren. [Microsoft Windows]
comp. Turn on sticky keys. [Microsoft Windows]Einrastfunktion aktivieren. [Microsoft Windows]
comp. Turn on toggle keys. [Microsoft Windows]Umschalttasten aktivieren. [Microsoft Windows]
to reactivate sth.etw.Akk. neu aktivieren
acc. econ. to capitalize profitsGewinne aktivieren
to politicize sb. [Am.]jdn. politisch aktivieren [politisieren]
comp. engin. tech. self-activationeigenständiges Aktivieren {n}
3 Words
comp. to activate a windowein Fenster aktivieren
comp. to activate sth. by mouse clicketw.Akk. per Mausklick aktivieren
4 Words
to reactivate an accountein Konto wieder aktivieren
» See 3 more translations for aktivieren within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=aktivieren
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.003 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren aktivieren/DEEN
 
Forum
A 2018-01-14: Press, click .. button/key und siehe auch im dict unter aktivieren: https:...
Q 2018-01-14: aktivieren
A 2014-06-07: E-Mail-Benachrichtigung bei (weiteren) Antworten aktivieren
A 2012-10-11: aktivieren / stimulieren / hervorrufen / anregen .......?!
A 2011-06-11: Hmm. Aber üblicherweise wird das mit aktivieren / deaktivieren bezeichnet ...
A 2011-05-18: Ja, ich denke, das würde ich nur für registrierte Benutzer aktivieren.
A 2010-04-29: Von +macht mich total depri+ findet die Suchmaschine noch weniger Belege -...
A 2010-04-07: Aktivieren sie den Alarm des Gebäudes und/oder rufen sie die Feuerwehr.
A 2009-08-06: Warum +Spam+ aktivieren? Unterliegt kritisches Bewusstsein in diesem Forum...
A 2009-07-15: eigenständiges Aktivieren > self-activation (bitte in dict.cc eingeben)
A 2009-04-28: Wohl eher: die Randeinstellung (zu) aktivieren bzw. (zu) deaktivieren
A 2009-02-28: Es gibt noch die Option, die Mails abzuschalten, aber die Sperre trotzdem ...
A 2009-01-21: aktivieren / Wenn aktiviert / Bei Aktivierung
A 2008-07-02: Würde ich so lassen (mit +aktivieren+)
A 2008-02-01: "Stumm-Modus" aktivieren
Q 2007-06-26: Muss ich bei dem Satz unten die "Inversion" "aktivieren"? Danke
A 2006-06-20: aktivieren
Q 2006-06-20: aktivieren
A 2005-12-03: Zitat: Schön, an einem kalten Samstagabend. Entschluss: Ich muss noch die ...

» Search forum for aktivieren
» Ask forum members for aktivieren

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
AktiveX-Steuerelement
aktive Zeile
aktive Zielsuche
aktive Zielsuchlenkung
aktive Zollpolitik
Aktivform
Aktivgeschäfte
Aktivgeschäfte der Banken
Aktivhypothek
aktivierbar
• aktivieren
aktivierend
aktiviert
aktivierte
aktivierte Eigenleistungen
aktivierte endotheliale Zellen
aktivierter
aktivierter Zustand
aktiviertes
aktiviertes Protein C
Aktivierung

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement