|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: akzeptieren
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

akzeptieren in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...

Dictionary English German: akzeptieren

Translation 1 - 48 of 48

EnglishGerman
NOUN   das Akzeptieren | -
 edit 
VERB   akzeptieren | akzeptierte | akzeptiert
 edit 
SYNO   akzeptieren | billigen | goutieren ... 
to accept
3416
akzeptieren
to approve
2830
akzeptieren
to embrace sth. [accept]
421
etw. akzeptieren
to buy [coll.] [accept the truth or feasibility of sth.]
336
akzeptieren
to honor [Am.]
86
akzeptieren
to honour [Br.]
86
akzeptieren
to accept sb.
29
jdn. akzeptieren
to agree toakzeptieren
idiom to take sth. on boardetw. akzeptieren [ernst nehmen]
2 Words: Verbs
to roll with the punches [Am.] [idiom]Änderungen akzeptieren
to accept eagerlybeflissen akzeptieren
to accept in blankblanko akzeptieren
to accept sb./sth. as sb./sth.jdn./etw. als jdn./etw. akzeptieren
to accept sb.'s handjds. Hand akzeptieren
to accept sb.'s personal cheque [Br.]jds. Privatscheck akzeptieren
to unacceptnicht akzeptieren
to accept implicitlystillschweigend akzeptieren
to accept without qualificationuneingeschränkt akzeptieren
3 Words: Verbs
to accept on presentationbei Vorlage akzeptieren
to accept the resultsdas Ergebnis akzeptieren
to accept the inevitabledas Unvermeidliche akzeptieren
to make the best of a bad job [idiom]das Unvermeidliche akzeptieren
to take the consequencesdie Konsequenzen akzeptieren
to accept the factsdie Tatsachen akzeptieren
to sanction by usagedurch Gebrauch akzeptieren
to agree to a conditioneine Bedingung akzeptieren
to accept baileine Bürgschaft akzeptieren
to accept an explanationeine Erklärung akzeptieren
fin. to accept a drafteine Tratte akzeptieren
to accept a contracteinen Vertrag akzeptieren
to accept a proposaleinen Vorschlag akzeptieren
fin. to accept a bill [bill of exchange]einen Wechsel akzeptieren
to accept a bill of exchangeeinen Wechsel akzeptieren
to accept a suitoreinen Werber akzeptieren
to accept sb. as a friendjdn. als Freund akzeptieren
to accept sb./sth. unquestioninglyjdn./etw. ohne Widerrede akzeptieren
to accept under protestunter Protest akzeptieren
to accept under protestunter Vorbehalt akzeptieren
to accept under reserveunter Vorbehalt akzeptieren
3 Words: Nouns
accepting sth.das Akzeptieren {n} etw.Gen. / von etw.Dat.
4 Words: Verbs
to accept the settlement proposedden vorgeschlagenen Vergleich akzeptieren
to not accept defeateine Niederlage nicht akzeptieren
to accept sth. without reserveetw. ohne jegliche Einschränkung akzeptieren
to accept implicitlyohne Weiteres / weiteres akzeptieren
5+ Words: Others
idiom All major credit cards accepted.Wir akzeptieren alle gängigen Kreditkarten.
5+ Words: Verbs
to be a hard one for sb. to acceptfür jdn. schwer zu akzeptieren sein
to accept sb. for who he / she isjdn. so akzeptieren, wie er / sie ist
to accept sb. just as he / she isjdn. so akzeptieren, wie er / sie ist
» See 16 more translations for akzeptieren within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=akzeptieren
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.010 sec

 
Forum
A 2020-12-07: @Wenz: Es geht im Grunde darum, oben wir die Slash-Schreibung akzeptieren ...
A 2020-07-24: @Paul: Sollten wir den Duden nicht als Autorität akzeptieren, hätten wir ...
A 2015-09-30: Wenn wir den Duden nicht mehr als Referenz akzeptieren, was dann...?
Q 2015-01-15: wohl oder übel akzeptieren.
A 2014-02-07: Wir akzeptieren Ihre Zahlungsbedingungen.
A 2014-01-29: +annehmen+ day to day business; +akzeptieren+ on business principles
A 2013-07-03: http://www.dict.cc/?s=das++Unvermeidliche+akzeptieren
A 2013-05-13: @ Schandor: sich auf ein Gefühl einlassen - sich einem Gefühl stellen, es ...
A 2013-02-25: what's wrong with akzeptieren ??
A 2012-12-03: Warum ist es für ein Paar wichtig, einander (statt des Verlobten) zu akzep...
A 2011-04-13: Nun gut. Wenn sich ausreichend Befürworter für diese Variante finden, denk...
A 2011-04-11: Michael hat Recht - aber dein Lehrer wird das vermutlich nicht akzeptieren :)
A 2011-01-31: Ja, Halmafelix, das kann auch ich akzeptieren. Danke für die Idee.
A 2011-01-25: sicherzustellen, dass die Patienten .... zustimmen/akzeptieren ....?!
A 2011-01-06: Tja, das muss ich wohl so akzeptieren.
A 2010-03-30: Versagen kann ich akzeptieren, es nicht zu versuchen aber nicht.
A 2010-02-27: ..man akzeptiert;...man akzeptieren könnte; ...man (so einfach) annehmen(i...
A 2009-12-14: Wenn wir das Scheitern akzeptieren und die Enttäuschung über uns hinwegrau...
A 2009-11-11: ja ich meinte 'eine Herausforderung, zu akzeptieren sei.'
A 2009-11-11: ... daß jedoch das A.u.A des L. zu akzeptieren eine große Herausforderung sei.

» Search forum for akzeptieren
» Ask forum members for akzeptieren

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
akzeptgebende Bank
Akzeptgebühr
Akzeptgläubiger
Akzeptgrundbuch
Akzepthaftung
Akzept-Haus
akzeptierbar
akzeptierbare
akzeptierbare Menge
Akzeptierbarkeit
• akzeptieren
akzeptierend
akzeptierende
akzeptierende Bank
akzeptierenderweise
akzeptiert
akzeptierte
akzeptierte Bedeutung
akzeptierte Meinung
akzeptierten
akzeptierter

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement