Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: alarm
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

alarm in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - Danish
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: alarm

Übersetzung 1 - 50 von 247  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN1   an alarm | alarms
 edit 
NOUN2   alarm [anxious awareness of danger] | -
 edit 
VERB  to alarm | alarmed | alarmed ... 
 
SYNO   alarm | alarm system | warning device ... 
NOUN   der Alarm | die Alarme
 edit 
SYNO   Alarm | Alarmruf | Alarmsignal ... 
to alarm
381
ängstigen
to alarm [warn about a danger, alert]
352
alarmieren
to alarm
342
erschrecken
to alarm
327
beunruhigen
to alarm [activate an alarm]Alarm auslösen
mil. to alarm [archaic]zu den Waffen rufen
to alarm [give the alarm]Alarm geben
to alarm sb.jdm. Bange machen [regional]
to alarm sb.jdn. in Angst versetzen
Substantive
alert
559
Alarm {m}
alarm1 [clock etc.]
325
Wecker {m} [Armbanduhr, Handy, Computer]
alarm [alert]
106
Alarm {m}
alarm [any sound, noise warning of danger]
39
Lärmen {n} [Schreien, Rufen, Lärm als Warnung]
alarm2 [fear]
30
Furcht {f}
alarm [device]
29
Alarmanlage {f}
alarm2 [fear]
18
Angst {f}
alarm2 [worry, fear]
14
Sorge {f} [Besorgnis]
alarm [affright, panic]
10
Schrecken {m}
alarm [worry]
8
Beunruhigung {f}
alarmBesorgnis {f}
mil. alarm [archaic] [summons to arms]Ruf {m} zu den Waffen
alarm [device]Alarmvorrichtung {f}
alarm [device]Warneinrichtung {f}
alarm [error signal]Fehlersignal {n}
alarm [signal, warning]Alarmsignal {n}
hoax [false alarm]blinder Alarm {m}
warning [signal of alarm, etc.]Alarm {m}
2 Wörter: Verben
to alarm oneselfsich beunruhigen
to cause alarmAufregung verursachen
idiom to cry havoc [raise an alarm]Alarm schlagen
to cry wolffalschen Alarm geben
to cry wolf [idiom]blinden Alarm schlagen [fig.]
to scream alarmAlarm rufen
to scream alarmAlarm schlagen
to scream alarmAlarm schreien
to take alarmin Angst geraten
2 Wörter: Substantive
tech. acoustic alarmakustische Alarmierung {f}
tech. acoustic alarmakustischer Alarm {m}
tech. acoustic alarm [type of sensor]Luftschallmelder {m}
airraid alarmFliegeralarm {m}
alarm annunciatorMeldeleuchtfeld {n}
alarm apparatus {pl}Alarmgeräte {pl}
biol. alarm behavior [Am.]Warnverhalten {n}
alarm bellAlarmglocke {f}
alarm bellSturmglocke {f}
alarm bellsSturmglocken {pl}
orn. alarm bird [Dacelo novaeguineae, syn.: D. gigas]Jägerliest {m}
orn. alarm bird [Dacelo novaeguineae, syn.: D. gigas]Lachender Hans {m}
FireResc tech. alarm blockAlarmblock {m}
tech. alarm blockMeldesperre {f}
» Weitere 28 Übersetzungen für alarm innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=alarm
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.067 Sek.


Forum
F 2017-03-06: the alarm bells will go off
A 2016-10-27: Alarm: Spannungsraub! Alarm: Das r...
F 2015-12-12: in alarm
A 2015-09-29: Trying to strike a note of alarm? ...
F 2015-08-13: bypass the salesman alarm
A 2015-02-04: Kürzer: Check control( -box) to t...
A 2015-02-04: If this (check)box is ticked, the ...
A 2014-09-03: Agree, the dock in fire alarm text...
A 2013-03-21: "Transmit measurements when alarm ...
A 2012-11-29: Stellt es für dich ein Problem dar...
F 2012-08-08: GSM Alarm Gerät: intelligent study...
A 2012-06-07: Alarm
F 2012-06-06: Alarm = Lärm
A 2012-05-08: Alarm conditions
A 2012-02-24: Besserwisser-Alarm
F 2012-02-03: Alarm saturates...
F 2012-01-18: to alarm
F 2011-11-23: muster alarm
A 2011-08-08: The action alarm sounds with a pul...
F 2011-08-05: tripping alarm

» Im Forum nach alarm suchen
» Im Forum nach alarm fragen

Recent Searches
Similar Terms
Alaotra grebe
Alaotran bamboo lemur
Alaotran gentle lemur
Alaouite
Alaouite Dynasty
alar
alar ligament
alar ligaments
ALARA
Alaric
• alarm
alarm and march out order
alarm annunciator
alarm apparatus
alarm behavior
alarm bell
alarm bells
alarm bird
alarm block
alarm button
alarm call

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden