Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   FI   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: alas
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

alas in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Spanisch
English - Czech
English - Finnish
English - Hungarian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: alas

Übersetzung 1 - 7 von 7

Englisch Deutsch
 
SYNO   alas | regrettably | unfortunately ... 
alas
1613
leider
Alas! [literary or hum.]
782
Ach!
alas {adv}leider Gottes
Alas!Gott sei's geklagt! [ugs.] [veraltend]
proverb Fortune and glass soon break, alas!Glück und Glas, wie leicht bricht das.
quote theatre I've studied now Philosophy // And Jurisprudence, Medicine, // And even, alas! Theology // All through and through with ardour keen! [trans. George Madison Priest]Habe nun, ach! Philosophie, // Juristerei und Medizin, // Und leider auch Theologie // Durchaus studiert, mit heißem Bemühn. [J. W. v. Goethe, Faust I]
quote Two souls alas! are dwelling in my breast. [trans. G. M. Priest]Zwei Seelen wohnen, ach! in meiner Brust. [J. W. v. Goethe]
» Weitere 3 Übersetzungen für alas innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=alas
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.008 Sek.
 
Forum
A 2018-04-04: Alack and alas, Section 255 of the...
A 2015-11-17: It is a relatively common phrase b...
A 2012-04-08: Alack and alas, in English no less...
A 2011-03-12: alas, true it is. I hope y'all giv...
A 2011-01-10: Alas, I wish I had ...
A 2010-11-12: +Winery,+ alack and alas, is an Am...
A 2010-07-06: Alas, I think you are right, Joann...
F 2010-06-19: Alas! And Did My Saviour Bleed
A 2009-09-10: Alack and alas, Laura, you may be ...
A 2009-09-09: Alas, poor language!
A 2009-09-08: Regression, alas, loses culturally...
A 2009-08-10: OK, so that was the hint. Alas it ...
A 2009-08-06: Your effort, Lisa, reflects unfavo...
A 2009-07-31: the theory and practice of TEH -- ...
A 2009-06-26: @laura: wonderful sentence! Maybe ...
A 2009-02-13: Alack and alas, +audiology+ (a Gra...
A 2008-12-05: "Alas" nur, wenn es witzig sein so...
A 2008-12-05: Alas, we have noticed
A 2008-11-20: alas, no real weekends for us grow...
A 2008-08-10: Alas, pupils who do not learn Lati...

» Im Forum nach alas suchen
» Im Forum nach alas fragen

Recent Searches
Similar Terms
alarmism
alarmist
alarmone
alarms
ALARP
ALARP region
alarsite
alarum
alarum clock
alarum-clock
• alas
Alasdair
Alashan ground squirrel
alasian ophrys
Alaska
Alaska blackfish
Alaska brome
Alaska Current
Alaska cypress
Alaska grass of Parnassus
Alaska harebell

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten