|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   UK   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: alcoholic
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

alcoholic in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Swedish
English - all languages
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: alcoholic

Translation 1 - 50 of 83  >>

English German
 edit 
ADJ   alcoholic | more alcoholic | most alcoholic
 edit 
NOUN   an alcoholic | alcoholics
 
SYNO   alcohol-dependent | alcoholic ... 
alcoholic {adj}
235
alkoholisch
alcoholic {adj} [person]
19
alkoholkrank
alcoholic {adj}
6
trunksüchtig
alcoholic {adj} [e.g. fermentation, drinks]weingeistig [veraltet] [z. B. Gärung, Getränke]
Nouns
alcoholic
247
Alkoholiker {m}
med. psych. alcoholic
7
Alkoholkranker {m}
alcoholic
6
Trunksüchtiger {m}
alcoholic [female]
5
Alkoholikerin {f}
alcoholic [female]Trunksüchtige {f}
2 Words: Others
more alcoholic {adj} [of a person]trunksüchtiger
most alcoholic {adj}trunksüchtigste
non-alcoholic {adj}alkoholfrei
non-alcoholic {adj}nicht alkoholisch
2 Words: Nouns
alcoholic addictionTrunksucht {f}
gastr. alcoholic beveragealkoholisches Getränk {n}
gastr. alcoholic beveragesAlkoholika {pl}
gastr. alcoholic beveragesalkoholische Getränke {pl}
med. alcoholic cardiomyopathyalkoholische Kardiomyopathie {f}
med. alcoholic cirrhosisAlkoholzirrhose {f}
alcoholic contentAlkoholgehalt {m}
alcoholic content [of a drink]Umdrehungen {pl} [ugs. für: Prozentgehalt Alkohol] [ostd.]
gastr. alcoholic drinkalkoholisches Getränk {n}
alcoholic drinksalkoholische Getränke {pl}
med. alcoholic embryopathy <AE>Alkoholembryofetopathie {f}
med. alcoholic embryopathy <AE>Alkoholembryopathie {f} <AE>
med. alcoholic encephalopathyAlkoholenzephalopathie {f}
chem. pharm. alcoholic extractAlkoholauszug {m}
chem. alcoholic fermentationVergärung {f}
alcoholic fermentationalkoholische Fermentierung {f}
oenol. alcoholic fermentationalkoholische Gärung {f}
med. alcoholic hallucinosisAlkoholhalluzinose {f}
med. alcoholic hepatitisAlkoholhepatitis {f}
med. alcoholic hepatitis <AH>Alkohol-Hepatitis {f} [alkoholische Steatohepatitis]
med. alcoholic hepatitis <AH>alkoholische Hepatitis {f} <AH>
med. alcoholic hepatitis <AH>alkoholtoxische Hepatitis {f}
med. alcoholic ketoacidosis <AKA>alkoholische Ketoazidose {f} <AKA>
pharm. alcoholic liniment [Br.]Franzbranntwein {m}
gastr. alcoholic liquorgeistiges Getränk {n}
gastr. alcoholic liquor [liqueur]Likör {m}
alcoholic liquorsalkoholische Getränke {pl}
alcoholic liquorsgeistige Getränke {pl}
med. alcoholic paranoiaAlkoholparanoia {f}
med. alcoholic paranoiaAlkoholwahn {m} [Alkoholparanoia]
med. alcoholic poisoningAlkoholvergiftung {f}
med. alcoholic polyneuropathyalkoholische Polyneuropathie {f}
alcoholic recidivismAlkoholrückfall {m}
alcoholic strengthAlkoholgehalt {m}
med. alcoholic stuporAlkoholrausch {m}
med. alcoholic tremorAlkoholtremor {m}
drugs psych. alpha alcoholicProblemtrinker {m}
» See 60 more translations for alcoholic within comments
Previous page   | 1 | 2 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=alcoholic
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.010 sec

 
Forum
A 2013-03-30: "prohibition" sounds like that of alcoholic beverages to me.
A 2013-03-17: It's more of an Austrian gastronomy- and legal term meaning "non-alcoholic...
A 2013-01-15: You could ignore +home+ and just translate +a person growing up with an al...
A 2012-12-01: The closest U.S. certificate would probably be the "alcoholic beverage dis...
A 2012-11-24: In Britain, it's traditional to leave something alcoholic and perhaps a mi...
A 2012-10-09: non alcoholic???
A 2012-04-14: alcoholic stupor
A 2011-09-21: Never beer (or any other alcoholic beverage) in a soda fountain.
A 2011-02-10: Yes and ginger beer these days is usually non-alcoholic,
A 2010-06-10: Bitters(alcoholic)
A 2009-05-05: There is a non-alcoholic drink called "Rip It"
A 2008-03-04: well, I wouldn't be surprised to hear that Death was an alcoholic,
A 2007-08-09: Allan: I'm neither stupid nor anorexic and no alcoholic either-
A 2006-09-03: Alcoholic drink
Q 2006-03-22: alcoholic drinks combined with drugs ...
A 2005-09-29: alkoholfreie Getränke = non-alcoholic beverages
A 2005-09-23: definitely non-alcoholic, unless she then spikes it
A 2005-09-23: If it's not spiked to begin with, right- it's not alcoholic.
A 2005-01-24: Were you given the word after a fairly alcoholic General Meeting?

» Search forum for alcoholic
» Ask forum members for alcoholic

Recent Searches
Similar Terms
alcohol embryopathy
alcohol exposition
alcohol-free
alcohol-free beer
alcohol-free beverages
alcohol-free drinks
alcohol-free mouthrinse
alcohol fuel
alcohol hallucinosis
(alcoholic)
• alcoholic
alcoholic addiction
alcoholically
alcoholic beverage
alcoholic beverages
alcoholic beverage tax
alcoholic cardiomyopathy
alcoholic cirrhosis
alcoholic content
alcoholic drink
alcoholic drinks

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement