Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   FI   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: alcoholic
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

alcoholic in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Norwegian
English - Polish
English - Russian
English - Slovak
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: alcoholic

Übersetzung 1 - 50 von 81  >>

Englisch Deutsch
 edit 
ADJ   alcoholic | more alcoholic | most alcoholic
 edit 
NOUN   an alcoholic | alcoholics
 
SYNO   alcohol-dependent | alcoholic ... 
alcoholic {adj}
162
alkoholisch
alcoholic {adj} [person]
14
alkoholkrank
alcoholic {adj}
5
trunksüchtig
alcoholic {adj} [e.g. fermentation, drinks]weingeistig [veraltet] [z. B. Gärung, Getränke]
Substantive
alcoholic
173
Alkoholiker {m}
med. psych. alcoholic
5
Alkoholkranker {m}
alcoholic
5
Trunksüchtiger {m}
alcoholic [female]Alkoholikerin {f}
alcoholic [female]Trunksüchtige {f}
2 Wörter: Andere
more alcoholic {adj} [of a person]trunksüchtiger
most alcoholic {adj}trunksüchtigste
non-alcoholic {adj}alkoholfrei
non-alcoholic {adj}nicht alkoholisch
2 Wörter: Substantive
alcoholic addictionTrunksucht {f}
gastr. alcoholic beveragealkoholisches Getränk {n}
alcoholic beveragesAlkoholika {pl}
alcoholic beveragesalkoholische Getränke {pl}
med. alcoholic cardiomyopathyalkoholische Kardiomyopathie {f}
med. alcoholic cirrhosisAlkoholzirrhose {f}
alcoholic contentAlkoholgehalt {m}
alcoholic content [of a drink]Umdrehungen {pl} [ugs. für: Prozentgehalt Alkohol] [ostd.]
gastr. alcoholic drinkalkoholisches Getränk {n}
alcoholic drinksalkoholische Getränke {pl}
med. alcoholic embryopathy <AE>Alkoholembryofetopathie {f}
med. alcoholic embryopathy <AE>Alkoholembryopathie {f} <AE>
chem. pharm. alcoholic extractAlkoholauszug {m}
chem. alcoholic fermentationVergärung {f}
alcoholic fermentationalkoholische Fermentierung {f}
oenol. alcoholic fermentationalkoholische Gärung {f}
med. alcoholic hallucinosisAlkoholhalluzinose {f}
med. alcoholic hepatitisAlkoholhepatitis {f}
med. alcoholic hepatitis <AH>Alkohol-Hepatitis {f} [alkoholische Steatohepatitis]
med. alcoholic hepatitis <AH>alkoholische Hepatitis {f} <AH>
med. alcoholic hepatitis <AH>alkoholtoxische Hepatitis {f}
med. alcoholic ketoacidosis <AKA>alkoholische Ketoazidose {f} <AKA>
pharm. alcoholic liniment [Br.]Franzbranntwein {m}
gastr. alcoholic liquorgeistiges Getränk {n}
gastr. alcoholic liquor [liqueur]Likör {m}
alcoholic liquorsalkoholische Getränke {pl}
alcoholic liquorsgeistige Getränke {pl}
med. alcoholic paranoiaAlkoholparanoia {f}
med. alcoholic paranoiaAlkoholwahn {m} [Alkoholparanoia]
med. alcoholic poisoningAlkoholvergiftung {f}
med. alcoholic polyneuropathyalkoholische Polyneuropathie {f}
alcoholic recidivismAlkoholrückfall {m}
alcoholic strengthAlkoholgehalt {m}
med. alcoholic stuporAlkoholrausch {m}
med. alcoholic tremorAlkoholtremor {m}
drugs psych. alpha alcoholicProblemtrinker {m}
drugs psych. alpha alcoholicAlpha-Alkoholiker {m}
» Weitere 51 Übersetzungen für alcoholic innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=alcoholic
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.014 Sek.

 
Forum
A 2013-03-30: "prohibition" sounds like that of ...
A 2013-03-17: It's more of an Austrian gastronom...
A 2013-01-15: You could ignore +home+ and just t...
A 2012-12-01: The closest U.S. certificate would...
A 2012-11-24: In Britain, it's traditional to le...
A 2012-10-09: non alcoholic???
A 2012-04-14: alcoholic stupor
A 2011-09-21: Never beer (or any other alcoholic...
A 2011-02-10: Yes and ginger beer these days is ...
A 2010-06-10: Bitters(alcoholic)
A 2009-05-05: There is a non-alcoholic drink cal...
A 2008-03-04: well, I wouldn't be surprised to h...
A 2007-08-09: Allan: I'm neither stupid nor anor...
A 2006-09-03: Alcoholic drink
F 2006-03-22: alcoholic drinks combined with drugs ...
A 2005-09-29: alkoholfreie Getränke = non-alcoho...
A 2005-09-23: definitely non-alcoholic, unless s...
A 2005-09-23: If it's not spiked to begin with, ...
A 2005-01-24: Were you given the word after a fa...

» Im Forum nach alcoholic suchen
» Im Forum nach alcoholic fragen

Recent Searches
Similar Terms
alcohol-free drinks
alcohol-free mouthrinse
alcohol-impaired driving
alcohol-induced pain
alcohol-related
alcohol-resistant
alcohol-rich
alcohol-sodden
alcohol-toxic
alcoholate
• alcoholic
alcoholic addiction
alcoholic beverage
alcoholic beverage tax
alcoholic beverages
alcoholic cardiomyopathy
alcoholic cirrhosis
alcoholic content
alcoholic drink
alcoholic drinks
alcoholic extract

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten