|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: alien
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

alien in other languages:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Tschechisch
English - Albanian
English - Danish
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages
Add to ...

Dictionary English German: alien

Translation 1 - 50 of 86  >>


English

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

 edit 
ADJ   alien | more alien | most alien
 edit 
NOUN   an alien | aliens
 
SYNO   to alien | to alienate | alien ... 
NOUN   der/das Alien | die Aliens
 edit 
SYNO   Alien | Außerirdischer
alien {adj}
662
außerirdisch
alien {adj}
638
fremd
alien {adj}
442
ausländisch
alien {adj}
427
fremdartig
alien {adj}
37
wesensfremd
alien {adj}
18
systemfremd
alien {adj}
15
fremdländisch
bot. alien {adj}
14
standortfremd
biol. alien {adj} [species]
7
gebietsfremd [Arten]
Nouns
alien
204
Ausländer {m}
alien [being from another world]
179
Außerirdischer {m}
alien
135
Fremder {m}
alien [female] [being from another world]
35
Außerirdische {f}
alien
17
Außenstehender {m}
alien
17
Fremdling {m}
alien [from outer space]
13
Alien {m} {n}
(the) alien(das) Fremde {n}
alien [male person of foreign ethnicity]Fremdstämmiger {m} [veraltet] [auch Nazi-Terminologie]
extraterrestrialAlien {m} {n}
2 Words: Others
alien fromabweichend von
alien to sb. {adj}fremd für jdn.
2 Words: Nouns
alien abductionEntführung {f} durch Außerirdische
alien body [fig.]Fremdkörper {m} [fig.]
alien companyRückversicherer {m}
alien conceptFremdwort {n} [fig.]
alien corporationausländische Kapitalgesellschaft {f}
alien corporationausländisches Unternehmen {n}
electr. telecom. alien crosstalk <AXT, AXTLK>Fremdübersprechen {n}
alien elementFremdkörper {m} [fig.]
alien employeeFremdarbeiter {m} [schweiz.] [sonst veraltet]
alien employeeGastarbeiter {m}
alien ideasfremde Ideen {pl}
alien ideasfremde Vorstellungen {pl}
alien landfremdes Land {n}
alien landsferne und fremde Länder {pl}
astron. alien life [coll.]außerirdisches Leben {n}
alien machineFremdgerät {n}
alien office [obs.]Ausländeramt {n}
alien passportFremdenpass {m}
alien passportFremdenpaß {m} [alt]
bot. ecol. alien plantsNeophyten {pl}
alien populationFremdbevölkerung {f}
sociol. alien populationausländischer Bevölkerungsanteil {m}
alien racefremde Rasse {f}
bot. ecol. zool. alien species {pl}gebietsfremde Arten {pl}
law alien statusAusländerstatus {m}
admin. alien's departmentAusländeramt {n}
alien's deportationAbschiebung {f}
alien's passportPass {m} eines Ausländers
med. anarchic hand <AHS>Alien-Hand-Syndrom {n} <AHS>
» See 10 more translations for alien within comments
Previous page   | 1 | 2 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=alien
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.013 sec

 
Forum
A 2022-05-12: @Leop22: Ich glaub du hast den Ausgangsbegriff falsch verstanden, illegal ...
Q 2022-05-10: Illegal alien
A 2013-04-22: The point I tried to make was that +corn ~ AE maize+ may give rise to misu...
A 2012-03-07: unfamiliar ?! nur als Witz - alien .... ;))
A 2011-09-19: are alien to our culture
A 2011-07-07: The cell, having become alien to the body, turns against it.
A 2011-04-27: Überfremdung > being swamped by foreigners (and their alien value systems)...
A 2011-02-18: This sticker, btw, makes the owner an alien.
A 2011-01-03: As it is a construction entirely alien to German, I do not see how a spy c...
A 2010-06-21: Visitors from outer space? Alien abduction? UFOs?
Q 2010-05-28: Please help resist alien invasion: http://contribute.dict.cc/?action=show...
A 2009-12-06: Knecht Ruprecht > humble Rupert ( +Santa's little helper+ belongs to an en...
Q 2009-11-06: alien im Übersetzerland, erster Tag. Finden Sie diesen Text witzig? Können...
A 2009-10-12: introduction perhaps? induction seems a kind of alien concept, also why wi...
A 2009-06-03: alien law , foreign rights ?
A 2009-05-21: an "alien" is often +illegal+ - but "Überfremdung" does not necessarily in...
A 2009-05-21: #ddr I agree > alien !
A 2009-02-13: Well, it makes them sound like an alien race, so you should translate it w...
Q 2008-08-17: another alien body
A 2008-07-12: mein Vorschlag: alien race

» Search forum for alien
» Ask forum members for alien

Recent Searches
Similar Terms
Alice in the Cities
Alice's
Alice's Restaurant
a lick and a promise
a lick of sth.
alicorn
alidade
a lied by Schubert
A lie has no feet.
A lie has no legs.
• alien
Alien³
alien abduction
alienability
alienable
alienably
alienage
alien animal species
alienate
alienate a certain audience
alienate a friend

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement