|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   UK   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: alienation
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

alienation in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Schwedisch
English - Albanian
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Latin
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: alienation

Translation 1 - 48 of 48


English

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

 edit 
NOUN   alienation | -
 
SYNO   alienation | estrangement ... 
NOUN   die Alienation | die Alienationen
 edit 
alienation
1317
Entfremdung {f}
alienation
679
Distanzierung {f}
lit. theatre alienation
109
Verfremdung {f}
law alienation [property]
54
Übereignung {f} [Besitz]
alienation [between people, parties]
47
Verstimmung {f} [zwischen Personen, Parteien]
psych. alienation
41
Geisteskrankheit {f}
law alienation [transfer]
38
Veräußerung {f}
law alienation
37
Besitzübertragung {f}
alienation [misappropriation]
25
Zweckentfremdung {f}
comm. psych. alienation
18
Alienation {f} [veraltet] [Entfremdung, Verkauf]
alienation
13
Verstimmtheit {f}
alienation [transfer of property and income for the purpose of tax avoidance]
13
Hinterziehung {f}
alienation [of customers, employees etc.]
8
Abwerbung {f}
law alienationÜbertragung {f} von Eigentum
2 Words: Nouns
alienation coefficientEntfremdungskoeffizient {m}
theatre alienation effectVerfremdungseffekt {m}
alienation fromAbwendung {f} von
psych. alienation processEntfremdungsprozess {m}
philos. sociol. alienation theoryEntfremdungstheorie {f}
economic alienationwirtschaftliche Abwendung {f}
sociol. educational alienationBildungsferne {f}
psych. mental alienationGeisteskrankheit {f}
econ. law non-alienationNichtveräußerung {f}
psych. parental alienationElternentfremdung {f}
psych. parental alienationEltern-Kind-Entfremdung {f}
philos. self-alienationSelbstentfremdung {f}
psych. sociol. social alienationsoziale Entfremdung {f}
3 Words: Nouns
(forced) land alienationEnteignung {f} (von Land)
alienation from natureNaturentfremdung {f}
law alienation of affectionsEntfremdung {f} [z. B. der Ehegatten]
econ. fin. alienation of capitalKapitalabzug {m}
econ. fin. alienation of capitalAbzug {m} von Kapital
comm. alienation of customersAbwerbung {f} von Kunden
RealEst. alienation of landVeräußerung {f} von Grundbesitz
psych. alienation of mindGeistesstörung {f}
econ. law alienation of propertyVeräußerung {f} von Vermögen
feeling of alienationEntfremdungsgefühl {n}
feeling of alienationGefühl {n} der Abneigung
feeling of alienationGefühl {n} der Entfremdung
psych. parental alienation syndrome <PAS>elterliches Entfremdungssyndrom {n} <PAS, PAS-Syndrom>
psych. parental alienation syndrome <PAS>Eltern-Kind-Entfremdung {f} <EKE>
law power of alienationVeräußerungsrecht {n}
law right of alienationRecht {n} zu veräußern
philos. psych. sociol. state of alienationZustand {m} der Entfremdung
philos. sociol. theory of alienationEntfremdungstheorie {f}
4 Words: Nouns
alienation of an estateÜberschreibung {f} eines Grundstücks
cultural and personal alienationkulturelle und persönliche Entfremdung {f}
growing sense of alienationwachsende Verstimmung {f}
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=alienation
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.013 sec

 
Forum
A 2018-12-22: etwa: a sort of palpable alienation makes its presence felt
A 2015-05-16: disillusion / alienation
A 2012-12-11: alienation
A 2012-12-11: restraint on alienation
Q 2012-01-24: Alienation of affection
A 2008-07-16: never come across Marx then...alienation and exploitation of labour
A 2008-04-09: furthermore, regarding the vessel, the prohibition of alienation and encum...
A 2007-09-04: Restraint on alienation and prohibition on payment
A 2007-08-20: The images bank on subordinate alienation, and thus they brought about a s...
A 2006-09-16: a sign of alienation from reality
A 2006-09-16: alienation from reality ?
A 2006-07-28: alienation!!! that's it! alienation from oneself, that is (me and you, not...
A 2006-01-30: http://www.google.de/search?hl=de&ie=ISO-8859-1&q=%22Her+alienation+from+h...
A 2006-01-30: the alienation of her family from her...? Die Entfremdung ihrer Familie vo...
A 2005-11-30: alienation?

» Search forum for alienation
» Ask forum members for alienation

Recent Searches
Similar Terms
alienates
alienate sb.
alienate sb. a customer
alienate sb. from sb./sth.
alienate sb./sth.
alienate sth.
alienate sth. from sb.
alienate voters
alienating
alienating measure
• alienation
alienation coefficient
alienation effect
alienation from
alienation from nature
alienation of affections
alienation of an estate
alienation of capital
alienation of customers
alienation of land
alienation of mind

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement