Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   SQ   NO   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: alight
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

alight in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Danish
English - French
English - Hungarian
English - Russian
English - Slovak
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: alight

Übersetzung 1 - 28 von 28

Englisch Deutsch
 edit 
VERB  to alight | alighted | alighted ... 
 
SYNO   to alight | to climb down | to light ... 
alight {adj}
165
erleuchtet
alight {adj} {adv}in Flammen
Verben
to alight
709
absteigen
to alight
705
aussteigen
to alight [bird: descend from the air and settle]
436
landen [Vogel]
to alight
332
heruntersteigen
to alight
329
niedersinken
to alight
19
herabsinken
to alight
6
herabsteigen
2 Wörter
to alight from sth.etw.Dat. entsteigen [geh.]
to alight from sth.von etw.Dat. absteigen
to alight onniedersinken auf
to alight on sth. [bird]sich auf etw. [Dat., auch Akk.] niederlassen [Vogel]
to be alight [cigarette]brennen [Zigarette]
to catch alightFeuer fangen [Redewendung] [in Brand geraten]
to set sth. alightetw. anstecken [anzünden]
to set sth. alightetw. anzünden
to set sth. alightetw. in Brand setzen
to set sth. alightetw. in Brand stecken
to stay alightdurchbrennen [Ofen, Feuer, Licht]
3 Wörter
Passengers alight here.Fahrgäste steigen hier aus.
to alight on land [bird]sich an / auf Land niederlassen [Vogel]
astronau aviat. to alight on waterauf dem Wasser landen [wassern]
4 Wörter
transp. to alight from a bus [formal]aus einem Bus steigen
equest. to alight from a horsevom Pferd steigen
rail to alight from the train [formal]aus dem Zug steigen
orn. to alight on a branchsich auf einem Zweig niederlassen
to alight on the moonsich auf dem Mond niederlassen
» Weitere 3 Übersetzungen für alight innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=alight
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.006 Sek.

 
Forum
A 2011-05-07: It came from *alight* (lost the in...
A 2008-07-18: 'Alight'
A 2008-01-11: Sehr schön auch 'me ears are aligh...
A 2007-12-18: the whole shebang reminds me of De...
A 2003-10-29: = ignite? light (a fire)? set alig...

» Im Forum nach alight suchen
» Im Forum nach alight fragen

Recent Searches
Similar Terms
aliettite
Ali Fear Eats the Soul
a life in idleness
A Life Less Ordinary
a life of dissipation
a life of ease
a life of luxury
a life of simplicity
a lifetime
a lifetime's ambition
• alight
A light dawned on me.
alighted
alight from a bus
alight from a horse
alight from sth.
alight from the train
alighting
alighting board
alighting gear
alighting only

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung