About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English → German: alike

Translation 1 - 28 of 28

English

German

edit	ADJ	alike \| more alike \| most alike
	SYNO	alike \| likewise \| like \| similar
	alike \| likewise alike \| like \| similar © Princeton University

–

alike {adj} {adv}

2557

ähnlich

alike {adj} {adv}

1395

gleich

alike {adv}

824

ebenso

alike {adv}

187

gleicherweise

alike {adv}

109

gleichermaßen

alike {adv}

ohne Unterschied

alike {adv}

auf die gleiche Weise

alike {adv}

in der gleichen Weise

2 Words

tech. keyed alike {adj} [locks]

gleichschließend [Schlösser]

to be alike

einander ähneln

to look alike

sich^Dat. ähneln [einander ähneln]

to look alike

sich gleichschauen [bes. österr.]

to look alike

sich^Dat. ähnlich sehen

look-alike

Doppelgänger {m}

3 Words

look-alike contest

Ähnlichkeitswettbewerb {m}

look-alike contest

Lookalikecontest {m} [Rsv.]

look-alike contest

Lookalike-Contest {m}

4 Words

alike in every particular {adv}

gleich in jeder Einzelheit [selten]

proverb Great minds think alike.

Zwei Doofe, ein Gedanke. [ugs.]

proverb Great minds think alike. [hum.]

Zwei Dumme, ein Gedanke. [hum.]

proverb Great minds think alike. <GMTA>

Große Geister denken gleich.

law share and share alike

zu gleichen Teilen

They were all alike.

Sie waren alle gleich.

idiom to share and share alike

brüderlich teilen

5+ Words

All things are alike to him.

Ihm ist alles gleich.

idiom The twins were as alike as Tweedledum and Tweedledee.

Die Zwillinge glichen sich wie ein Ei dem anderen.

to be as alike as chalk and cheese [Br.] [coll.] [idiom]

sich wie Tag und Nacht gleichen [Redewendung]

idiom to be as alike as two peas in a pod [coll.] [idiom]

sich gleichen wie ein Ei dem anderen [Redewendung]

» See 2 more translations for alike within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=alike
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.010 sec

Forum

A 2020-03-20: Letters +s+ and +f+ look very alike in Fraktur.
A 2018-11-28: Wise men think alike BUT Fools seldom differ
A 2017-11-05: https://www.google.co.uk/search?source=hp&ei=EPr-WdbuNIuZkgW9uZ64BA&q=%22g...
Q 2016-09-29: look nothing alike
A 2015-12-03: +Great minds think alike, small minds rarely differ+
A 2013-07-01: Vgl. the same / alike / the like
A 2013-01-17: Incidentally, +Wetterwinkel > thunderstorm corner+ - the German word ha...
A 2012-09-25: Oops, Michael beat me! Great minds think alike...
Q 2012-06-07: Are a) and b) alike proper English? To what extent do they perhaps differ ...
A 2011-09-16: 4. They put On ... and locals Alike,
A 2011-04-22: Agree with Lisa. In its "oughta" variant, it's used a lot in AE by young a...
A 2010-12-03: I thought, as in English "Heidegger" sounds much alike "digger" or "dagger",
A 2010-10-29: As borne out by your LINK, Laura, +practice+ is the sole AE spelling for n...
A 2010-07-07: Alike: "Waste water treatment" http://www.google.com/#hl=de&source=hp&q=%2...
A 2009-12-22: there's nothing gender specific about calling someone a TWAT or a CUNT, i...
A 2009-05-08: is toe the line not alike to fit in?
A 2009-04-20: ..are open to professionals and laymen alike.
A 2009-04-13: @riddle: great minds think alike ;-)
A 2008-12-02: Great minds think alike ;^)
A 2008-08-01: The temperaments of both teams differed as much as the concepts along whic...

» Search forum for alike
» Ask forum members for alike

Recent Searches

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

alike in other languages:

Dictionary English → German: alike

Translation 1 - 28 of 28