|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   HU   ES   LA   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   SV   RO   NO   RU   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: alive
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

alive in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Türkisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages
Add to ...

Dictionary English German: alive

Translation 1 - 50 of 98  >>


» Restrict search to this language


» Restrict search to this language

ADJ   alive | more alive | most alive
SYNO   alive | live | animated | active ... 
alive {adj}
alive {adj}
alive {adj}
alive {adj}
alive {adj}
alive {adj}am Leben
electr. alive {adj} [rare for live]unter Spannung stehend
2 Words: Others
alive again {adj}wieder lebendig
alive to {adj}aufgeschlossen für
alive toempfindlich für
alive tovoll bewusst
alive with [predicative adj.]voller [prep +Gen.] [Tiere, Menschen]
zool. born alive {adj}lebend geboren
buried (alive) {adj} {past-p}verschüttet [unter etw. begraben]
buried alivelebendig begraben
dead-alive {adj}halbtot
dead-alive {adj}langweilig
dead-alive {adj}öde
Get alive!Wach auf!
mil. Look alive!Mach schneller!
Look alive! [coll.]Mach hin! [ugs.] [regional] [Beeil dich!]
Look alive! [coll.] [dated] [said to two or more people]Beeilt euch!
Man alive!Menschenskind!
Man alive!Menschenskinder! [ugs.]
vitally alive {adj}quicklebendig
2 Words: Verbs
to be aliveleben
to be aliveam Leben sein
to bring sb./sth. alivejdn./etw. lebendig werden lassen
to burn alivebei lebendigem Leib verbrennen
to burn sb./sth. alivejdn./etw. bei lebendigem Leib verbrennen
to bury sb. alivejdn. lebendig begraben
to bury sb. alivejdn. bei lebendigem Leib / Leibe begraben
to come alivelebendig werden
to eat sb. aliveüber jdn. herfallen [fig.]
to eat sb. alivejdn. bei lebendigem Leibe auffressen
to eat sb. alive [idiom]jdn. in der Luft zerreißen [Redewendung] [verbal fertigmachen]
to flay sb. alive [coll.] [fig.]jdm. das Fell über die Ohren ziehen [ugs.] [fig.]
to keep aliveam Leben bleiben
to keep alive [memories]wach halten [Erinnerungen]
to keep sb./sth. alivejdn./etw. am Leben erhalten
to keep sb./sth. alive [also fig.]jdn./etw. am Leben halten [auch fig.]
to keep sth. alive [sb.'s memory of sb./sth.]etw.Akk. wachhalten [die Erinnerung an jdn./etw.]
to make alivezum Leben erwecken
to stay aliveam Leben bleiben
3 Words: Others
alive and kicking {adj} [idiom]gesund und munter [Redewendung]
alive and well {adj}gesund und munter
alive to pain {adj}schmerzempfindlich
alive to pain {adj}empfänglich für Schmerzen
alive with fish {adj} [postpos.]voller Fische [nachgestellt]
alive with people {adj} [postpos.]voller Leute [nachgestellt]
» See 4 more translations for alive within comments
Previous page   | 1 | 2 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=alive
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.009 sec

A 2023-07-26: Vgl. übrigens "alive", "asleep", "awake"
Q 2019-03-12: +endorse+ etc. alive and kicking? #905903
Q 2017-10-04: Alive
A 2016-11-13: You needn't even be alive...
A 2016-01-27: It means +as long as you're alive.+
Q 2015-12-13: Komplizierter Kfz-Text mit Marketingelementen (Abgabe Mittwoch, 16.12.2015...
A 2015-06-27: It's alive and kicking in Austria (or perhaps it's just the peole I know) :-)
A 2015-04-03: Corollary: +seit Menschengedenken+ therefore does not mean +within living ...
A 2015-01-03: :) Hi Catesse, I am still alive!
A 2014-11-14: alive
A 2014-07-12: On the evidence of books, at least this side of the Atlantic +fisticuffs+ ...
A 2014-05-07: What is to be feared is not death but a failure ever to start being alive
A 2013-11-09: The Hylia people have left their still visible marks on Hyrule although th...
A 2013-11-09: The Hylia people have left their still visible marks on Hyrule although th...
Q 2013-10-23: he was alive, as any human being ever gets
A 2013-03-11: Bill is alive
Q 2012-10-07: I'm still alive! - And I have a question:
A 2012-08-10: You will always be alive in our memory.
Q 2012-08-03: Just wanted to say, I'm alive and kicking
A 2011-11-20: "alive with" ist ein idiomatischer, aus zwei Wörtern unterschiedlicher Wor...

» Search forum for alive
» Ask forum members for alive

Recent Searches
Similar Terms
a little thing of mine
a little too much
a little too small
a little way back
a little weird
a little while ago
a little while later
A Little Woman
• alive
alive again
alive and kicking
alive and well
A lively discussion ensued.
alive to
alive to pain
alive with
alive with fish
alive with people

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers