All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   HU   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   RO   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL   |   more ...

English-German Dictionary

English-German translation for: all around
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

all around in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Croatian
English - Czech
English - French
English - Icelandic
English - Norwegian
English - Polish
English - Slovak
Add to ...

Dictionary English German: all around

Translation 1 - 50 of 4142  >>

SYNO   all-around | all-round | well-rounded
(all) around {adv}ringsum
all around {adv}rings um
all around {adv}rundherum
all around {adv}rundum
all-around {adj} [Am.]allseitig
all-around {adv} [Am.]ringsherum
all-around {adj} [Am.]vielseitig
Keywords contained
all (the way) around {adv}ringsherum
all-around visibility [esp. Am.]Rundumsicht {f}
all-around vision [esp. Am.]Rundumsicht {f}
all round / around the country {adv}im ganzen Land
Danger is all around you.Gefahren lauern überall.
oblivious of all around one {adj}selbstvergessen
to laze around all day longden ganzen Tag lang rumgammeln [ugs.]
I've walked all around France.Ich habe (mir) ganz Frankreich erwandert.
idiom to go around dressed up all posh [Br.]todschick angezogen daherkommen
It all came crashing down around his ears. [fig.]Um ihn herum brach alles zusammen.
film lit. F All around the Town [novel: Mary Higgins Clark, film: Paolo Barzman]Dass du ewig denkst an mich
Partial Matches
I know all y'all. [Am.] [sl.]Ich kenne euch alle.
the be-all and end-all [idiom]das A und O {n} [Redewendung]
idiom the be-all and the end-alldas Ein und Alles
all y'all {pron} [Am.] [coll.]ihr (alle)
to not be the be-all and end-all of / in / to sth. [idiom] [the best solution for sth.]nicht der Weisheit letzter Schluss in Sachen etw.Nom. sein [Redewendung]
around {adv}drumrum [ugs.]
around {adv}herum
around {prep}in der Nähe von
around {adv}reihum
around {adv}rings
around {adv}ringsherum
around {adv}ringsum
around {prep}rund um
around {adv}rundherum
around {adv} {prep}um [herum]
around {adv}umher
around {adv}umzu [nordd.] [ugs.] [ringsum]
around {adv}ungefähr
around {adv}zirka
around {prep} [+time]gegen [+Uhr]
around 1933 {adv}um 1933
around Christmas {adv}um Weihnachten (herum)
around here {adv}hier in der Gegend
around here {adv}hierherum [ugs.] [hier irgendwo]
around it {adv}außenrum [ugs.]
around midday {adv}gegen Mittag
around midday {adv}in den Mittagsstunden
around midday {adv}um die Mittagszeit
around midnight {adv}gegen Mitternacht
around midnight {adv}um Mitternacht herum
around noon {adv}etwa mittags
around noon {adv}gegen 12 Uhr (Mittag / mittags)
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link:
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.056 sec

A 2013-04-06: "quick poll" all around .....
Q 2011-09-19: Hugs about all around.
A 2010-11-10: nature all around you
A 2009-09-14: STRIDULATING - crickets were strid...
Q 2009-02-28: Kann man sagen "Fishing makes a li...
A 2009-02-19: animuls is all around everywhere.
A 2009-02-03: confusion all around (lets separat...
A 2008-01-26: *She had fired the little felt bal...
A 2007-12-22: people all around are trying "to c...
A 2007-11-22: The forest is quiet all around.
A 2007-10-01: walled in - built a wall around
Q 2007-05-04: "Love is all around me"- der Song ...

» Search forum for all around
» Ask forum members for all around

Recent Searches
Similar Terms
all applications received
Allard's anemonefish
Allard's clownfish
All are agreed that
All are equal before God.
• all around
All around the Town
all-around visibility
all-around vision
all at once
all available funds

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers