| All Languages

EN SV IS RU RO FR SK IT NL LA ES PT UK FI HU NO BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IT IS ES NL RO HU PL RU SV NO FI UK SQ DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

all-American in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Slovak
English - all languages

German: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ↔ German: all American

Translation 1 - 50 of 4549 >>

English
» Restrict search to this language

German
» Restrict search to this language

edit

NOUN

all-American | all-Americans

–

sports all-American {adj} [also called all-America] [selected top athlete]

all-American [Spitzensportler]

sports all-American (athlete)

All-American {m} [Ehrentitel eines Sportlers]

film F American Psycho II: All American Girl [Morgan J. Freeman]

American Psycho II: Der Horror geht weiter

all-American {adj}

typisch amerikanisch

all-American {adj}

typisch US-amerikanisch

all things {pl} American

alles Amerikanische {n}

all-American {adj}

durch und durch amerikanisch

all-American {adj}

ganz amerikanisch [typisch amerikanisch, uramerikanisch]

an all-American boy

ein durch und durch amerikanischer Junge {m}

Partial Matches

film F American Wedding [US title] [Jesse Dylan]

American Pie – Jetzt wird geheiratet

film F American Ninja 2: The Confrontation [Sam Firstenberg]

American Fighter II – Der Auftrag

film F American Ninja [Sam Firstenberg]

American Fighter

film F American Ninja 3: Blood Hunt [Cedric Sundstrom]

American Fighter 3 – Die Blutige Jagd

film F American Pie Presents: Beta House [Andrew Waller]

American Pie präsentiert: Die College-Clique

film F American Pie: The Wedding [UK title] [Jesse Dylan]

American Pie – Jetzt wird geheiratet

film F American Buffalo [Michael Corrente]

American Buffalo – Das Glück liegt auf der Straße

film F American Ninja 4: The Annihilation [Cedric Sundstrom]

American Fighter 4 – Die Vernichtung

film F Confessions of an American Girl [USA video title] [Jordan Brady]

American Girl

film F American Girl / Confessions of an American Girl [Jordan Brady]

American Girl

film lit. F American Psycho [novel: Bret Easton Ellis; film: Mary Harron]

American Psycho

film F American Soldiers [Sidney J. Furie]

American Soldiers – Ein Tag im Irak

film F American Pie [Paul Weitz]

American Pie - Wie ein heißer Apfelkuchen

bot. T

American-storax / American storax [Liquidambar styraciflua] [American sweetgum]

Amerikanischer Amberbaum {m}

film F American Dreamz [Paul Weitz]

American Dreamz – Alles nur Show

film F American Heart [Martin Bell]

American Heart – Die zweite Chance

film F American Splendor [Robert Pulcini, Shari Springer Berman]

American Splendor

film F An American Werewolf in London [John Landis]

American Werewolf

dance American Waltz / Boston Waltz

American Waltz {m} [Turniertanz]

med. acute lymphoblastic leukaemia <ALL> [Br.]

akute lymphoblastische Leukämie {f} <ALL>

med. acute lymphoblastic leukemia <ALL> [Am.]

akute lymphoblastische Leukämie {f} <ALL>

med. acute lymphocytic leukaemia <ALL> [Br.]

akute lymphatische Leukämie {f} <ALL>

med. acute lymphocytic leukemia <ALL> [Am.]

akute lymphatische Leukämie {f} <ALL>

abandoning all their property

unter Aufgabe all ihrer Habe

to gather all one's courage

all seinen Mut zusammennehmen

to lose (all) one's inhibitions

(all) seine Hemmungen verlieren

to spend all one's money

all sein Geld ausgeben

Thanks to all those who ...

Dank all denen, die ...

all this toil for nothing

all diese vergebliche Mühe {f}

All that's nonsense.

All das ist Unsinn.

after all this time {adv}

nach all dieser Zeit

all that for nothing

all das umsonst [vergeblich]

All this means nothing.

All das bedeutet nichts.

for all his wealth {adv}

trotz (all) seines Reichtums

for all its faults {adv}

trotz all seiner Fehler

for all these years {adv}

all die Jahre lang

what with ... (and all) [coll.]

bei all [+Dat.] ...

all the delightful things

all die entzückenden Dinge {pl}

film F All Your Faces [Jeanne Herry]

All eure Gesichter

all these things considered

wenn man all diese Dinge berücksichtigt

All our plans fell through.

All unsere Pläne gingen daneben.

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=all-American
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.070 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren all-American/DEEN

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement