Wörterbuch Englisch ← Deutsch: alle Fäden fest in Hand halten

Übersetzung 301 - 350 von 16275 << >>

	Englisch	Deutsch
Teilweise Übereinstimmung
	firmly fixed `{adj}`	fest angebracht
	tech. permanently connected `{adj}`	fest angeschlossen
	jobs permanently employed `{adj}`	fest angestellt
	claggy `{adj}`	fest anhaftend
	firmly decided `{adj}` `{past-p}`	fest beschlossen
	comp. hard-coded `{adj}` `{past-p}`	fest codiert
	comp. hard coded `{adj}` `{past-p}`	fest eingebaut
	tech. permanently installed `{adj}`	fest eingebaut
	entrenched `{adj}` `{past-p}`	fest eingewurzelt
	firmly determined `{adj}` `{past-p}`	fest entschlossen
	securely established `{adj}`	fest etabliert
	well established `{adj}` `{past-p}` `[postpos.]`	fest etabliert
	well-established `{adj}` `{past-p}`	fest etabliert
	firmly joined `{adj}` `{past-p}`	fest gefügt
	math. fixed `{adj}` `{past-p}`	fest gewählt
	comp. hard-coded `{adj}` `{past-p}`	fest kodiert
	firmly mounted `{adj}`	fest montiert
	tech. fixed `{adj}` `{past-p}`	fest montiert
	clearcut / clear-cut `{adj}`	fest umrissen
	concrete `{adj}`	fest umrissen
	definite `{adj}`	fest umrissen
	well-defined `{adj}`	fest umrissen
	firmly established `{adj}` `{past-p}`	fest verankert
	firmly connected `{adj}` `{past-p}`	fest verbunden
	non-switched `{adj}`	fest verbunden
	tech. permanently connected `{adj}`	fest verbunden
	hard-wired `{adj}`	fest verdrahtet
	tightly closed `{adj}`	fest verschlossen
	deep-seated `{adj}`	fest verwurzelt
	dug in	fest verwurzelt
	entrenched `{adj}`	fest verwurzelt
	math. fixed `{adj}` `{past-p}`	fest vorgegeben
	dedicated `{adj}` `{past-p}`	fest zugeordnet
	screwed on tightly `{adj}` `[postpos.]` `[lid,` `top]`	fest zugeschraubt
	to offer firm	fest anbieten
	to be rigidly supported	fest aufliegen
	to remain firm	fest bleiben
	to hard-code	fest einbauen
	to decide for certain	fest entscheiden
	to open firmly	fest eröffnen
	to be fast akip `[Br.]` `[coll.]`	fest schlafen
	to be fast asleep	fest schlafen
	to be sound asleep	fest schlafen
	to get / have a good night's sleep	fest schlafen
	to close firmly	fest schließen
	to fix firmly	fest verankern
	to hard-code	fest verdrahten
	electr. to hardwire	fest verdrahten
	to secure	fest verschließen
	math. to prescribe `[specify]`	fest vorgeben

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=alle%2BF%C3%A4den%2Bfest%2Bin%2BHand%2Bhalten
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.183 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

alle+Fäden+fest+in+Hand+halten in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch ← Deutsch: alle Fäden fest in Hand halten

Übersetzung 301 - 350 von 16275 << >>