Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: alle Jubeljahre
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

alle Jubeljahre in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: alle Jubeljahre

Übersetzung 551 - 600 von 783  <<  >>

EnglischDeutsch
SYNO   alle Jubeljahre [ugs.] | fast nie ... 
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
idiom Warning bells are ringing in my head. [coll.]Bei mir schrillen alle Alarmglocken. [ugs.]
proverb All cats are grey by night. [Br.]Bei Nacht sind alle Katzen grau.
until the red tape is processed [coll.]bis alle Formalitäten erledigt sind
All but one of the ... were ...Bis auf eine waren alle ... ...
Computers are affecting almost every aspect of our lives.Computer dringen in fast alle Lebensbereiche ein.
transp. There's a bus every ten minutes.Der Bus kommt alle zehn Minuten.
The buyer bears the full cost.Der Käufer trägt alle Kosten.
The buyer bears the full risk.Der Käufer trägt alle Risiken.
The threads have got all tangled up in each other / one another.Die Fäden haben sich alle ineinander verwickelt.
proverb There's a fool born every minute.Die Narren werden nicht alle.
These psychologists are all quacks!Die Psychologen haben doch alle irgendeinen Spleen!
proverb Time heals all wounds.Die Zeit heilt alle Wunden.
proverb Time is a great healer.Die Zeit heilt alle Wunden.
proverb Time will heal.Die Zeit heilt alle Wunden.
This applies to all collections.Dies gilt für alle Inkassi.
You can't be all there! [coll.] [You must be deranged.]Du hast sie doch nicht mehr alle! [ugs.]
idiom The compromise was a face-saver for all concerned.Durch den Kompromiss konnten alle Beteiligten ihr Gesicht wahren.
as well as any other taxesebenso wie alle anderen Steuern
proverb Every shoe fits not every foot.Eines schickt sich nicht für alle.
He beat all records.Er hat alle Rekorde gebrochen.
He broke all records.Er hat alle Rekorde gebrochen.
He infected all of us.Er hat uns alle angesteckt.
He won everyone over to his plans.Er hat uns alle für seine Pläne eingenommen.
He won us all over.Er nahm uns alle für sich ein.
He left no stone unturned.Er setzte alle Hebel in Bewegung.
It's past comprehension.Es geht über alle Begriffe.
There's enough for everyone.Es ist genug für alle da.
idiom Christmas comes but once a year.Es ist nicht alle Tage Sonntag.
It is imperative that all safety precautions be observed.Es ist zwingend notwendig, dass alle Sicherheitshinweise beachtet werden.
There is every indication of ...Es sind alle Anzeichen vorhanden für ...
Every endeavour has been made. [Br.]Es wurden alle Anstrengungen unternommen.
idiom enough (of sth.) to go around {adj}genug (von etw.) für alle da
Are we all seated?Haben wir alle Platz genommen?
Are you all set?Habt ihr alle Platz gefunden?
Are you crazy?Hast du sie noch alle? [ugs.] [Redewendung] [Bist du verrückt?]
Are you daft? [Br.] [coll.]Hast du sie noch alle? [ugs.] [Redewendung] [Bist du verrückt?]
Are you mad? [insane]Hast du sie noch alle? [ugs.] [Redewendung] [Bist du verrückt?]
Have you lost your marbles? [coll.] [idiom]Hast du sie noch alle? [ugs.] [Redewendung] [Bist du verrückt?]
idiom Warm greetings to you all!Herzliche Grüße an euch alle!
There's room for everybody.Hier ist Platz für alle.
I ask for silence from all.Ich bitte alle um Ruhe.
idiom I'll break every bone in your body!Ich schlage dir alle Knochen im Leibe entzwei!
idiom I'd give my eye teeth for it!Ich würde mir alle (zehn) Finger danach lecken!
All doors are open to him.Ihm sind alle Türen offen.
All of you must do your duty.Ihr alle müsst eure Pflicht tun.
always and evermore {adv}immer und für alle Zeit
idiom scattered to the four windsin alle Himmelsrichtungen verstreut / zerstreut
scattered to the four winds {adj} [postpos.]in alle vier Winde zerstreut
idiom scattered to the four windsin alle Winde verstreut / zerstreut
in all business related mattersin Bezug auf alle betrieblichen Vorgänge
Vorige Seite   | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=alle+Jubeljahre
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.021 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach alle Jubeljahre suchen
» Im Forum nach alle Jubeljahre fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
alle heiligen Zeiten
alle Helfer
alle Hemmungen verlieren
alle Hoffnung aufgeben
alle Hoffnung zerschlagen
alle Hoffnung zerstören
alle Hände
alle Häuser
alle Interessenten
alle Jahre wieder
• alle Jubeljahre
alle Jubeljahre einmal
alle Kinder
alle Klassen
alle Kniffe kennen
alle Knöpfe
alle Kosten
alle Kosten tragen
alle Kosten übernehmen
alle Kraft zusammennehmen
alle Kriterien erfüllen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten