Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EO   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   FI   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: alle großen Kaufleute
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

alle großen Kaufleute in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: alle großen Kaufleute

Übersetzung 1 - 50 von 1004  >>

EnglischDeutsch
all the big merchantsalle großen Kaufleute {pl}
Teilweise Übereinstimmung
quote All great truths begin as blasphemies. [George Bernard Shaw in ''Annajanska'']Alle großen Wahrheiten waren anfangs Blasphemien.
hist. merchantsKaufleute {pl}
tradersKaufleute {pl}
business peopleKaufleute {pl}
mercantile peopleKaufleute {pl}
commercialeseFachjargon {n} der Kaufleute
en masseim Großen
bulk {adj}in großen Gebinden
econ. the Big Boysdie Großen {pl}
en massein großen Mengen
bug-eyed {adj}mit großen Augen
to little avail {adv}ohne großen Erfolg
to enjoy popularitygroßen Zuspruch finden
to enjoy popularitygroßen Zuspruch genießen
comm. to buy wholesaleim Großen kaufen
overall {adv}im Großen und Ganzen
to stridemit großen Schritten gehen
large-scale {adj}großen Ausmaßes [nachgestellt] [Katastrophe]
on a large scale {adv}im Großen
at wide intervals {adv}in großen Abständen
at high altitudes {adv}in großen Höhen
big-eyed {adj}mit großen Augen [nachgestellt]
wide-eyed {adj}mit großen Augen [nachgestellt]
high-impact {adj}mit großen Auswirkungen [nachgestellt]
huge-horned {adj}mit großen Hörnern [nachgestellt]
at great cost {adv}unter großen Kosten
at great expense {adv}unter großen Kosten
at vast expense {adv}unter großen Kosten
at great sacrifice {adv}unter großen Opfern
in large part {adv}zu großen Teilen
to a great extent {adv}zu großen Teilen
in great part {adv}zum großen Teil
in large measure {adv}zum großen Teil
in large part {adv}zum großen Teil
to be (very) extravagant(großen) Aufwand treiben
to have great ambitionsgroßen Ehrgeiz haben
to attain great successgroßen Erfolg erreichen
to be very populargroßen Zulauf haben
to be very populargroßen Zuspruch haben
large-scale tradingHandel {m} im Großen
generally speaking {adv}im Großen und Ganzen
on balance {adv}im Großen und Ganzen
mass-produced {adj} {past-p}in großen Mengen hergestellt
to act bigden großen Mann spielen
to enjoy popularitysich großen Zuspruchs erfreuen
mainstream fameBekanntheit {f} beim großen Publikum
long conTrickgaunerei {f} im großen Stil
mass sellingVerkauf {m} in großen Mengen
one of the greatseiner der Großen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=alle+gro%C3%9Fen+Kaufleute
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.027 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach alle großen Kaufleute suchen
» Im Forum nach alle großen Kaufleute fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
alle fünf Jahre
alle Gaben Gottes
alle Gebühren
Alle Gefahr ist vorbei.
alle Gefahren
alle Gefahren tragen
alle Geiseln
alle geschlossen
alle gleich groß
alle Grenzen sprengen
• alle großen Kaufleute
alle Größen von
alle guten Dinge
alle guten Wünsche
alle Gäste
alle halbe Stunde
Alle hassen Chris
alle heiligen Zeiten
alle Helfer
alle Hemmungen verlieren
alle Hoffnung aufgeben

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten