|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   UK   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   BS   SR   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: alleged
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

alleged in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Czech
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Spanish
English - all languages

Dictionary English German: alleged

Translation 1 - 20 of 20

English German
 edit 
VERB  to allege | alleged | alleged ... 
 
SYNO   alleged | so-called | supposed
alleged {adj}
3628
angeblich
alleged {adj}
2083
mutmaßlich
alleged {adj}
803
vermeintlich
alleged {adj} {past-p}
357
behauptet
sb. alleged
194
jd. behauptete
alleged {adj} {past-p}
139
unterstellt
alleged {adj}
58
vorgeblich
alleged {adj} {past-p}geltend gemacht
2 Words
alleged revolutionary {adj}angeblich revolutionär
law alleged factsmutmaßlicher Sachverhalt {m} [Polizei, Gericht]
alleged fatherangeblicher Vater {m}
alleged fraudmutmaßlicher Betrug {m}
alleged misunderstandingangebliches Missverständnis {n}
law alleged offendermutmaßlicher Täter {m}
law alleged perpetratormutmaßlicher Täter {m}
alleged thiefangeblicher Dieb {m}
alleged thiefmutmaßlicher Dieb {m}
4 Words
his alleged revolutionary activitiesseine angeblich revolutionären Tätigkeiten {pl}
5+ Words
He is alleged to have said ...Er soll gesagt haben ...
She is alleged to have said that...Sie soll angeblich gesagt haben, dass...
» See 2 more translations for alleged within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=alleged
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.005 sec

 
Forum
A 2015-11-06: The allegation is that CEOs ... / He alleged that CEOs ...
A 2014-01-27: schon richtig, aber sie (die Angaben, nämlich das, was "alleged" ist) bezi...
A 2014-01-27: Ich hätte keine Probleme mit "Alleged Facts" - angebliche Tatsachen
Q 2010-05-16: alleged collusion = ??
A 2010-04-06: tea is not a beverage, and there's nothing "alleged" about its chinese ori...
A 2009-11-19: A few short x short of a y relates to an alleged IQ deficiency
Q 2009-09-04: alleged
A 2009-07-14: alleged freedom
A 2009-06-30: Again, in +desert "northern edge"+ Google takes us to as few as 823 hits o...
A 2009-06-10: "angeblich" along the lines of "alleged". oh dear ...
A 2009-03-06: Ignore 'alleged' and settle with 'Verdächtiger'(?)
Q 2009-03-06: alleged suspect
Q 2008-11-16: for investigating alleged breaches
A 2008-05-19: the claimant is normally also the insured party...3rd party is the one all...
Q 2008-03-17: conduct alleged
A 2007-11-21: The alleged rating factor and by witnessed.
A 2007-11-09: "... to combat the sending of information relating to alleged ...."
Q 2007-01-15: Übersetzung "as alleged"
A 2006-07-23: what do you mean with "I'm cool with alleged"?
A 2006-07-23: I'm cool with alleged! :)

» Search forum for alleged
» Ask forum members for alleged

Recent Searches
Similar Terms
allegations of bribery
allegations of corruption
allegations of espionage
allegations of fraud
allege
allegeable
allege an example
allege as excuse
allege a web of deceit
allege conspiracy
• alleged
alleged facts
alleged father
alleged fraud
allegedly
alleged misunderstanding
alleged offender
alleged perpetrator
alleged revolutionary
alleged thief
Allegeny

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement