About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English → German: alleged

Translation 1 - 20 of 20

English

German

edit	VERB	to allege \| alleged \| alleged ... alleging \| alleges
	SYNO	alleged \| so-called \| supposed
	alleged \| so-called \| supposed © Princeton University

–

alleged {adj}

3505

angeblich

alleged {adj}

1932

mutmaßlich

alleged {adj}

741

vermeintlich

alleged {adj} {past-p}

342

behauptet

sb. alleged

177

jd. behauptete

alleged {adj} {past-p}

127

unterstellt

alleged {adj}

vorgeblich

alleged {adj} {past-p}

geltend gemacht

2 Words

alleged revolutionary {adj}

angeblich revolutionär

law alleged facts

mutmaßlicher Sachverhalt {m} [Polizei, Gericht]

alleged father

angeblicher Vater {m}

alleged fraud

mutmaßlicher Betrug {m}

alleged misunderstanding

angebliches Missverständnis {n}

law alleged offender

mutmaßlicher Täter {m}

law alleged perpetrator

mutmaßlicher Täter {m}

alleged thief

angeblicher Dieb {m}

alleged thief

mutmaßlicher Dieb {m}

4 Words

his alleged revolutionary activities

seine angeblich revolutionären Tätigkeiten {pl}

5+ Words

He is alleged to have said ...

Er soll gesagt haben ...

She is alleged to have said that...

Sie soll angeblich gesagt haben, dass...

» See 2 more translations for alleged within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=alleged
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.008 sec

Forum

A 2015-11-06: The allegation is that CEOs ... / He alleged that CEOs ...
A 2014-01-27: schon richtig, aber sie (die Angaben, nämlich das, was "alleged" ist) bezi...
A 2014-01-27: Ich hätte keine Probleme mit "Alleged Facts" - angebliche Tatsachen
Q 2010-05-16: alleged collusion = ??
A 2010-04-06: tea is not a beverage, and there's nothing "alleged" about its chinese ori...
A 2009-11-19: A few short x short of a y relates to an alleged IQ deficiency
Q 2009-09-04: alleged
A 2009-07-14: alleged freedom
A 2009-06-30: Again, in +desert "northern edge"+ Google takes us to as few as 823 hits o...
A 2009-06-10: "angeblich" along the lines of "alleged". oh dear ...
A 2009-03-06: Ignore 'alleged' and settle with 'Verdächtiger'(?)
Q 2009-03-06: alleged suspect
Q 2008-11-16: for investigating alleged breaches
A 2008-05-19: the claimant is normally also the insured party...3rd party is the one all...
Q 2008-03-17: conduct alleged
A 2007-11-21: The alleged rating factor and by witnessed.
A 2007-11-09: "... to combat the sending of information relating to alleged ...."
Q 2007-01-15: Übersetzung "as alleged"
A 2006-07-23: what do you mean with "I'm cool with alleged"?
A 2006-07-23: I'm cool with alleged! :)

» Search forum for alleged
» Ask forum members for alleged

Recent Searches

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

alleged in other languages:

Dictionary English → German: alleged

Translation 1 - 20 of 20