All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   HU   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   RO   HR   BG   EO   BS   LA   TR   SR   EL   |   more ...

English-German Dictionary

English-German translation for: allein auf weiter Flur
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

allein auf weiter Flur in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Russisch
Add to ...

Dictionary English German: allein auf weiter Flur

Translation 1 - 50 of 9596  >>

Keywords contained
to plough a lonely furrow [Br.] [idiom]allein auf weiter Flur stehen [fig.]
out on a limb {adv} [idiom]allein auf weiter Flur [Redewendung] [ganz allein]
Partial Matches
on one's own {adv} [idiom] [alone]auf sichAkk. allein gestellt
to have to look after oneselfauf sich allein angewiesen sein
to be on one's own [idiom] [with nobody to help]auf sichAkk. allein gestellt sein
econ. The markets continue to languish at lower levels.Die Märkte stagnieren weiter auf niedrigem Niveau.
The politicians are continuing to support globalisation unreservedly. [Br.]Die Politiker sind weiter stramm auf Globalisierungskurs.
quote Every living creature on earth dies alone. [Donnie Darko quoting Roberta Sparrow]Jedes Lebewesen auf der Erde stirbt für sich allein.
Remember, you're on your own.Vergessen Sie nicht, Sie sind auf sich allein gestellt.
mus. F On Christ's ascension into heaven aloneAuf Christi Himmelfahrt allein [J. S. Bach, BWV 128]
to rumble on [Br.] [argument, controversy, scandal]weiter schwelen [fig.] [seltener; bei gleicher Betonung von »weiter« und »schwelen«]
law cadastral districtFlur {f}
fieldFlur {f}
lea [literary]Flur {f}
ley [poet.] [meadow]Flur {f}
meadowFlur {f}
urban plotFlur {f}
corridorFlur {m}
open fields {pl}Flur {f} [geh.]
hall [corridor]Flur {m} [Korridor]
RealEst. hallwayFlur {m} [Korridor]
archi. landingFlur {m} [Treppenabsatz]
in the hallway {adv}im Flur
woods and meadowsWald und Flur
second floor hallway [Am.]Flur {m} im ersten Stock
archi. All the rooms open into the hall.Alle Zimmer führen zum Flur.
doors that open off the hallTüren {pl}, die vom Flur abgehen
mead [literary]Flur {f} [veraltet] [Landschaft, Wiesen und Felder]
alone {adj} {adv}allein
by itself {adj} {adv}allein
by oneself {adj} {adv}allein
lone {adj}allein
on one's own {adj} {adv}allein
solo {adj} {adv}allein
RadioTV F Alone [House season 4]Allein
singularly {adv} [unique]allein [einzig]
reclusively {adv}allein [zurückgezogen]
single-handed {adj}allein arbeitend
relig. only saving {adj} [faith, church]allein seligmachend
law solely authorised to sign [Br.]allein zeichnungsberechtigt
law solely authorized to signallein zeichnungsberechtigt
one person on his owneiner allein
alone at lastendlich allein
he aloneer allein
all alone {adv}ganz allein
all by one's selfganz allein
all by oneself {adv}ganz allein
she alonesie allein
on its own {adv}von allein
on one's own account {adv} [idiom]von allein
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link:
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.060 sec


» Search forum for allein auf weiter Flur
» Ask forum members for allein auf weiter Flur

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
alle Hoffnung zerschlagen
alle Hoffnung zerstören
allein arbeitend
• allein auf weiter Flur
Allein das Meer
allein der Gedanke an
allein deswegen
allein die Schrift

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers